
2005-10-31 12:17:40
|
Post #31
回复: 永不放弃之混入美国(新增12-13,待续)
|
王子
|
前段时间电脑闹毛病,所以很多东西都完蛋了,在深圳朋友的帮助下,用别人的电脑下载了中文的WINXP,昨天刚装好,匆忙补写了2篇,剩下的就慢慢再写吧。 十二、英文名字 刚来时,听到这个叫JOHN,那个叫LINDA,看着他(她)们黄皮肤、黑头发,总觉得别扭。一旦别人问我叫什么,中文拼音:FAN立马冲口而出,当时还颇有自豪感,就是不用什么英文名字。 有次上课,老师用英语发音叫我回答问题,我还以为是叫别人,直盯着我看才突然醒悟过来是叫我,慌慌张张,外加结结巴巴地把问题答完,心里总觉得她把我的名字叫的有点怪,可是一时之间又想不起哪不对,只甩甩头不再理会。 直到有天班上的台湾同学冲着我直叫:“粪、粪”,当时还以为他犯病了,满嘴喷粪,把头捌到一边不去理他。可他却满脸笑容跑前来拍我的肩膀:“粪,叫你呢。你这个周末跟我们去打球吗?”这时候俺老人家才醒悟原来“FAN”在英文里发“粪”音,意义深远的中文“帆”字在美国却变成了臭“粪”,当时郁闷得差点吐血。 当下痛定思痛,晚上回去后从床底下翻出那本早已积满络厚灰尘的英语字典,开始以前所未有的认真劲为自己找好名字。 十三、公共图书 十年以来,都是自己买书看,再也没有象以前学生时代那样在大学图书馆抱一大捋书回宿舍细细品读。 来美后,对于囊中羞涩而又喜欢看书的我来说,图书馆自然是我最爱的选择。找了个星期六,溜进了圣盖博公共图书馆,对着工作人员说“I want to apply for a library card.”那人要我出示了驾驶证后就让我填了张申请表,俺老人家接过表格后,三下五除二填好,满脸媚笑地交了上去。她看了一眼,问了句:你搬家了吗?俺老人家以为她怀疑我动机不纯,立刻把头摇得象把二拨鼓,连连说道:“没有,没有。”就没差要指天划地发誓。她也没在意,点点头,在电脑上劈劈啪啪打起字来,几下后,拿出一张绿色的借书卡,把卡上的条形码输入电脑后交了给我。还问了我一句:“现在要不要上网?”我接过借书卡时有点不敢相信自己的眼睛:怎么那么简单,压金不用交、证件没复印留底,只凭我在申请表上鬼画符的填几个字就给我一张借书证,真是太离奇了,在深圳图书馆可不是这样。所以一时反应不过来,连忙说:“不要。” 匆忙接过借书卡,钻进书架当中,飞快地找了几本书,迅速办好借书手续,慌忙离开。当时心里还以为捡了天大的便宜,没想到回去跟朋友一说,人家直讥我为“土老冒”,原来在LA只要有驾驶执照都可以办借书卡,一张卡可在LA县属的各城市的图书馆免费借书,还书时也不用直接在上班时间把书直接交给工作人员,只要在到期前把书扔进门口旁的回收箱或者放在工作台上就可。想不到这么简单,俺老人家还自以为是的对人家献媚,真是把脸丢尽了。 |
2005-10-31 12:26:10
|
Post #32
回复: 永不放弃之混入美国(新增10,待续)
|
王子
|
前段时间电脑闹毛病,所以很多东西都完蛋了,在深圳朋友的帮助下,用别人的电脑跃洋下载了中文的WINXP,昨天刚装好,匆忙补写了2篇,剩下的就慢慢再写吧。 十二、英文名字 刚来时,听到这个叫JOHN,那个叫LINDA,看着他(她)们黄皮肤、黑头发,总觉得别扭。一旦别人问我叫什么,中文拼音:FAN立马冲口而出,当时还颇有自豪感,就是不用什么英文名字。 有次上课,老师用英语发音叫我回答问题,我还以为是叫别人,直盯着我看才突然醒悟过来是叫我,慌慌张张,外加结结巴巴地把问题答完,心里总觉得她把我的名字叫的有点怪,可是一时之间又想不起哪不对,只甩甩头不再理会。 直到有天班上的台湾同学冲着我直叫:“粪、粪”,当时还以为他犯病了,满嘴喷粪,把头捌到一边不去理他。可他却满脸笑容跑前来拍我的肩膀:“粪,叫你呢。你这个周末跟我们去打球吗?”这时候俺老人家才醒悟原来“FAN”在英文里发“粪”音,意义深远的中文“帆”字在美国却变成了臭“粪”,当时郁闷得差点吐血。 当下痛定思痛,晚上回去后从床底下翻出那本早已积满络厚灰尘的英语字典,开始以前所未有的认真劲为自己找好名字。 十三、公共图书 十年以来,都是自己买书看,再也没有象以前学生时代那样在大学图书馆抱一大捋书回宿舍细细品读。 来美后,对于囊中羞涩而又喜欢看书的我来说,图书馆自然是我最爱的选择。找了个星期六,溜进了圣盖博公共图书馆,对着工作人员说“I want to apply for a library card.”那人要我出示了驾驶证后就让我填了张申请表,俺老人家接过表格后,三下五除二填好,满脸媚笑地交了上去。她看了一眼,问了句:你搬家了吗?俺老人家以为她怀疑我动机不纯,立刻把头摇得象把二拨鼓,连连说道:“没有,没有。”就没差要指天划地发誓。她也没在意,点点头,在电脑上劈劈啪啪打起字来,几下后,拿出一张绿色的借书卡,把卡上的条形码输入电脑后交了给我。还问了我一句:“现在要不要上网?”我接过借书卡时有点不敢相信自己的眼睛:怎么那么简单,压金不用交、证件没复印留底,只凭我在申请表上鬼画符的填几个字就给我一张借书证,真是太离奇了,在深圳图书馆可不是这样。所以一时反应不过来,连忙说:“不要。” 匆忙接过借书卡,钻进书架当中,飞快地找了几本书,迅速办好借书手续,慌忙离开。当时心里还以为捡了天大的便宜,没想到回去跟朋友一说,人家直讥我为“土老冒”,原来在LA只要有驾驶执照都可以办借书卡,一张卡可在LA县属的各城市的图书馆免费借书,还书时也不用直接在上班时间把书直接交给工作人员,只要在到期前把书扔进门口旁的回收箱或者放在工作台上就可。想不到这么简单,俺老人家还自以为是的对人家献媚,真是把脸丢尽了。 |
2005-11-02 15:37:08
|
Post #33
回复: 永不放弃之混入美国(待续)
|
菜心
|
期待下文.....
---------------------------------------- |
2005-11-03 00:04:11
|
Post #34
回复: 永不放弃之混入美国(待续)
|
单车林
|
为什么要用“混”入? 中国人永远热爱自己的祖国, 过去1年通过路路口岸,去了20个国家, 包括希腊、意大利、法国、德国、比利时、荷兰、卢森堡、澳大利亚.... 从来没有要"混入"的感觉、 抬头挺胸做中国人.... 它国的月亮再亮,偏爱故乡的云和月 ---------------------------------------- |
2005-11-03 14:42:57
|
Post #35
回复: 永不放弃之混入美国(待续)
|
烂麻雀笨
|
读文觉得LZ是调皮捣蛋的人,在日本上空投国产弹,吃了偷溜 有点相同的是和你一样讨厌英文名,偶的名和你同音(偶是凡) 那会在培训班马来西亚的外教因为发声不了偶的名,给偶N次建议起了几个英文名选择,哈哈,到离班时偶还是在外教老师本上签上MENGFAN ---------------------------------------- |
2005-11-04 21:44:07
|
Post #36
回复: 回复: 永不放弃之混入美国(待续)
|
李太白
|
[quote]单车林 wrote: 为什么要用“混”入? 您老知道啥叫“腐败”么? 知道啥叫“搞笑”么? 您最好去米国移民局告楼主“混”入,呵呵
李太白 于 2005-11-04 21:45:37 编辑
|
2005-11-04 22:10:11
|
Post #37
回复: 永不放弃之混入美国(待续)
|
爱莉ally
|
楼主,加油哦!! 俺这个月也会去西岸逛逛。体验一下资本主义国家的生活。 |
2005-11-21 15:28:57
|
Post #41
回复: 永不放弃之混入美国(待续)
|
danielle.
|
看了LZ的帖子,感觉很好,有没有关于LA更详细的资料呢? 我很想知道
|
2005-11-22 10:04:14
|
Post #42
回复: 永不放弃之混入美国(待续)
|
王子
|
十四、自行修车 在我老人家的关心摧残下,小鬼子的车还老老实实地跑了5个月,进了11月,发现它娘家的话事人小犬蠢一狼发狠,不由得脾气也开始大了,竟跟俺老人家闹意见:主控锁打不开了。 “想老子送你去看病?没门!”俺老人家也不是什么善主,本来就没把小鬼子当一回事。当下找了把破起子,将内饰门板拆开,挖出主控开关的电路板,用万用表检测开关电路,发现继电开关没坏,但是开关于电源接口却不通,这接口焊死在电路板上,是所有门窗开关的电源接口,要换就得换整个电路板,这岂不是让小鬼子得逞?那可不行,身为伟大中国人的俺老人家自然要跟小鬼子斗下去,当时就借中国人民的聪明脑袋瓜子的一点点才智,随便找了根细小的电线,直接焊在开关和电源接口的焊点上,然后噼哩呱啦地装回去,嘿嘿,行了。 初战告捷,着实让俺老人家兴奋不己。可惜没得意几天,那小鬼子车就像它娘家的老鬼们一个德性,阴魂不散,又跟俺闹别扭了:右车头灯的近光灯不亮了。俺老人家气不打一处来,借了一堆工具,把车头灯给卸了下来。一检查,原来是电源接口烧坏了一边,烧熔的塑胶把灯泡接口给封死了,电源过不来。中国人的聪明才智又来了,俺老人家先用酒精把灯泡接口擦拭干净,然后用铜片做了个接口,把电线直接焊上去,最后用耐热胶管把铜片封起来,插回灯泡上,一试,OK。 哼,想花老子花钱给你这小鬼子车换装,门都没。 哈哈,中日斗法再以中国胜利而告终。 |
2005-11-22 10:06:20
|
Post #43
回复: 回复: 永不放弃之混入美国(新增10,待续)
|
王子
|
谢谢! 同样地祝福你。 忘川之水 wrote: |
2005-11-22 10:09:27
|
Post #44
回复: 回复: 永不放弃之混入美国(待续)
|
王子
|
想要什么资料? 尽管开口,我没有大可到图书馆找,反正是免费。 danielle. wrote: |
2005-11-23 09:30:33
|
Post #45
回复: 永不放弃之混入美国(待续)
|
无 云
|
向楼住学习
---------------------------------------- |