 2007-03-08 14:41:42
|
Post #1
MM不会发问的问题
|
 Kelvin@sea
|
这是严肃问题，没看到MM发问，但她们应该需要知道，让我这男人开始。 月经时可以潜水吗? 答案这里有 http://www.diversalertnetwork.org/medical/faq/faq.asp?faqid=109 我现在先把总结翻译。希望有人可以把全部翻译出来。 As long as the menstrual cycle poses no other symptoms or discomforts that affect her health, there is no reason that a menstruating female should not dive. However, based upon available data, it may be prudent for women taking oral contraceptives, particularly if they are menstruating, to reduce their dive exposure (depth, bottom time or number of dives per day). 如果月经时没有不舒服，没有症状显示出对健康有影响，那就没有理由说月经时不能潜水。然而，据可得到的资料，正在吃避孕药的妇女，特别是月经时，保守起见，应减少过道的潜水（玩得轻松一点，不要一日四潜，每潜落到30M，还要在深处停很久，电脑叫你deco stop那一类）。 翻译多一句 This suggests, but does not prove, that women taking oral contraceptives are at increased risk of decompression illness during menstruation. 这建议，但未能证实，吃避孕药的妇女在月经时潜水，患减压病的风险较高。 还有一问题我帮MM们问： 如果估计下月一号至五号会开始月经(不稳定啊)，应该哪一天开始吃药推迟它？ 正常的生理问题，不需要尴尬。 |
|
2007-03-08 15:22:38
|
Post #2
回复： MM不会发问的问题
|
|
wengjiazhen
|
送给广大潜水MM最好的节日礼物！ |
|
2007-03-08 16:04:32
|
Post #3
回复： MM不会发问的问题
|
|
蛋糕
|
真是为38应景啊
---------------------------------------- |
|
2007-03-08 17:24:09
|
Post #4
回复： MM不会发问的问题
|
|
小ca
|
那天在网上搜索关于潜水的帖子，无意中看到一篇，是几个台湾人去薄荷那边潜水的，其中有两个女人，一个怀孕6个月，一个4个月，照常下水 这样估计对肚里的BB伤害很大吧？ 另外也问一个问题： 吃避孕药（妈富隆）是可以延迟经期，但不是长期吃那种，只是为了那几天能潜水，必须得吃一段时间（1个月左右啦），这样的话对女性身体伤害大否？ ---------------------------------------- |
|
2007-03-08 17:30:07
|
Post #5
回复： MM不会发问的问题
|
|
小ca
|
还有一问题我帮MM们问： 如果估计下月一号至五号会开始月经(不稳定啊)，应该哪一天开始吃药推迟它？ 春节去PG，我也遇到了同样的生理问题 在咨询过妇科医生后，我是这样调整的（按照我自己的日期来举例）： 1月27日经期结束，28日开始吃“妈富隆”，每天一片，一直吃。我是2月25日离开马尼拉，于是在26日开始停止服用，三天以后，28号就会来月经。医生说，这个药是第三代避孕药，对女性身体伤害不大。 当然，能够避开经期去潜水是最好的，不过遇到了也只有这样，各位姐妹还是以自己身体自身状况来考虑。 顺祝各位姐妹三八快乐！ 
---------------------------------------- |
|
2007-03-08 21:00:46
|
Post #6
回复： 回复： MM不会发问的问题
|
 笨笨璟
|
小ca wrote: 怀孕潜水我觉得没有什么特别大的问题，你想想一个最简单的问题，为什么在有气压的情况下，我们能正常生活，，如果你的回答是，我们适应了，那.............................. pp的dm就带孕妇下去的，当然很浅，两三米而已，该注意的还是那些基本问题吧，，只是个人认识，^_^
笨笨璟 于 2007-03-08 21:02:02 编辑
---------------------------------------- |
|
2007-03-08 23:06:20
|
Post #7
回复： MM不会发问的问题
|
|
漂客
|
来月经玩潜水其实对身体的影响并不大，不过有一个潜在的危险就不能不考虑了，因为沙鱼对血腥味特别敏感，万一它游过来喜欢上那位美女，哈哈！...... |
|
2007-03-09 00:14:13
|
Post #8
回复： 回复： MM不会发问的问题
|
|
隐形人
|
漂客 wrote:  受不了。。
|
|
2007-03-09 10:46:43
|
Post #9
回复： 回复： MM不会发问的问题
|
|
Kelvin@sea
|
漂客 wrote: 你没有看那连接。 Are women at an increased risk of shark attacks during menstruation? There are few reported shark attacks on women, and there are no data to support the belief that menstruating females are at an increased risk for shark attacks. The average blood lost during menstruation is small and occurs over several days. 直译：行经时，平均出血小，而且在若干日内发生。Also, it is known that many shark species are not attracted to the blood and other debris found in menstrual flow.同时，已知道很多鲨鱼种类不会攻击那种血和月经内的残物。 我加一加自己的意见： 再保守一点，如果在冷水，在月经最多的两三天，不潜也吧。在暖水，继续潜。 |
|
2007-03-09 12:23:13
|
Post #10
回复： MM不会发问的问题
|
|
以心
|
去年发过潜水回来的作业，转贴一段，凑凑热闹： 7)遇上MC:计划好去潜水的日子遇上不方便,如果你体质不错,MC期间没有什么不舒服,觉得自己下水没有问题的话(通常会血气不足导致比较怕冷,容易抽筋,容易头晕等),那么简单的用OB内置卫生棉条就可以了. 万不得以,可以考虑以下方法: 在MC之前的任何一天开始吃黄体酮（一般的避孕药例如妈富隆等）,每天吃一颗,吃到不用下水,停药后大约3-7天就会来了.副作用就是有些人可能刚开始一两天会有点头痛或者想吐,服药期间胸部会比较胀但是不会痛,视乎各人体质.听说还有提前打针的，具体情况我不了解。 ---------------------------------------- |
|
2007-03-09 14:40:59
|
Post #11
回复： 回复： MM不会发问的问题
|
|
Kelvin@sea
|
小ca wrote: 她们已经疯了。 停大半年不潜水，损失很大吗？ 高压不是问题，问题是氮。 当然，未超过5米不属于潜水。 |
|
2007-03-09 18:02:05
|
Post #12
回复： 回复： 回复： MM不会发问的问题
|
|
小ca
|
Kelvin@sea wrote: http://bbs-mychat.com/read.php?tid=547527 我看到的那个消息在这里，估计她们下潜的深度绝对超过5米啦 我也觉得这样太不为肚子里的BB着想了，只为了自己的开心 
---------------------------------------- |
|
2007-03-09 22:11:18
|
Post #13
回复： MM不会发问的问题
|
|
潜水の蝎蝎
|
顺便说下~我认识的一个朋友结婚后计划要孩子，结果他从要孩子一年以前就开始杜绝各种有可能威胁未来BB质量的活动，包括潜水，我们说他等BB降生的那天估计也不会剩下什么个人爱好了~
---------------------------------------- |
|
2007-03-10 15:17:34
|
Post #14
回复： 回复： MM不会发问的问题
|
|
游园
|
潜水の蝎蝎 wrote: 是啊！特别是女人，做了妈咪就要牺牲很多，所以在此前，尽情潜吧！！ ---------------------------------------- |
|
2007-03-10 22:14:30
|
Post #15
回复： MM不会发问的问题
|
|
sabrina_t
|
恩，值得一看，当然，如果有人全文翻译就更好了。 ：）
---------------------------------------- |
本帖已锁定
