f/异域之旅 2005-04-12 18:58

永不放弃之混入美国(待续)

前言

[$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp]一树、吱姐,还有一位素未谋面的唐小姐的大力帮忙下,我已在4月10日傍晚7点安全抵达LA。在此,万分感谢他们以及在出国前来看望我的多吱、elaine、游子杰少、粉红猪、幻影、老树和暮暮,还有众多关心我的朋友。本文特献与他们。

一、飞越重洋

[$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp]4月10日下午6点30分,在一树和唐小姐的帮忙下,顺利办好登机手须,在楼下酒家与家人和前来送行的朋友吃过晚饭后,匆匆道别,跨过边防检查线,一头扎进机舱,放好行李后,想起要经过13个小时的煎熬,便放下一切,开始偷偷与周公的女儿私会。
[$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp]睡梦中,忽然感觉到有什么在呼唤,惊醒过来,看看表,已是半夜12点了,打开小电视,发觉已飞到日本上空,突然心血来潮,虽然不能真的报仇,但是阿Q一下也好,当即一个箭步冲进洗手间,边放边恶狠狠地想:“老子就要在你们头上撒,咋地?”回到座位后看着飞机小图表在日本上空变化着,心里还是觉得不解恨,又凶神恶煞般走了进去,开始投放国产原子弹,我想这绝不会是我第一个发明的壮举,但也不是最后一个,或许可以叫做:前有古人,后有来者,而我总也算尽了一份绵薄之力。完事后美滋滋回到座位继续未完的约会。 
[$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp]接近凌晨3点时分,飞机跨过了日期分界线,平白无辜赚了一天,钱容易赚,但是时间却很难,人生能有几次这样的机会,那时的成就感就是有钱也买不到。
[$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp]经过13个小时的折腾,飞机总算降落了,拖着几乎变成化石的身子,第一时间就寻找我们车驿老大的前2个英文简写,可美国鬼子硬是不给面子,死活也看不见那两个字母,在暗暗替老大不值时,忽然发现了两个小人图案,顿时心花怒放,也顾得替老大骂鬼子了,旋风般冲了进去。畅快之余,心头感慨万分:人家是地球上的老大,当然不把我们小小车驿老大放在眼里了。

二、初到贵境
[$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp]我所排队伍的移民局检查官员是一个台湾人,他老人家不知为何警惕性奇高,对每一个人都问长问短,深恐错放一个共军,把美国给红化了。他老人问问倒也算了,可怜我站得两腿发酸,差点就要坐在地上了。等了一个多小时才轮上我,可气的却没问两句就放行了,也不知道是否优待。
[$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp]推着一堆行李走到海关柜台前,老老实实把海关申报表递过去,那官老爷见俺还象个老实人,便要我加填表格:你要中文表格还是英文表?我当时一怔,在美国还有中文表格?虚荣心再次膨胀,便要求了中文表格,他老人家客气地指点我填完后就放行了。
[$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp]在亲戚家睡到凌晨4点多(北京时间20点)忽然醒来,翻来覆去也睡不着,便偷偷溜到后院转了几圈,回到床上说什么也睡不着,睁着眼睛盯着天花发呆,时差真是累人。
[$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp]吃过早餐,跑到ALHAMBRA看要租的房,一房一厅一浴包水电要价720美刀,天啊,折合人民币可是6000元,真贵!房子贵也就算了,可是号称全世界便宜的汽油也要2.55美刀/加仑,而连超市的红薯都敢要1.69元一磅,十几元啊,更离谱的是国内卖几元的红星二埚头竟要价16.99元美刀,这回总算明白古成语“初到贵境”的真实意义了。如此高昂的物价,不叫“贵境”叫什么?
[$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp]看来我老人家要找好出路了,靠带来的那点钱也许花不了几天,原本计划开学前去旅游的计划也只能寿终正寝了。哎……

(待续)

王子 · 2005-04-16 01:12

三、混入成校

在这里开户要社安卡,考驾照要社安卡,打工也要社安卡,在这里没有社安卡什么也做不成,但是申请社安卡也要十几个工作日,这段时间可谓无所事事,想出去旅游却苦于囊中羞涩。

正在扯着头发苦恼之际,朋友忽然指点了条明路:到ADULT SCHOOL学习英文,到开学时也许能通过学校的英文测试,免得到时候才补习。一想也对,跟着跑到EL MONT UNION HIGH SCHOOL 直属的El Monte-Rosemead Adult School报了名,学校的工作人员拿着测试题考了我10分钟,然后把我安排到LEVEL4班去学习,当场让俺老人家摸了头冷汗,如果8月底去学校报到后还让我花几千美刀去LEVEL 4学习,岂不是要破产?在这里只要花个63美刀的书本费就可以从早上7点45分上到下午3点半,整整7个小时,而且不花半分学费,真赚。当时立刻为省了一大笔而沾沾自喜,连人家说什么都听不进去,只知道象应声虫般“YES、YES……”不断点头。

63美刀只有2本STUDENT BOOK和2本WORK BOOK,难怪人家说美国的书本奇贵,倒也不是骗人的。虽然纸张极好,全彩色印刷,但是折上人民币也要500大元啊,对我这个失业者可谓不便宜。

报了名的当天下午就溜进课室听课,刚进去后发现里面几乎都是黄面孔,只有2个西人,若不是老师金发碧眼,满口美式英语的话,差点让我有在国内的错觉,这节课是讲DISNEYLAND,讲师全面引导学生听说读写,在课堂上不但要读文章,听写句字,而且还要回答老师的问题。3个小时下来,发觉自己并不差于已经上了几个月课的其他同学,当时尾巴就翘上了半天。

课后与同学聊天才发觉他们几乎都是新移民,只有一个是持B1混进来的,我们两人以为沾上美国人的天大便宜,忍不住再次沾沾自喜……。

王子 · 2005-04-23 02:03

四、异乡难辨

初到美国,以为要睁圆眼睛看鸡肠文字,卷起舌头说番佬鬼话,可是来了近两个星期,除了在学校勉强可以读英文书,说几句结结巴巴的英语外,无论何时何地:走在街上,路上走的是亚洲人,街边广告牌写的是中文,店名是中文;进了超级市场,商品名是中文,卖的报纸也是中文,店员跟你说的不是普通话就是广东话,回到家里还可以看中央台、香港翡翠台、亚洲台以及不少台湾电视,总之让你感觉好象还在中国一般,英文在这里好象跟废品没什么差别。

房东因为我们会说英文还大惊小怪一番,好象发生什么惊天动地的大事,认为是一件多么了不起的事,就是在国内会英文也没有如此殊荣。看来LA已经被华人占领了,如果这里不是美国政府统治的话,整一个就是华人的殖民地。

五、抗日宣传

在学校里,有不少台湾同胞对国内的抗日游行很不以为然,甚至对我们的爱国行为大为不解。对此,俺老人家义无反顾地做了一回宣传员,首先从唐朝历史讲到抗日战争,说得慷慨激昂,口沫横飞,可惜这些同胞还是象毛坑里的石头,顽固不化,害得俺老人就差点没有对他们饱以老拳。

不过作为一名中国人,当然不能就此罢休,若不能说服他们,俺这张老脸怎么面对亿万爱国同胞,当时俺老人家的脑筋和眼珠象奔5转得飞快,背后无数的抗日英雄给了我新的灵感,我说:“如果你们家收养了一个又瘦又小又无知的孤儿,你们花费了无数的心血养他教他,把他培养成人,又给他钱出去创业,而他事业有成后,不但不感激你们,还特意回来杀了你们的孩子,抢光你们的钱,放火烧光你们的家,这样的人,你们恨不恨他?”

他们异口同声说,这样的人当然要恨,我说,日本就是中国以前养的那个狼心狗肺的孤儿。这回他们总算明白是怎么一回事了,抗日阵营里又多了一批同情者。
这件事在抗日大业里虽然微不足道,但俺老人家人小力微,在海外点滴荧火也算尽点微薄之力。

王子 · 2005-05-20 00:38

六、汽车价格

在国内总算光荣地混入了有车一族,到了汽车大国美国自然最关心的是逛逛汽车市场、看看汽车价格。不去不知道,去了吓一跳,原来美国卖的汽车比国内真是便宜多了,现在象诸位领导汇报汇报:

1、先说大家痛恨的日本人的车,丰田,国内卖得很火的COROLLA,这里才卖13588美刀;便宜的卖11888,这还是含税的出门价。05款的佳美卖17988美刀;RAV4(4X4)卖17888;05款的SIENNA卖22988。

日产:05款的SEMTRA1.8卖10988;ALTIMA2.5卖15888。

本田:CIVIC卖13888;雅阁卖24578;奥德赛也只卖23988;CRV卖22128美刀。

2、说说美国车:

有一半美国血统的MAZDA,M6卖13955美刀;MPV卖16395;TRIBUTE卖13355。

我们的FORD,没看见嘉年华,看见了FOCUS,卖13888;

通用没来得急看。

3、最后说说德国车:

目前只看了大众的GOLF,卖15495;

二手车的价格从50-30000不等.

七、公共交通
在洛杉矶,除了市中心外,其他地方的公共交通并不发达,热门线路在繁忙期间的发车间隔一般是10-15分钟,如果是非繁忙时间大多在20-40分钟不等。万一你要去的地方不是热线,那不好意思,等一个小时吧,而且洛杉矶各市的街道多,公车根本无法一一兼顾,能有车在你住的地方附近停就很不错了,所以在美没有车可真的是寸步难行。
而且美国的公共汽车并不是每站都停,如果车站没人等车,而你又没有要求下车,司机就直奔下一目标。俺老人家第一次坐车就睁看别人怎么做,原来要下车的人都会拉一下窗边的线,司机才知道有人要下车,到站时他才会停车。
公交汽车的车费也很贵,每次要收125美分,不过这里有个好处,你如果要坐多次车,可以花3美元买一张DAY PASS,每次上时向司机出示,就能在当天晚上12前无限次乘车(包括地铁),俺老人家每次上学就在上车后交3美元买一张DAY PASS。
国内有月票一说,在这里一打听,原来不但有月票,还有半月票,但是半月票要28元,月票要52元。后来一听说有学生月票才要30元,心里的小算盘立刻噼哩啪啦地打个不停,涎着脸问校务处的老师要了张申请表,然后花5美元办了张学生证,课也不听了,紧赶慢赶跑到公车公司办事处申请,那里的工作人员态度不错,收了申请表看了眼俺这老学生的学生证,说4个星期以后会把乘车证寄过去;问能早点吗?回答说不能。TMD,这就是美国的办事效率,心里暗自懊恼。

八、餐馆打工
在LA,找工作大部分都要求有经验,如果没有经验,要不不要你,要不工资很低。
经人介绍,俺老人家进入一家海鲜餐馆做BUS-BOY,一小时工钱6.75元,从早茶开始,做到夜市,一天8到12小时,不停地干,中间只有半个小时休息吃饭,一天下来,脚变得又麻又肿,浑身又酸又疼,晚上下班回家,才有空想起祖国好,当时就黑暗的大街上唱起了“社会主义好”。、
在餐馆里,大家都比较友善,不断教我,干了2天后,总算摸清了门道。一路无惊无险打了5天工。直到第6天上午,俺老人家在清理餐桌,忽然听见经理迅速奔走,不断疾呼“走鬼!走鬼啦!”俺老人家吓得一个机灵,把手上的东西往桌子上一扔,拔腿就往后门跑。别人见我惊慌失措,都觉得奇怪,一把拉住我问:“你干嘛?”“走鬼啊!”“走鬼关你屁事,那是卫生检查。”“什么……?”俺老人家惊魂稍定,但心脏还在不争气地乱跳,这时候忽然觉得后背凉嗖嗖的,原来已满是冷汗。
第一个星期做了49个小时,累死累活的,俺老人家才挣了420元。第二星期做了43小时后,因工累伤,实在坚持不下去,只好灰溜溜的辞了职,回家休养。这时候才体验到劳动人民多么不容易。

王子 · 2005-05-22 03:55

谢谢大家的鼓励。

九、驾照笔试
休养期间,自然不能什么事都不去做,正好这个时候SSN下来了,俺老人家的心思自然往考驾驶执照上动。
把黄页上的模拟题撕下来看了一遍,然后信心百倍地赶赴考场。在DMV填了张申请表,排队拿到号后找了个地方坐下,边等叫号边猛看《加洲驾驶手册》。
叫到号后,把申请表、护照和SSN交给DMV职员,她把资料录入电脑,然后指着吊在天花下的字母表,现场测试我的视力,让交了25美元申请费后,问我考什么试题,“CHINESE”脱口而出,她在收费单上写上“CHINESE”,把我撵去按指纹和照像。
一切做完后,我施施然走进考场,领了试卷,找了个位置坐下。考场里面除了墙上挂了几个摄像头外,根本没有人监考。俺老人家翻出交通标志试卷,10秒钟就把6道题全部答完。然后信心爆棚地那起交通规则题,一看上面说明初次申请人容许错六道题,心里立刻轻视起来,但是刚看第一道题就傻了眼,膨胀的自信心一下就瘪了。挠了十几下后脑勺,还是不知道怎么选择,只好战战兢兢地往下做……。
大概10分钟后,俺老人总算把题做完,忐忑不安地交了上去,工作人员现场找出答案,一个一个核对,第一道题就错了,心想:正常,还好还有5道。不一会在第6题又错了,当时心情还是很轻松:不怕,还有4题呢。到了11题和16题错得时候,心脏一下就揪了起来:天啊,只剩下2题了。翻过来不多久又错了一题,冷汗开始渗了出来,35题又错了,完了,6题的额度用完了,赶紧祈祷吧,不能再错了。幸好就此打住,没有再继续错下去,让俺老人家暂时逃过一劫。
考官翻出交通标志题,这是俺老家最得意的题目,面上的6道题全对,俺老人家尾巴立刻翘上了天花板。没想到考官翻过背面要核对,这差点没让我晕过去,7-12题全部空着没答,俺老人家慌忙道歉,解释说没有看见后面还有题目。考官也挺好人,说声:“THAT IS OK。”就把试卷还给我,俺老人家三下五除二,迅速把题目做完,交了上去,12道题只错了最后一题。
当她把一张在有驾驶证人员陪同下可以开车的单子,我才知道总算通过了笔试,拿着那张毫不起眼的纸张走出大门时,才发觉双腿被吓得有些发软。

王子 · 2005-05-30 00:27

十、驾照路考

    通过笔试后,我在路上跑了3次,电话预约星期五下午到PASADENA的DMV进行路考。俺老人家在朋友陪同下驱车前往,路上,朋友仍在敦敦教导,不断指正错误。

    到了DMV,拿出资料才发现DMV的官员把我的出生年份写错了,忙向他们提出异议,谁知道他们不管3721,直接把资料推了出来,说声:“你把资料改好再来考试。”如此官僚作风顿时把俺吓傻了,半天说不出一个字来,望着满屋人头发苦:这要改到什么时候?到底今天还能不能考试?幸亏朋友机灵,在大厅转了一圈,然后带我到隔壁窗口,笑着把一字未改的资料递进去,说我们已预约下午考试。那考官也没说什么,把资料输进电脑核对了一下就叫我把车开到等待路考的队伍中去。

    虽然烈日当空,人在车里就象烤炉里的烧猪一样,晒得皮肤发红,但是心里却有点窃喜,总算能参加考试,不用再预约多一次。同时心里又有点不安,前段时间碰到的人一听说我在国内会开车都用可怜的目光看着我说:“你准备多考几次吧。”让我实在没有把握,在排队等待的时候,脑袋象奔腾五一样转个飞快,不断计算对策来应付这次考试。

    等了40多分钟,人烤得象快要上桌的乳猪,一个白人女考官才施施然地走了过来,要我把资料和保险给她,俺慌慌张张把资料交给她,一边装着不会说英文的样子,结结巴巴地说:“ex…excuse me…,my …English is poor, could …you …speak… slowly?”她看了我一眼,并没有说话,我心里顿时凉了半截,但未到最后仍还有希望。等她检查完车灯上来后,让我把启动,听她语速缓慢,俺心头顿时窃喜,立刻装着一幅新手的模样,身体前移,双手紧握方向盘,在她的吩咐下缓缓开出DMV,跑上大路汇入车流。在她一个接一个的指令下,俺更是一幅初出江湖小贼的样子,贼头贼脑地左看右望,就这样无惊无险地转了20分钟,回到DMV后,她在考卷上边写边告诉我换线别踩刹车,右转别靠路边太近,尽量靠中间线多一点。俺自然老实巴交地猛点头,口上YES不停,心底却暗暗担忧:她说了我那么多缺点,是不是完蛋了?她看我虚心受教,甚是满意,在考卷的PASSING上划了个圈,让我把关上车窗锁好车门跟她去。俺心里顿时大喜,差点得意忘形地跳了起来……

    这段时间准备买车,正四处看车.U2在百忙当中热心帮忙,令我感动不已,在此致以万二分的谢意,等你有空我请你到我曾工作过的酒楼喝茶:D:D:D:D

王子 · 2005-06-03 18:27

昨天与英语班的同学去了趟HUNTINGTON,先发几张PP上来:P:I

王子 · 2005-06-03 18:28

2

王子 · 2005-08-21 01:51

十一、选车买车

路试一过,买车自然提上议事日程,在同学、朋友当中大肆放风说要买车,请他们帮忙留意。自己更是报纸、杂志、超市广场电灯柱上的广告一个不落,仔细寻找合适的车。
第一个介绍的朋友是U2,她热心地为我张罗,只用了一天时间就介绍了一辆丰田特蕾西,车主是个牧师,家住HACIENDA HEIGHTS,离我住的地方有30分钟的高速路程,对我这个少条“腿”的人自然是个难事,幸好有朋友正好在那附近上班,俺当晚就打电话两边联系好,第二天上午9点准时到牧师家,虽然没有买成,但是牧师却送了本他本人写的书给我,还教了我不少汽车买卖常识,总算知道在美国的私人买卖旧车必须用现金交易,双方只要在CERTIFICATE OF TITLE上签字后,车主留下解除责任通知书和车款后,交易完成,买主带着CERTIFICATE OF TITLE把车开走,去做排烟检查,然后带着资料到DMV办理过户手续,DMV把临时资料给你后就是你的车了,最后等DMV把新的车主证寄来,至此,所有买车的流程结束。
第二部看的车是同学介绍的,一辆99年的绿色双门雪佛来,跑了8万英里,开价1600美刀,可惜车门和后尾箱被撞过,未完全修好,开起来方向盘还发出异响,加上不少朋友苦口婆心地劝我别买美国车,迫不得以放弃了。

其间看了不少2000元左右的车,福特、VW、通用和MAZDA不下10辆,要不是跑的里程数太多就是发动机和变速箱不太好。迫不得已之下把价格加到3-4000元,才忍痛买了一部鬼子的三菱MARIGE,虽然车况不错,但是我仍然无法原谅自己,只好把气出在鬼子车上,把它当作骡子使唤,永远给最次的油它喝(87号),而且还不把它喂饱,远无我在深圳福特嘉年华的优越待遇。

(俺老人家花了一个月才弄懂使用车上的“巡航定速”功能,真是郁闷。)

王子 · 2005-08-30 02:42

忙了一段时间,骨头开始痒了,望了LA被面的山,竟然生出一点了冲动.8月21日,简单准备了些东西,背起背包,开着MIRAGE,直往北去,一直冲进EATON CANYON才停下来.

可惜来的不是时候,风景没有四、五月那样青翠欲滴,溪水几近干涸;而且溪边山峦旁的枫叶还没有红,缺少十月那种让人心跳的绚丽多彩。

幸好山路上还有一些吸引人的植物,而且还不时看见些野生动物。

山上的那些高架电线让人感觉好象回到梅林一般,喘息之间,感觉更是强烈,一切犹如梦中。

8月28日,不安分的我又开始往外跑了。

在YAHOO输入出发地点和达到地点,网上马上把行车路线做好,告诉你怎么走怎么走,而且还有地图,俺老人家打印以后,一路在高速飞驰,爽啊……。

开始还以为KNOTTS‘ BERRY FARM是个游乐场,进去以后才发现里面有个小小的古镇。真是让人惊喜。

小镇里有不少手工工坊,一切显得那样古朴,老戏院贴满了电影出现以前的话剧照片,泛黄的色彩让人遗憾岁月的流逝。铁匠古老的技术似乎没有过时,打搓出来的机关让人惊叹不已。

镇上还有几间印地安人的房屋,一个女人在广场敲鼓祭神,鼓声碎没有非洲原野的激扬,但也有几分奇特韵味.

傍晚,肚子开始闹意见了,赶紧四处找吃的.冷不丁混入了ViewSonic公司的PICNIC,当时见没人理会,也就不管3721了,拿了东西就吃.待酒足饭饱,正洋洋自得时,忽然发觉人家公司办公室的组织人员拿着相机四处照相,还不断打招呼,眼见就要到跟前,赶紧抹抹嘴巴,拍拍屁股,手忙脚乱收拾残碴剩菜,脚底抹油。
离开后,才知道吃得太多,陡觉不要钱的好东西吃得就是爽。为了老人家的胃,只好散步消化消化。四周风景不错,有助消化吸收。

王子 · 2005-10-31 04:17

前段时间电脑闹毛病,所以很多东西都完蛋了,在深圳朋友的帮助下,用别人的电脑下载了中文的WINXP,昨天刚装好,匆忙补写了2篇,剩下的就慢慢再写吧。

十二、英文名字
刚来时,听到这个叫JOHN,那个叫LINDA,看着他(她)们黄皮肤、黑头发,总觉得别扭。一旦别人问我叫什么,中文拼音:FAN立马冲口而出,当时还颇有自豪感,就是不用什么英文名字。
有次上课,老师用英语发音叫我回答问题,我还以为是叫别人,直盯着我看才突然醒悟过来是叫我,慌慌张张,外加结结巴巴地把问题答完,心里总觉得她把我的名字叫的有点怪,可是一时之间又想不起哪不对,只甩甩头不再理会。
直到有天班上的台湾同学冲着我直叫:“粪、粪”,当时还以为他犯病了,满嘴喷粪,把头捌到一边不去理他。可他却满脸笑容跑前来拍我的肩膀:“粪,叫你呢。你这个周末跟我们去打球吗?”这时候俺老人家才醒悟原来“FAN”在英文里发“粪”音,意义深远的中文“帆”字在美国却变成了臭“粪”,当时郁闷得差点吐血。
当下痛定思痛,晚上回去后从床底下翻出那本早已积满络厚灰尘的英语字典,开始以前所未有的认真劲为自己找好名字。

十三、公共图书
十年以来,都是自己买书看,再也没有象以前学生时代那样在大学图书馆抱一大捋书回宿舍细细品读。
来美后,对于囊中羞涩而又喜欢看书的我来说,图书馆自然是我最爱的选择。找了个星期六,溜进了圣盖博公共图书馆,对着工作人员说“I want to apply for a library card.”那人要我出示了驾驶证后就让我填了张申请表,俺老人家接过表格后,三下五除二填好,满脸媚笑地交了上去。她看了一眼,问了句:你搬家了吗?俺老人家以为她怀疑我动机不纯,立刻把头摇得象把二拨鼓,连连说道:“没有,没有。”就没差要指天划地发誓。她也没在意,点点头,在电脑上劈劈啪啪打起字来,几下后,拿出一张绿色的借书卡,把卡上的条形码输入电脑后交了给我。还问了我一句:“现在要不要上网?”我接过借书卡时有点不敢相信自己的眼睛:怎么那么简单,压金不用交、证件没复印留底,只凭我在申请表上鬼画符的填几个字就给我一张借书证,真是太离奇了,在深圳图书馆可不是这样。所以一时反应不过来,连忙说:“不要。”
匆忙接过借书卡,钻进书架当中,飞快地找了几本书,迅速办好借书手续,慌忙离开。当时心里还以为捡了天大的便宜,没想到回去跟朋友一说,人家直讥我为“土老冒”,原来在LA只要有驾驶执照都可以办借书卡,一张卡可在LA县属的各城市的图书馆免费借书,还书时也不用直接在上班时间把书直接交给工作人员,只要在到期前把书扔进门口旁的回收箱或者放在工作台上就可。想不到这么简单,俺老人家还自以为是的对人家献媚,真是把脸丢尽了。

王子 · 2005-11-22 02:04

十四、自行修车

在我老人家的关心摧残下,小鬼子的车还老老实实地跑了5个月,进了11月,发现它娘家的话事人小犬蠢一狼发狠,不由得脾气也开始大了,竟跟俺老人家闹意见:主控锁打不开了。

“想老子送你去看病?没门!”俺老人家也不是什么善主,本来就没把小鬼子当一回事。当下找了把破起子,将内饰门板拆开,挖出主控开关的电路板,用万用表检测开关电路,发现继电开关没坏,但是开关于电源接口却不通,这接口焊死在电路板上,是所有门窗开关的电源接口,要换就得换整个电路板,这岂不是让小鬼子得逞?那可不行,身为伟大中国人的俺老人家自然要跟小鬼子斗下去,当时就借中国人民的聪明脑袋瓜子的一点点才智,随便找了根细小的电线,直接焊在开关和电源接口的焊点上,然后噼哩呱啦地装回去,嘿嘿,行了。

初战告捷,着实让俺老人家兴奋不己。可惜没得意几天,那小鬼子车就像它娘家的老鬼们一个德性,阴魂不散,又跟俺闹别扭了:右车头灯的近光灯不亮了。俺老人家气不打一处来,借了一堆工具,把车头灯给卸了下来。一检查,原来是电源接口烧坏了一边,烧熔的塑胶把灯泡接口给封死了,电源过不来。中国人的聪明才智又来了,俺老人家先用酒精把灯泡接口擦拭干净,然后用铜片做了个接口,把电线直接焊上去,最后用耐热胶管把铜片封起来,插回灯泡上,一试,OK。

哼,想花老子花钱给你这小鬼子车换装,门都没。

哈哈,中日斗法再以中国胜利而告终。

王子 · 2005-11-30 21:18

十五、华人爱吃

来美国前,一直以为最爱吃的是广东人,但是来了美国才知道,凡是华人都爱吃。俺老人家去了几次餐馆,每次都是人满为患,等位已成了家常便饭。难怪华人餐馆开了一家又一家,在整个洛杉矶县甚至全美遍地开花。
美国在10月11月有两个节日,一个是万圣节,一个是感恩节,这两个节日在当地人眼中有一定的意义。俺老人家初初遇到万圣节还有点兴奋,节前,心里一直筹划着节日时化个什么鬼样去吓吓人,可是碰到的朋友问我:“咳,南瓜节到了,你买了糖吗?”,“南瓜节?”他的话差点让我的大脑堵塞,“就是鬼佬的鬼节啊。”“哦……”听他解释脑袋才能得以正常运转。
没想到过了不几天,在餐馆喝茶时,侍者跟我们打招呼问候时来了一句:“火鸡节准备去哪玩?”火鸡节? 这是什么节日?他的话让我摸不着头脑。幸好同伴来洛杉矶有1年多,也算是老华人了,回答完后跟我解释:“当地华人把感恩节称作火鸡节。”这解释让俺老人家瞠目结舌,脑袋差点当机之余不禁有点感慨:想不到两个西方节日平白无故变了味,都成为可以吃的东西。说中国人不爱吃,打死我也不相信。

王子 · 2006-08-15 02:04

十六、紧急疏散

下午3点,我正在房间学习时,忽然听见街道上警铃大作,俺老人家正觉的枯燥烦闷时,见有好戏上演,加上心里好奇,不由探头探脑从窗口望去,只见数辆警车呼啸而来,停在门口。

一群身穿土黄色军装的警察(注:经老人家的细心观察,发觉穿土黄色警服的是县警,英文叫做SHERIFF,穿兰色警服的是市警,英文叫POLICE,在市里不设警局时,市政府将治安权承包给县里。)

警察们如临大敌般封锁了街道,并不断用英语和西班牙语向对门那家人喊话,让他出来,但是那家伙根本不予理会,警察们也没有采取什么行动,只是在车内待着,也不破门而入,俺老人家觉得无聊,也不再管他们,继续学习。

也不知道这帮警察想做什么,找了个谈判专家来,在门口叽里呱啦,对门的哥们也厉害,就是不理不睬,这等耐性真让人佩服,如此过了2个多小时,到5点半左右,警察开始敲我们的房门,彬彬有理地对我们说他们将采取行动,请我们配合,暂时离开房屋和这条街道,这时还看见他们也在劝说其他房屋的人离开。可能是怕他们采取行动时会发生枪战误伤无辜市民,所以才在行动前疏散周围居民。俺老人家可是个一等一的良民,对这等礼貌的人绝对给以配合,当然不排除有那么丁点怕死的成分在内,嘿嘿嘿。

等俺老人家驾车离开时,那些县警还说声THANKS A LOT,顿时让俺老人家有点沾沾自喜起来,可惜高兴没到一分钟,车行驶到街口时,一辆警车打横拦在路中间,让车过不去,俺老人家只好停下来,眼巴巴地看着车内的警察慢吞吞地从车里走出来,站得老远,把手按在配枪上,一脸警惕,开口让我把车尾箱打开,搞得我莫名其妙的(俺可是良民耶)。这时后面又来了几辆车,他站在那里一动不动,连续喊话,也让他们把车尾箱打开,还好,看来并不是针对俺老人家一人。

他喊了一会,发觉我们都在车内一动不动(这是一种常识,最好坐在车内不要随便乱动,免得警察误会),又开始叫我们开尾箱,俺老人家只好告诉他说已经打开了(当然,俺只是按下按钮,并没完全打开),他见我们这样,又补充了一句:下车!打开尾箱!大家听指令出来把尾箱掀起来,他才小心翼翼地走近我们的车,打量一番,见无什么可疑后,才把警车让出一条通道,让我们离开。还真是够小心的。

俺老人家一时忘了问他们几点能完,只好跑到图书馆待了两个小时才回去。后来听房东说是有俩偷车贼逃到民居,最后要出动飞虎队才摆平,真是有点小题大做了。

已归档
点赞 50
70 评论
共 70 条评论
帖子已归档
Avatar
u2 2005-04-12 22:19

哈哈,欢迎又一个混入米国的主,白天出门记得做好防晒措施,加州的阳光可是很热情的.
离得不远,有事也许可以帮上忙:)

Avatar
王子 OP u2 2005-04-23 02:07

谢谢,请前辈多多关照。:D:):)

Avatar
游儿云 2005-04-13 01:25

有点意思!期待后续。。。。

Avatar
ally 2005-04-13 02:00

等后面的内容呢,一定要写啊

Avatar
echoooooo 2005-04-14 14:38

:-) 期待下文

Avatar
秋日红叶 2005-04-16 05:51

“当即一个箭步冲进洗手间,边放边恶狠狠地想:“老子就要在你们头上撒,咋地?”回到座位后看着飞机小图表在日本上空变化着,心里还是觉得不解恨,又凶神恶煞般走了进去,开始投放国产原子弹“

本来正为点儿事生闷气,被楼主这段文字把气全给放完了,呵呵,谢谢了:P
祝在外一切安好:):)

Avatar
~飘~ 2005-04-17 08:56

一没留神 王子飘洋过海啦 不知道会带什么回来:P 期待...

Avatar
芸淡风清 2005-04-19 02:33

你就这样混到美国了
可怜你女儿还天天跑上跑下帮你办手续
怎么报答她?

好好学习,天天向上
这样的读书生活是我一直梦寐以求的
你就好好替我享受一把吧
期盼能在这里看到更多你的生活记录

Avatar
王子 OP 芸淡风清 2005-04-23 00:54

好女儿,辛苦你了.:D:D:D

Avatar
回形针 2005-05-20 01:50

有意思,期待下文!:)

Avatar
宝马良驹 2005-05-20 16:12

写得真好,谢谢搂主

另外2.55美刀/加仑的油是多少号的油啊

一加仑合几升?

Avatar
西边雨 2005-05-21 01:12

楼主别放弃啊,期待着续文呢。:)

Avatar
gaofly 2005-05-22 14:35

非常有趣的故事,决定长期跟踪,
楼主说咱们ford,看来我们俩来的车是一类的...

Avatar
皓皓 2005-05-30 03:04

写得不错

Avatar
~游戏人间~ 2005-06-05 02:26

文章很不错,照片很凑合,嘻嘻。

Avatar
fish080 2005-06-06 01:17

写得不错!继续观望,呵呵

Avatar
u2 2005-08-21 06:53

恭喜楼主,终于有座驾了.看来买二手车你已经是专家了,我回头请教你.我的老佳美经常抗议,大热天经常打不着火,看来快要彻底退休了,在高速公路死火或者出问题找拖车的费用都了不得啊...看看我的老马,超时工作快一年了:

http://photo.163.com/openpic.php?user=lilyhl2004&pid=337312486&_dir=%2F14355761

Avatar
wanadoo 2005-08-22 13:45

老驴之美洲篇,应该是个好故事。

Avatar
王子 OP 2005-08-30 02:55

U2:
我的MSN:xuedu1@hotmail.com

Avatar
忘川之水 2005-09-08 12:44

非常喜欢!
被楼主积极乐观、又十分坦然、率真的性格感染!

读着你的帖子,觉得生活真是无处不隐藏着快乐!

仿佛你的世界里阳光永远那么充足!

我在深圳的这个角落里,祝福你!真诚地祝福你——生活顺利!美好!快乐永随!:):)

希望继续写下去!

Avatar
王子 OP 忘川之水 2005-11-22 02:06

谢谢!
同样地祝福你。

Avatar
王子 OP 2005-10-31 04:26

前段时间电脑闹毛病,所以很多东西都完蛋了,在深圳朋友的帮助下,用别人的电脑跃洋下载了中文的WINXP,昨天刚装好,匆忙补写了2篇,剩下的就慢慢再写吧。

十二、英文名字
刚来时,听到这个叫JOHN,那个叫LINDA,看着他(她)们黄皮肤、黑头发,总觉得别扭。一旦别人问我叫什么,中文拼音:FAN立马冲口而出,当时还颇有自豪感,就是不用什么英文名字。
有次上课,老师用英语发音叫我回答问题,我还以为是叫别人,直盯着我看才突然醒悟过来是叫我,慌慌张张,外加结结巴巴地把问题答完,心里总觉得她把我的名字叫的有点怪,可是一时之间又想不起哪不对,只甩甩头不再理会。
直到有天班上的台湾同学冲着我直叫:“粪、粪”,当时还以为他犯病了,满嘴喷粪,把头捌到一边不去理他。可他却满脸笑容跑前来拍我的肩膀:“粪,叫你呢。你这个周末跟我们去打球吗?”这时候俺老人家才醒悟原来“FAN”在英文里发“粪”音,意义深远的中文“帆”字在美国却变成了臭“粪”,当时郁闷得差点吐血。
当下痛定思痛,晚上回去后从床底下翻出那本早已积满络厚灰尘的英语字典,开始以前所未有的认真劲为自己找好名字。

十三、公共图书
十年以来,都是自己买书看,再也没有象以前学生时代那样在大学图书馆抱一大捋书回宿舍细细品读。
来美后,对于囊中羞涩而又喜欢看书的我来说,图书馆自然是我最爱的选择。找了个星期六,溜进了圣盖博公共图书馆,对着工作人员说“I want to apply for a library card.”那人要我出示了驾驶证后就让我填了张申请表,俺老人家接过表格后,三下五除二填好,满脸媚笑地交了上去。她看了一眼,问了句:你搬家了吗?俺老人家以为她怀疑我动机不纯,立刻把头摇得象把二拨鼓,连连说道:“没有,没有。”就没差要指天划地发誓。她也没在意,点点头,在电脑上劈劈啪啪打起字来,几下后,拿出一张绿色的借书卡,把卡上的条形码输入电脑后交了给我。还问了我一句:“现在要不要上网?”我接过借书卡时有点不敢相信自己的眼睛:怎么那么简单,压金不用交、证件没复印留底,只凭我在申请表上鬼画符的填几个字就给我一张借书证,真是太离奇了,在深圳图书馆可不是这样。所以一时反应不过来,连忙说:“不要。”
匆忙接过借书卡,钻进书架当中,飞快地找了几本书,迅速办好借书手续,慌忙离开。当时心里还以为捡了天大的便宜,没想到回去跟朋友一说,人家直讥我为“土老冒”,原来在LA只要有驾驶执照都可以办借书卡,一张卡可在LA县属的各城市的图书馆免费借书,还书时也不用直接在上班时间把书直接交给工作人员,只要在到期前把书扔进门口旁的回收箱或者放在工作台上就可。想不到这么简单,俺老人家还自以为是的对人家献媚,真是把脸丢尽了。

Avatar
菜心 2005-11-02 07:37

期待下文.....:)