绛基 藏北总管
班禅 精通五明的大学者
额尔德尼 满语音译 珍宝
仲堪 说书人
仓康德巴 口葛ga2夏政府派驻该寺官员
译仓 高级僧侣
达赖 观音的化身
措钦 寺庙最高权力机构，头叫堪布赤巴
措钦协敖（俗称大铁棒喇嘛） 寺庙的二三把手，监督执行戒律
扎仓 寺庙的僧团组织，仅次于措钦，头叫堪布，各有经堂佛殿
康林 寺庙里组织名，次于扎仓
米林 寺庙里组织名，次于康林
吉索 寺庙管经济
措钦翁则 大经堂颂咏经文
仲译 寺庙里管理文牍
拉千 大佛
念青神 年神，纳木错的保护神
特乌 护法神
乃登 罗汉
祖 释迦牟尼
宗喀 宗喀巴
觉卧 释迦牟尼
强巴（佛） 弥勒佛
多吉（杰） 金刚
甲央（加洋） 文殊菩萨
禄神（鲁神） 地下水中神的统称，汉化为龙神、龙王
觉母 尼姑
雪 下部、下方
蕨麻 人参果
拉萨多仁 拉萨碑
氆氇 藏毛呢
邦典 藏式围裙
人名
珞巴人 南方人
绛曲（江曲、绛秋） 菩提
扎西 吉祥
次旦（才旦） 寿命永固
次仁（才让） 长寿
桑吉（杰） 佛，觉悟
卓玛 度母
顿珠（丹珠） 事业有成
单增（丹增） 持法
卓口葛ga2 白度母
白玛 莲花
旺姆 自在女
仁增 持明
伦珠 天成
洛桑（罗桑） 心地善良
诺布（罗布） 宝贝
索朗（娜） 福德
贡布 护法神，祜hu4主
德吉 平安幸福
央金 妙音天女
拉姆 天女，女天神
平措 吉祥圆满
格桑 善劫，好运
梅朵 花
朗嘎 藏历30日生人
尼玛 日曜日，周日，生人，太阳神
达哇 月曜日，周一，生人，月亮
米玛 火曜日，周二，生人，火星
拉巴 水曜日，周三，生人，水星
普布 木曜日，周四，生人，木星
巴桑 金曜日，周五，生人，金星
边巴 土曜日，周六，生人，土星
土登 佛教
丹巴 教法
益西 智慧
嘉措 大海
德勤（琴） 大吉大利
欧珠 事随人愿，如意成就
杰布（加布） 王
群培（曲培） 弘法，兴教
占堆 降妖伏魔，克敌制胜
曲扎 传法
格勒（列） 吉祥妙好
阿旺 语自在
坚村（吉村、坚参、坚赞） 胜幢