主题位置 发现深圳 / 深圳 / 休闲 » 论坛 » 发现深圳 » 【2015发现深圳】T083喵了个咪队——旧人今犹在,空也猫儿房(正文完) 355
旧帖 2015-10-23 13:43:20
Post #27
【2015发现深圳】T083喵了个咪队——旧人今犹在,空也猫儿房
 
weiweithat 离线 weiweithat

【2015发现深圳】T083喵了个咪队——旧人今犹在,空也猫儿房

mumu木 wrote:
虽然英文渣渣
本着求知的好奇心理
一句一句对应着“翻译”
连猜带懵看完了
层主和朋友的友谊打动到我

“故事是由我们书写代表我们的,我们有故事当然我们也有更多的未来”
不知道我这中式翻译可还勉强达意?


故事是由我们一起书写和讲述的,我们曾有过精彩的故事,未来也必将有更多不一样的精彩。

 
旧帖 2015-10-23 16:21:06
Post #28
【2015发现深圳】T083喵了个咪队——旧人今犹在,空也猫儿房
 
雪梨啊雪梨 离线 雪梨啊雪梨 三年了。
虽然世事变幻,愿我们莫忘初心。

----------------------------------------
心在哪里,世界就在哪里。

 
旧帖 2015-10-23 17:44:14
Post #29
Re: 【2015发现深圳】T083喵了个咪队——旧人今犹 ...
 
mumu木 离线 mumu木
weiweithat wrote:
故事是由我们一起书写和讲述的,我们曾有过精彩的故事,未来也必将有更多不一样的精彩。



看来我的中式英语也严重不达标,受教了!

期待层主出一个中英互译版本,用汉语演绎必定更加精彩pinch

----------------------------------------
不为日子皱眉头。
美亚年险:PH252889

 
旧帖 2015-10-26 10:11:55
Post #30
Re: 【2015发现深圳】T083喵了个咪队——旧人今犹 ...
 
law去旅行 离线 law去旅行
雪梨啊雪梨 wrote:
三年了。
虽然世事变幻,愿我们莫忘初心。

未及三年,才两年多一点点。只是这已是第三个年头了,也是第三次发现深圳了...

----------------------------------------
最佳冷场王。

 
旧帖 2015-10-26 13:15:39
Post #31
Re: 【2015发现深圳】T083喵了个咪队——旧人今犹 ...
 
law去旅行 离线 law去旅行

这是曾经以tiger之名写的文章,如今看来一切都像是冥冥中已有注定。

----------------------------------------
最佳冷场王。

 
旧帖 2015-10-26 13:53:37
Post #32
Re: 【2015发现深圳】T083喵了个咪队——旧人今犹在,空也猫 ...
 
Feiger 离线 Feiger 又是诗,又是英文的,瞬间感觉高能大作来袭,虽然看不懂,还是觉得牛X哄哄!tongue

----------------------------------------
外表奸诈,内心猥琐,行为端正,举止闷骚...
坚定不移,坚持不懈,坚韧不拔,坚强不屈!

 
旧帖 2015-10-26 17:38:23
Post #33
Re: 【2015发现深圳】T083喵了个咪队——旧人今犹 ...
 
昆 离线
law去旅行 wrote:

人去远兮 猫遗空兮(人都不在了,远行去了,猫也丢失了,楼空空的)
记此种种 唯我在意(这一切,只是我这个多愁善感的人在意吗?)

楼主好文采~
 
旧帖 2015-10-27 00:26:17
Post #34
Re: 【2015发现深圳】T083喵了个咪队——旧人今犹在,空也猫 ...
 
law去旅行 离线 law去旅行 主要的都写完了,剩下的就一点点补充吧。

----------------------------------------
最佳冷场王。

 
旧帖 2015-10-27 08:34:44
Post #35
Re: 【2015发现深圳】T083喵了个咪队——旧人今犹 ...
 
law去旅行 离线 law去旅行
湖口豆豆 wrote:
执着的粉丝占楼看作业

话说自从看了楼主13年的作业贴,一直心心念念着发现深圳。。。。
然后。。。。好吧。。。


为了你们,我是该努力写好帖子的。
Tiger的四封信里所提及的都是今年发现深圳的题目,里边有许多细节和我们当天发生的事情或见到的风景,或查阅的资料有关。
而最后给Tiger 的回信算是一整年的总结和这一次发现深圳的总结。

希望大家都能静心阅读。

----------------------------------------
最佳冷场王。

 
旧帖 2015-10-27 08:59:37
Post #36
Re: 【2015发现深圳】T083喵了个咪队——旧人今犹在,空也猫 ...
 
小河很弯 离线 小河很弯 帅哥靓女啊wink 十分送上

----------------------------------------
“The Mountains Are Calling, and I Must Go…”

 
旧帖 2015-10-27 09:08:44
Post #37
Re: 【2015发现深圳】T083喵了个咪队——旧人今犹在,空也猫 ...
 
kjcover 离线 kjcover 源少好文采!

----------------------------------------
大王叫我来巡山咧~

 
旧帖 2015-10-27 09:12:12
Post #38
Re: 【2015发现深圳】T083喵了个咪队——旧人今犹在,空也猫 ...
 
一碗呐 离线 一碗呐 视角很特别的作业帖!送上十分!

----------------------------------------
日暮洗碗,破晓吃饭。

 
旧帖 2015-10-27 09:22:59
Post #39
Re: 【2015发现深圳】T083喵了个咪队——旧人今犹在,空也猫 ...
 
蓝翼之狼 离线 蓝翼之狼 试着去翻译最后一段英文:

Whatever happens, to be involved in this group, we have some friends like you and the group will last for a long time. I never doubt it.
Stories are written and represented by us. We have stories before and definitely a lot more in the future.”

却总发现词不达意……

----------------------------------------
心之向往,身体力行。

 
旧帖 2015-10-27 09:47:19
Post #40
Re: 【2015发现深圳】T083喵了个咪队——旧人今犹 ...
 
鱼摆摆的下酒菜 离线 鱼摆摆的下酒菜 好帅!英文也很棒哦!边google边看完了~

weiweithat wrote:

 
在没有历史的城市寻找历史
To explore the history in a city of less history.
 
 
After a journey of 7 months in Dubai, I am finally back to the city, Shenzhen, a city never slides away in my mind. Somehow I believe the two cities resemble in some aspects. They are both well known by their economic, and it’s short story in modern world. They are the cities of no history, and they consequently spend heavily in skyscrapers, splendid theme paradises, and progressive high-tech programs.
I, nevertheless, have quite other connections in here than in Dubai. Apart from the facts that different religions resulting in different social patterns in routine life, I love Shenzhen a huge more for you friends here.
 
To be sure, Dubai is a grand magnificent city, but I must confess in there one can feel more than a little dreary and alone. Solitude is the best company in a city where you are not capable of dealing the connections. Though I had a job, I had a stable relationship and lots of nice things to wear, I have no sense of affiliation.
 
Anyway, I am back here, meeting you, involving in your acting. That’s the point. That's where we start the story.
鱼摆摆的下饭菜 于 2015-10-27 10:18:28 编辑

----------------------------------------
吃,还是不吃?是个严肃的问题。

 
旧帖 2015-10-27 09:57:31
Post #41
Re: 【2015发现深圳】T083喵了个咪队——旧人今犹在,空也猫 ...
 
mumu木 离线 mumu木 以喵之眼发现深圳,联接笔者之间的友谊,着实特别!

不过,看完总觉得楼主写的有那么一点沉重,动次打次嗨起来~~~

----------------------------------------
不为日子皱眉头。
美亚年险:PH252889

 
旧帖 2015-10-27 10:04:09
Post #42
Re: 【2015发现深圳】T083喵了个咪队——旧人今犹在,空也猫 ...
 
麻烦的星星 离线 麻烦的星星 一直在观望,因为周末比较忙所以没有参加,看了楼主的贴,决定下次发现深圳一定要去!

----------------------------------------
人生必须有一段与大自然契合的阅历,在那天然的契合之中,人才能剥离庸俗世事的骚扰,咀嚼出生命本真的意味。

 
旧帖 2015-10-27 10:24:05
Post #43
Re: 【2015发现深圳】T083喵了个咪队——旧人今犹在,空也猫 ...
 
世界的一哥 离线 世界的一哥 周末忙于和朋友小聚,没有去参加,看到这个贴,既觉得遗憾,又觉得有一丝心动

----------------------------------------
跟着一哥看世界就在我们脚下~~

 
旧帖 2015-10-27 10:27:35
Post #44
Re: 【2015发现深圳】T083喵了个咪队——旧人今犹 ...
 
雪梨啊雪梨 离线 雪梨啊雪梨 回阿源:
我是按照年份来算的,所以是三年。


2014年我写着




2015我想说

这一年
norna离开了深圳去发现新世界
洛洛做了全职妈妈
tiger,也不知道去哪里鬼混了
我呢,也开始了另外一趟未知的路程
这一年,我们面对更多的
是分别。

一不小心就沉重了起来
进入正题。

----------------------------------------
心在哪里,世界就在哪里。

 
旧帖 2015-10-27 10:51:28
Post #45
Re: 【2015发现深圳】T083喵了个咪队——旧人今犹 ...
 
雪梨啊雪梨 离线 雪梨啊雪梨 编辑器还是一如既往的难用啊~
流水账看图说说话了,看内涵看文采请看前面阿源和卫斯理大作。

↓↓
越是老的地方,这野树杂草生长的越是旺盛,给这些荒废之地更是平添一缕萧索。
百年之前这里想必是极其繁华的,但是终究也抵不过时间,如今只供人来缅怀啦。

(额,有点walking dead的感觉,别打我。)


↓↓
左上:老村子总是有许多人会聚集在大树下聊天,生活的常态。
左下:挖掘大法好
右:孩子们鲜活的画


↓↓
随处可见的涂鸦,真是有文化的地方。
我画猫的水平在喵了个咪里也是无人不知的cheerful


↓↓
许什么愿呢
我猜是山无棱天地合才敢与君绝之类的吧


↓↓
我手机里唯一的一张合照,竟然没有我~
让你们骚去吧


↓↓
日落时分
收工腐败
明年再会

----------------------------------------
心在哪里,世界就在哪里。

 
旧帖 2015-10-27 14:29:26
Post #46
Re: 【2015发现深圳】T083喵了个咪队——旧人今犹在,空也猫 ...
 
summer-cici 离线 summer-cici 加油,喵兄!看好你哦。。。。。。
 
旧帖 2015-10-27 14:40:30
Post #47
Re: 【2015发现深圳】T083喵了个咪队——旧人今犹在,空也猫 ...
 
summer-cici 离线 summer-cici 图片拍的很棒,文字构思用心,忽来一股中英夹杂风,让读者穿越得有点颤抖了。。。 思路一转,且看作者如何收笔,又如何突出它空也的猫儿房吧。。。。看来猫咪,不仅发现了深圳的兴衰,也藉此感慨了猫咪们的聚散离合。。。深圳如此,人生亦然吧!
 
旧帖 2015-10-27 15:25:03
Post #48
Re: 【2015发现深圳】T083喵了个咪队——旧人今犹在,空也猫 ...
 
不须欢 离线 不须欢 十分奉上。

----------------------------------------
人生得意须尽欢,失意又该如何?

 
旧帖 2015-10-27 16:14:50
Post #49
Re: 【2015发现深圳】T083喵了个咪队——旧人今犹在,空也猫 ...
 
也逗如 离线 也逗如 我家的猫几年前也丢了,看楼主的作业便觉得它应该也在某一段旅程里。

----------------------------------------
憋不出来就不写了吧。

 
旧帖 2015-10-27 16:30:11
Post #50
Re: 【2015发现深圳】T083喵了个咪队——旧人今犹 ...
 
千马 离线 千马
也如 wrote:
我家的猫几年前也丢了,看楼主的作业便觉得它应该也在某一段旅程里。


我也丢过sad

----------------------------------------
千里马常有,伯乐不常有。

 
旧帖 2015-10-27 17:07:52
Post #51
Re: 【2015发现深圳】T083喵了个咪队——旧人今犹 ...
 
lym_yumi 离线 lym_yumi
回顾照片发现很多闭眼照,真是一群上辈子缺眠的天屎,另两位戴墨镜的心机<( ̄3 ̄)> ,特此奉上你们最帅那张。

纯属恶搞,美图稍后奉上。
lym_yumi 于 2015-10-28 00:25:15 编辑
 
» 论坛 » 发现深圳 » 【2015发现深圳】T083喵了个咪队——旧人今犹在,空也猫儿房(正文完) 355

 邀请xuliang1215参加此活动