RYA培训大纲和证书样本的中文版本

前几年我刚到中国开始参加一些帆船活动的时候（其实是2008年，就是我刚上磨房的时候），
我在RYA网站上发现有很多其他国家语言版本的课程大纲和一些证书的翻译资料，但是虽然有Chinese
这个标题，下面的文档链接都是空的。其实当时RYA已经做好了把这些资料翻译成中文的工作，
但是没有达到预计的效果，就没有公布出来。

因为有不少人最近问我要RYA的中文资料，我今年夏天与RYA总部从新
沟通这个问题了，订下来把原来的中文大纲和证书样本从新整理出来，
作为对RYA主要培训内容的一个详细中文介绍，公布到RYA官网的翻译内容内。下面的链接
是直接打开RYA网站里面的内容。

希望大家能多欣赏欣赏，多了解一下RYA。

这些内容分两道，一个是大纲，另外一个是证书样本。

里面的培训内容分摩托艇，快艇，机动船和大帆船。

这里的内容不使用与小帆船和小龙骨船（比如说飞虎7.5， J80 等等）

帆船和机动船证书都可以分有潮汐/无潮汐，意思是，如果参加的课程是在受潮汐影响少的海域考的，比如说地中海，只发无潮汐区证书。

这里没有提供理论课程大纲，主要有三个理论课程，日间船长，近岸船长/离岸船长（近岸船长与离岸船长在级别上有一个经验的区分，在大纲和考试内容可以看到他们之间的关系）和远洋船长 (主要内容为六分仪)。

RYA的实践课程前提要求是你需要有足够经验和知识满足课程前提的要求，这个可以是通过参加RYA其他实践和理论课程得到的，但是没有严格的要求这样。

另外可以参考关于香港成立的RYA培训中心： http://www.doyouhike.net/forum/aqua/sailboat/1009522,0,0,0.html

课程大纲

水上摩托课程
 国家2级快艇课程
 日间中级快艇课程
 日夜高级快艇课程
 舵手实践课程 (用于机动船)
帆船初步
 称职船员
 日间船长 (Day Skipper)（帆船或者机动船）
近岸船长 (Coastal Skipper) (帆船或者机动船)