主题位置: 站务处理 
» 论坛 » 站务处理 » 能否开放一些版块为双语版 中-English
« Prev1Next »
locked 本帖已锁定
旧帖 2004-08-25 15:30:50
Post #1
能否开放一些版块为双语版 中-English
本人因为工作原因接识一些外籍朋友,和他们聊天时提到深圳有这么一个非常棒的hiker家园,并留了网址给他们。他们对我们网站非常感兴趣,可惜全部都是中文,阅读非常困难(他们用词霸看中文的big smilebig smile)。
  
所以,我不知道磨房是否能开放一些英语版块 - 全开是不可能的 - 中文的博大精深无与伦比啊,鄙人对各位兄弟的大桶小桶的水仰慕得如同水管爆裂一般不可收拾 - 如:驴光摄影-纯图片的帖可能比较多,精华帖不少,异域风情 - 筑巢引凤(诱惑他们也来GGSbig smile:D)
  
我还知道一些驴友也是内外兼修的大家,有空也可义务帮大家翻译一下?休闲不忘娱乐嘛
  
请斑竹考虑,您要做的估计主要是总坛和这一(两)个版块站务管理的英文版
  
我也理解hiking其实是一件非常自我的活动,没有必要太注意hiking以外的东西,所以,随意啦,只是一个建议而已。。。

----------------------------------------
白菜山边白菜地,白菜地里白菜仙;
白菜仙人种白菜,又采菜苔换酒钱。
种菜到广州

旧帖 2004-08-25 15:37:30
Post #2
回复: 能否开放一些版块为双语版 中-English
这个是考虑过地,但是一直没有时间实施 evil
我们也希望论坛可以容纳外籍人士参与,可能不限于简单的一个讨论区。
旧帖 2004-08-25 16:20:05
Post #3
回复: 能否开放一些版块为双语版 中-English
呵呵,看样子我落后了smilesmile
  
要不弄个开版(升级)计划书先?否则总也没有办法实现啊
  
看看需要开哪些版?版块功能?技术上的问题?人手需求?操作细节?....
  
谢谢你的回复smile:)

----------------------------------------
白菜山边白菜地,白菜地里白菜仙;
白菜仙人种白菜,又采菜苔换酒钱。
种菜到广州

« Prev1Next »
locked 本帖已锁定