Buenos Aires -- the one and only

小辰 · 2005-10-28 15:03

在这个叫做“好空气”的城市呆了两周。

以往异域游似乎都未免有了“走马观花行”之嫌。

回来跟三五好友分享异域相片，对Buenos Aires的印象竟然在讲述中模糊起来。

到达Buenos Aires时,曙光初现.

小辰 · 2005-10-28 15:08

布宜诺斯艾利斯市是阿根廷共和国首都，位于国家东部，东临拉普拉塔河入海口。城市面积200平方公里，人口304万，占全国人口9%。

布市与周围隶属于布省的19个区连成一片，构成了所谓“大布宜诺斯艾利斯”。“大布”方圆3800平方公里，居民1300万。

“布宜诺斯艾利斯”（Buenos Aires）意为“好空气”，始建于16世纪。1880年9月20日阿根廷正式定都于此，直属联邦政府管辖，市长由总统任命。根据1994年新宪法，市长改由市民直选产生。在2000年5月的市长大选中，“执政联盟”领导人依巴拉当选。

布市最初是个港口，19世纪80年代后，随着阿农产品出口剧增,布市更以重要的粮食集散地而名扬全球。二战之后，布市已经成为现代化的大工业城市。“大布”现集中了全国35％的人口，其工业产值占全国的三分之二。

布市素有“南美巴黎”之称，城市风格和居民生活方式深受欧洲文化的强烈影响。布市现有2200多条街道，26个公园，362个大小广场，46座大型纪念碑。

关于Buenos Aires, 有几样东西似乎不能不提. 它们分别是：

饮食(以牛排为甚)，MATE, 购物，Tango。

小辰 · 2005-10-28 15:20

饮食

阿根廷的物价对比欧洲要便宜了许多，在欧洲普通餐馆点一客牛排的价格可以在阿根廷最好的餐厅点3-4客。

而且阿根廷食物分量十足. 有一次我们3个女孩有一次点了个2人份套餐，竟然剩了一大半。

吃牛排累了的时候我喜欢到酒店旁边一个餐馆点一份鸡汤，是做为前餐供应的，汤里鸡肉和素菜分量都很足，还配面包，6 PESO，相当15元吧。第一次点以为会象在欧洲的餐前汤只是一小碗，还专门点了沙拉，结果两份分量都大得很，根本吃不完。后来学乖了就点了当正餐吃了。

牛排是绝对不会也不能错过的，印象最深刻的是在DEFENSA的Desnivel点的Bief de Lomo，7成熟，是我吃过的最松软，多汁的排。这里一直是最受当地人欢迎的餐厅，看上去很不起眼，但内有乾坤，如果不是去上洗手间，我还不知道这两层的小店竟然能容上百个食客。据说在这里能吃到阿根廷最好的牛肉。没有对比不敢乱说，但客人络绎不绝而且我点的Bief de Lomo确实很正那倒是真的。

还有就是在朋友的生日Party上吃的一餐。当我看到她的私人别墅里竟然配备了那么专业的烤肉用具（整整2米多长），我就已经叹为观止。而且盛肉排和香肠上台的也是相当专业的用具，可见阿根廷人对烤肉的热爱已经达到什么程度，真跟咱四川人吃火锅似的。总之后来四个蛋糕上台时我只能尝其中三个，还有一个真是“心有余而力不足”—肉吃得太多牛了，没地给它了。

*上相片总有问题,待补

小辰 · 2005-10-28 15:22

MATE

要说阿根廷人这种吃肉法，女孩子都该胖坏了吧？不然，在街上可是经常可以看到窈窕淑女呢。而且她们往往打扮入时，让人忍不住要多看几眼。原因吗，据说是在当地盛行的MATE。

MATE很多情况下被说成茶，其实不是茶，MATE在阿根廷表示的是这种植物，以及喝MATE常用的用具和仪式。

在阿根廷和周边地区如乌拉圭和巴拉圭等国家，MATE十分普及，是大家聚会时的常备饮品。在Buenos Aires周末公共草地上，就经常可以看到无论年长年幼，全部围做一团喝MATE的景象。

我的朋友告诉我，这种情况在乌拉圭是有胜而无不及，在街上看到当地人基本人手一个暖壶，管不离口。听来很有台湾原住民吃槟榔的风范。

小辰 · 2005-10-28 15:25

购物

严重警告：女生在没有足够的现金或信用卡前，最好不要去Buenos Aires。

Buenos Aires旅游的一个主题就是：血拼。

所有的旅游资料都会介绍有什么可买，在那里可买，什么是不可错过；只要不是太小的商店都收外币，而且汇率甚至比银行还好；基本所有的商店都做到笑脸相迎，笑脸相送（很真诚的，即使你什么也没买）；东西的性价比普遍比欧洲高。Buenos Aires轻而易举地打开了我们这些在长期在要么价高质平，要么质高价更高的地区生活的人的购物欲望。

不算当地的一些特产如食品和MATE等，皮货（衣服，鞋子，包，皮带等）、毛货（披肩，围巾，大衣等）是阿根廷的畅销产品。在我们酒店毗邻的Florida大街以及周边地区是Buenos Aires旅游者的购物中心。基本上各个层次价格的商品在这里都能找到。

同去的一个女生2周内买了6双鞋，而且跟我说“我买了只不过6双鞋而已”。我比较同情她男朋友的信用卡。

下图为Buenos Aires三大购物中心之 ALTO PALERMO (Av. santa Fe 3253)

小辰 · 2005-10-28 15:30

"阿根廷牛仔"

在Buenos Aires有个空闲的周末。阿根廷的朋友建议我应该去参观当地农场，看看阿根廷的牛仔。说实在的，我想不出有什么好看的。说到牛仔，脑里闪过的是TEXAS和美国西部片，或者是万宝路的广告。阿根廷牛仔是什么概念？

在阿根廷时间那么宝贵，要去那种供人参观的农场看牛仔，听来不甚带劲，我倒希望去巴西边界的IGUAZU大瀑布(感谢trekker指正) 看看，总比看什么牛仔好吧。人算不如天算，去IGUAZU的计划因总总原因告吹，而一个在Bunos Aires新认识的朋友又十分热情地邀请我去一个离Buenos Aires 60公里的农场去看看。于是便去了。

去后意外地见识了一个意大利大家族的兴衰。这个大农场是二、三十年代一个意大利家庭迁徙到Buenos Aires后买下来的，是家族的产业，但是后辈不和，没有人真正愿意照管这分祖上留下来的产业，所以现在打算卖。由于地积广阔，价格不菲，有意购买者不多，再加上后辈间为利益互为干戈，都不愿投资，地也就一直荒了下来。目前这块地的一部分供给一户人家使用，不收取任何费用，前提是由他们暂时照看家族产业。照看这片地基的老人，也就是所谓的“阿根廷牛仔”了。

刚见到这位阿根廷牛仔时，根本没有把他跟这个概念挂上等号。

他给我的唯一感觉是“好得意”。老远就看到他跟孙子坐在一个小马驹上跑得不亦乐乎，还口中赫赫有声。看到我们来了，他乐呵呵地下马，把孙子抱下，然后乐呵呵地跟我们打招呼。

可能主人跟他聊到了我这个远来的客人对阿根廷牛仔的兴趣，他开始介绍他的猪，马，牛什么的。我还没弄明白他说什么，就见他跑到栏栅边叫了起来，然后就见大大小小一群猪狂奔过来。然后他进到栅内，揪起一只小猪的尾巴吊起来，然后又从半空中扔下了。我心本来想，这叫什么一回事啊，然后就不由得被他神气的样子给感染了。我的朋友在一边说，他刚才叫那些猪过来吃东西。看着他在一旁炫耀他的猪猪，我只有照相的份。

他看了我照的相，更高兴了，兴冲冲又跑开了，朋友说他说他有三匹马要给我看。不一会，牛仔带过来三只小马驹。他得意的样子真让人忍俊不禁。

牛仔同志硬是带着三匹马驹和他五只狗狗把所有的牛从林子左边到右边展示了一圈。可怜的猪猪和牛牛，都以为主人要给吃的，结果只不过是白白给吆喝了一番。然后牛仔同志又兴致盎然地演示了一下他是如何用牛皮做绳子和挤牛奶的。看着这可爱的老人坐在他的单拄挤奶凳上示范挤牛奶真让我一瞬间有亲他一口的冲动—这老牛仔也太可爱了！

小辰 · 2005-10-28 15:35

TANGO

没去阿根廷前，觉得TANGO应该是“国舞”，就是举国皆精，人尽乐舞的那种。然而事实的真相是，很多阿根廷人不跳Tango。Tango基本上成了一个吸引旅游者的Show。但是，tango在阿根廷的有悠久的历史和延续的发展是不争的事实。Tango音乐因为这种舞蹈在阿根廷的发展使其有了很丰富的存在。其实Tango被大众接受很是化了些时间。Tango的最初，是一种男人间的舞蹈，然后有一些妓女开始和男人跳，随后Tango在下层社会普及，之后吸引了部分“上流阶层”到Tango盛行的地区偷技，最后Tango终于进入上流社会。

在Buenos Aires没有去看商业性的Tango Show，反而，我们去了当地人光顾的舞场。象国内的大众舞厅，设备简单：中间一个很大的舞场，四周摆了些桌椅。舞场中间满是人。但大家又互不影响。我们最后的总结是：Tango是那种让普通人也能散发优雅魅力的舞蹈。不象华尔兹，Tango不需要华丽的服饰也能跳出优雅的风情。尤其是那些老者，舞技久经磨练，动作幅度极微的轻轻推移看得我们心荡神移。难怪有诗人说Tango是和一名女士“在所有观众眼下公开的调情”。

没有去看商业性的Tango Show，但却听了小型的Tango音乐会。是当地最附盛名的一个乐团"Orquesta EL ARRANQUE"。演奏间中会有一个歌手唱上一两首。觉得搞笑的是，这个歌手唱的在我听来很有号召力，最后几句总是特别铿锵，所以我猜测是不是让阿根廷人民起来独立。结果朋友说他唱的是悲伤的情歌—FAINT。

没有去看商业性的Tango Show，但也不觉遗憾。因为我所看到的，应该是Tango更平民也真实的一面吧。

ZT

探戈的历史

当雍容华贵的女士与身穿燕尾服的绅士跳起探戈舞时，人们感到探戈舞无疑是上流社会的魅力与高雅所在，但事实上，这种舞蹈起源于世纪之交的阿根廷社会的最底层——妓院。

在十九世纪八十年代，大批从欧洲、非洲以及一些不知名港口的移民蜂拥而至布宜诺斯艾利斯时，这个港口城市随即变得声名狼藉。作为异乡的陌生人，这些移民通过酗酒和寻欢作乐来减轻烦恼。他们不顾一切地追求放纵的娱乐方式来减轻因为漂泊不定和身份低下而引起的屈辱感。在这种粗俗和夹杂着异国文化的酝酿之下，探戈作为一种新颖的音乐应运而生。

尽管音乐历史学家们在探戈的确切起源问题上争论不休，而较为普遍的说法是探戈融合了多种民族音乐的特点，其中有非洲奴隶击鼓时发出的强劲节奏——坎托贝；也包含彭巴斯草原的流行音乐——米隆加，这种音乐结合了印度音乐的节奏感和早期西班牙殖民音乐；还有其他，包括拉丁美洲音乐的影响。更有人说“探戈”一词来源于印度语“tangere”（触摸的意思）。

最为讽刺的是，当这些孤独无依的移民和流浪者尝试摆脱他们的不安时，他们恰恰发展了一种最能代表他们的音乐和舞蹈。有人说，探戈诉说的不仅是失意和烦恼，它是对痛苦灾难和不幸命运的哀嚎。它是一种充满哀伤的舞步。

最初，探戈舞表现的是妓女和皮条客之间的关系，实际上，最早的探戈演员是堕落角色的代名词。这些舞蹈和歌曲都是没有歌词的，经常是即席发挥，并且被认为是淫秽不堪。在另一方面，早期的探戈不仅是挑逗性爱的舞蹈，同时也是为获得心爱的女人而展开的男人之间的决斗，这种决斗往往以某个对手的象征性死亡而结束。情欲和暴力交替出现在这一种表演形式当中。 与此同时，忧郁哀伤的bandoneon琴（是一种类似于手风琴的乐器，在1886年从德国进口到阿根廷）成为了探戈音乐的主旋律。

1912年，全民投票的法律正式在阿根廷通过，下层人民获得选举权，于是下层文化变得合法化，包括探戈在内。由于探戈开始被更广泛的阶层所接受，探戈的一些激烈的特点发生了改变，但是探戈舞的结构被完整地保留下来，并且很快风靡全球。甚至美国人也跳起了探戈舞，虽然，一些女士需要戴上“保护器”来避免与男性舞伴的过分亲密的接触。

在新世纪的前二十年，探戈舞热潮席卷巴黎。反过来，巴黎人的欣赏令探戈挤身阿根廷上流社会。在一掷千金的高级酒店和剧院里，探戈的地位如日中天。在这种文化里面，探戈音乐人开始上升到专业作曲家的地位。 探戈流派的先驱是Roberto Firpo，他创造出典型的探戈音乐，其中由钢琴和低音提琴演奏管弦节奏，旋律则由bandoneon琴和小提琴演奏，这样的音乐突出了强有力的切分节奏和富于变化的音色。在探戈的时代里，Osvaldo Fresedo 和 Julio de Caro是两颗耀眼的明星。

1918年，为探戈曲作词成为当时最流行的事业，而一位在他逝世五十年之后依然走红的歌手——Carlos Gardel诞生了。在阿根廷的历史上，人们对他的英俊容貌和非凡魅力的热爱已经到了顶礼膜拜的地步，即使与美国的Elvis Presley相比，也毫不逊色。

1930年阿根廷的一次突如其来的军事政变使人们丧失了选举权，而且在很大程度上杜绝了人们的心声——探戈，在这期间，一位非常悲观的哲学家和探戈音乐家出现了，他就是Enrique Santos Discepolo。他最有名的言论是：“毫无疑问，二十世纪是一个大染缸。”

探戈复兴于二十世纪三十年代，当时的阿根廷群众重新获得广泛的政治自由，他们用探戈庆祝社会的繁荣，而探戈舞也变成他们团结的形式和日常生活的一部分。再一次，探戈音乐人以新的方向发展这种表演形式，这些新兴的音乐家包括Fresedo, de Caro, Pugliese, and Anibal Troilo。

很快，与工人阶级相区别的富裕知识分子，以他们认识的高度，开始为探戈舞谱写新的歌曲。因为他们的影响，探戈以前所未有的形式出现了，它被赋予更多的浪漫气息与思乡情怀，减少了危险的暧昧气氛，青葱岁月的甜蜜回忆展现出一幅田园诗意般优美的画卷。

由于Juan Peron和他的妻子Evita是如此地热衷于探戈，以致当他在1946年执政时，探戈再度攀上阿根廷流行的顶峰。不幸的是，1952年，Evita的去世令探戈再次从主流的舞台上退出。当美国的摇滚音乐进驻流行乐坛，探戈被淹没在时代的脚步里。

时至今日，再度掀起一股探戈的复兴潮流，这种大胆热烈的舞蹈正在一如既往地发光发热。

引自：www.0755dog.com

小辰 · 2005-10-28 15:45

La Boca

靠近一个废弃的港口，贫穷的铁皮屋子都生了锈。直到有一天，有人发现涂上油漆可以防锈……

如今的拉波卡，乍眼看去有如童话城，无论是谁走进这条街，眼睛都会接应不暇……

踏入90年代，这条“艺术街”的“地皮价码”，也变得不可同日而语。而且，并不是手里握着一大叠钞票就可以买到这里的屋子，第一个条件：“你必须是一名艺术家”。

红色屋顶下配着一道绿色雨水槽。

宝石蓝色的墙壁上，开着一扇扇鲜黄色窗口。

无论是谁走进这条街，眼睛都会接应不暇。街上的屋子，只要能够涂上颜色的地方，一一都不放过，哪怕只有一个信箱那么大的面积。结果是：这里一块红，那里一块青，满目都是冲击夺目的鲜艳颜色。

La Boca。

这地方就叫“拉波卡”。你可以忘记这个名字，但肯定你一定记得这片片热闹尖叫的颜色。

拉波卡是一个地区。这个区内，住着许多艺术家。

它在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯边缘外。这个地方，原本是一个废弃的小海港，今天，在废弃小海港那个部分仍然是个油污烂铁长年累月堆在一起的废弃海港，但也真奇怪，其实就只是隔了那么一条街，阿根廷艺术家竟然齐心合力，纷纷为这片地区添上一处处大胆、兴奋、热情的颜色。

说起来，也不是没有苍凉故事的……

19世纪中叶开始，欧洲移民大量流入阿根廷。占数最多就是意大利人，次为西班牙人。

这些离乡背井，遥远搬到地球另一面来的移民，多数是些劳动阶级，或是些迷信南美洲遍地都有黄金的浪子。

意大利移民，就带来他们的求偶情歌、比萨食谱，同时也带来他们的热情、叛逆和忧郁。

南美洲虽然地广人稀，但当时在国际上的经济地位还没发展起来。日子可说是挺清苦的。多数移民，都从事铁匠、水手、建筑工人、厨子等等工作。休闲时，大家就集聚在这个当时登陆的小海港一带。这个登岸点，也因为这分游子归属感，埋下了许多浪漫和哀怨的故事。

拉波卡一直都是热闹的，嘈杂的。它可以说处处充满机会，但也处处隐藏着无常变卦。20年代初期，这里更是个远近出名的不夜天。当时龙蛇乱混，除了是五湖四海各路英雄的联络站，同时还是一个专为劳苦大众服务的出名红灯区。据说，当时的妓院，楼开三层，灯亮如白昼，露台上挤满手拿名贵纺花丝扇不停向路人招摇的美女。

古老的海风，吹拂着堤岸上昏昏黄黄的煤气街灯，放工后寂寞的男人，在这里抛开乡愁买醉，然后寻觅一夜的欢娱……酒入愁肠，就在酒吧里打架。但更多时候，却是大家围成一团，大家抱起风骚的女人，鼻尖对着鼻尖，跳起最新的探戈舞步……

这就是百多年前的拉波卡。

最热烈的时候，这里还开辟了一个火车站，轰轰隆隆的火车，几乎直接开到温柔乡……

在50年代时，原本妖艳浓装的拉波卡，竟然出现了一场“完全变形记”——妓院都搬到更热闹的新兴经济区去了。

南美洲许多国家都托了二次大战的福，居然因为战争而经济大发特发起来。

拉波卡这个小海港，正好用来做收发中心。一时间，许多带有强烈移民风格的旧屋都拆了，改建为囤货用的大型货仓。铁道也卖给了企业财团。当时这里还兴起屠宰业，建了许多肉类冷藏仓库。几乎是一夜之间，这个浪漫舞台，就匆匆换了布景。

可惜好景不常在。

港口太小，限制了发展。

拉波卡又匆匆打回原形，只是这一回，再也回不到从前的模样。热闹繁华的部分已经打散打碎，剩下来只有贫困的劳工。劳工们拥挤地住入这一区，卫生不好，设施不足，渐渐就变成一个“人人用一块铁皮就搭起一间屋子来住”的地方。据说，当时的铁皮，许多还都是由废弃海港里那些停泊的弃船上撕下来的。这些用铁皮钉成的屋子，因为海风潮湿，极易生锈。没多久，整个拉波卡就变成一个几乎全褐色的“生锈贫民区”。

在拉坡卡第一间把铁皮涂上鲜艳颜色的屋子，得记一大功。

但开始涂色的时候，并不是大家现在所看到有如“积木式”一般的设计。

开始的时候，是每间屋子外面涂上自己的巨型图案或设计。有人画云朵天使，有人画上俄国妖僧，并没有一个同心协力的联合式大主题。

今天的拉波卡，乍眼看去有如童话城，有如整条街整个区都是出自一位风格统一的画家手笔，那是因为在20年前，这里开始真正搬来了许多穷困艺术家。

既然涂上油漆可以防止铁皮屋子生锈，这些艺术家，便索性大玩颜色，并且还互相配合，你红我蓝他绿，大家为这个区齐心协力想出一个强烈而统一的风格来。

这下可好了。团结就是力量。整个拉波卡地区，颜色风格统一，形成一个自己特有的标志。大凡经过这里的人，虽然在公共汽车上，远远就能够认得这一区的颜色。而且全国仅此一处，连美国总统克林顿也来凑兴参观。仿佛在一夜之间，拉波卡又有了新生命。

据说，阿根廷的明信片事业，甚至因为拉波卡的特有景色而变得突然蓬勃活泼起来。

踏入90年代，这条“艺术街”上的“地皮价码”也变得不可同日而语。而且，也并不是手里握着一大叠钞票就可以买到这里的屋子，第一个条件：“你必须是一名艺术家”。

现在连这个条件都得改改了：你必须是一名“出色的”艺术家。

真的要很“出色”。你住在那一间，就负责“出”那一间的颜“色”。

拉波卡今天颜色鲜艳亮丽，最受摄影家欢迎，它每天摆在街上的艺术和手工市场，虽然是露天性质，但价钱和水准一点都不“露天”。

在街上摆卖的画作肯定有个人风格，并不是像这条街那样的统一作风。我最怕那种打着“艺术市场”名号却贩卖游客口味的媚俗东西，这里的露天艺术市场，倒是大部分都不至于令我失望。不过，有些作品的风格也实在太热情了，大笔狂扫，人体扭曲、泼辣激情，大概还留着那么一点意大利移民个性。

拉波卡的铁皮屋子，颜色每半年就得小修一次，哪里剥落了？哪里刮花了？每一家的主人都会很有默契地处理这个“大众招牌”。这一分真挚无私的性情，虽然我在烈日下走得辛苦，还是感觉凉透心的。

每一年，这些已经组成艺术团体的拉波卡艺术家们，就会认真地讨论来年的街道颜色配搭。看，这种艺术至上的精神，真是没话说。

拉波卡是指“整个区”。最浓厚颜色的街道是一条叫Caminito的行人街。这街道名字，同时也是一款探戈舞步的称号，因为几十年前，这首探戈在这街道上风糜一时。

据现在的情形看来，拉波卡的颜色正在不断向外扩大，正是意气风发的时候。而且，就连一些在附近的咖啡座、餐厅和卖航海古董的店铺，也纷纷响应，加入了“出色”行动，显露拉波卡的热情本色。

引用来源：早报旅游网

小辰 · 2005-11-01 20:57

谢谢 晏 和 奇异果 友情相助. 现在开始记忆回放...

还是从吃开始好了,民以食为天...

DESNIVAL 的烤肉台..

小辰 · 2005-11-01 21:00

DESNIVEL 餐馆

(Defensa 855, San Telmo, TEL 43009081)

小辰 · 2005-11-01 21:03

还是DESNIVEL. 据说在这里能吃到阿根廷最好的牛肉。

小辰 · 2005-11-01 21:05

Desnivel的Bief de Lomo，7成熟，是我吃过的最松软，多汁的排。

小辰 · 2005-11-01 21:08

当然也有光顾比较ELEGANT的餐厅. 比如 Florida 大街周边的餐馆 1820 (La Posada de 1820, Tucuman 501, Corner of San Martín, Centro TEL (54-11) 4314-4557).

中午12点多却一个食客也没有,生意如此冷清? --非也,还没到午餐时间呢. 拉丁美洲的生活节奏是比较悠闲的,当地人也有午间休息的概念,人们一般约吃饭的时间,尤其在周末,是相对晚的. 其实当天我们受邀与当地一个朋友共进午餐,时间是1点半.但我们已经饿坏了,所以先上1820吃点东西垫底.

过了几天我们很快适应了,对比欧洲商店8点就关门,在这边我们可以在工作结束后慢慢逛逛然后再去吃饭,真是不亦乐乎.

小辰 · 2005-11-01 21:22

类似与当地建筑,Buenos Aires的餐厅与饮食习惯是相当欧化的.

在Buenos Aires可以非常容易找到西班牙,意大利以及法国餐饮的传统风格.

小辰 · 2005-11-01 21:28

Empanadas 是相当受当地人欢迎的小点心,在餐馆里经常作为餐前小点供应.

小辰 · 2005-11-01 21:32

看起来象咱们的饺子.Empana指的也是肉陷圆派(Pie),但配料和口味稍有不同,面也厚实些.

小辰 · 2005-11-01 21:36

当地有很多Empanada的外卖店,没时间的时候也可以从店里打包带走,聚会的时候尤其方便--知道旁边的字条做什么用的吗?

原来并不是每个Empanada的陷都是一样的,为了区分开,不同陷的Empanada的外形是不同的.对比字条你就可以知道每种包法分别是什么陷了.

你答对了吗?

小辰 · 2005-11-01 21:40

各个烤肉餐厅都有其秘诀,比如说这一家的烤肉就不是在烤肉台上,而是用的悬吊烤法,是不是很原始呢?

小辰 · 2005-11-01 21:40

可怜的牛牛...

小辰 · 2005-11-01 21:43

朋友别墅内的烤肉台,专业BBQ水准

小辰 · 2005-11-01 21:44

那些望肉生畏的日子...

小辰 · 2005-11-01 21:45

为了忘却的回忆..

小辰 · 2005-11-01 21:47

好了,可以上甜品了. 阿根廷最著名的甜品: FLAME? 请晏指正

小辰 · 2005-11-01 21:48

大学食堂甜品区...

我们是文化人,没有忘记去大学食堂吃饭呢

小辰 · 2005-11-01 21:53

朋友自制的慕丝水果, 看起来是不是很诱人呢? 吃起来相当不错喔

小辰 · 2005-11-01 21:59

有一件事情,我觉得很新奇--这里的冰激凌是按公斤卖的.

小辰 · 2005-11-01 22:05

专业制作,童叟无欺.

小辰 · 2005-11-01 22:15

接着,我们去看农庄好不好?

Buenos Aires的春天--阿根廷现在是春天呢.

小辰 · 2005-11-01 22:16

庄园主的房子

小辰 · 2005-11-01 22:17

窗外

小辰 · 2005-11-01 22:18

回忆

小辰 · 2005-11-01 22:20

沉默

小辰 · 2005-11-01 22:21

曾经

小辰 · 2005-11-01 22:23

巢依旧,人何在?

小辰 · 2005-11-01 22:27

猪猪快快吃,吃了长壮壮

小辰 · 2005-11-01 22:28

自由驰骋的天地

小辰 · 2005-11-01 22:32

我们来到了色彩斑斓的 LA BOCA.

小辰 · 2005-11-01 22:34

这里的色彩绚烂而不耀眼

小辰 · 2005-11-01 22:37

这里的生活自由而又惬意.

小辰 · 2005-11-01 22:39

一杯MATE,三五知己,夫复何求?

小辰 · 2005-11-01 22:41

谁又在乎纸醉金迷背后那藏污纳垢的过去?

小辰 · 2005-11-01 22:42

今日只见和谐与安宁

小辰 · 2005-11-01 22:43

艳红一抹出墙来

小辰 · 2005-11-01 22:45

只有TANGO,仍有TANGO,载就回忆无数.

小辰 · 2005-11-01 22:50

LA BOCA一角,街头TANGO艺人

小辰 · 2005-11-01 22:52

舞技专业,不乏高难动作

TANGO 1

小辰 · 2005-11-01 22:53

TANGO 2

小辰 · 2005-11-01 22:53

TANGO 3

小辰 · 2005-11-01 22:54

TANGO 4

小辰 · 2005-11-01 22:56

TANGO 5

小辰 · 2005-11-01 22:57

TANGO6

note: 听说我已经超过额度,不能再上相片.是否可以请请管理员放宽限额?

小辰 · 2005-11-09 23:46

贝隆夫人 "EVITA"家族墓地也在此

小辰 · 2005-11-09 23:47

"EVITA"家族墓地2

小辰 · 2005-11-09 23:48

"EVITA"家族墓地 3

小辰 · 2005-11-09 23:50

"EVITA"家族墓地 4

小辰 · 2005-11-09 23:51

墓地里的猫猫

小辰 · 2005-11-09 23:52

墓地里的猫猫 2

小辰 · 2005-11-09 23:55

城市里到随可见的欧式建筑

小辰 · 2005-11-09 23:56

欧式建筑 2

小辰 · 2005-11-09 23:57

巴西大使馆

小辰 · 2005-11-09 23:58

法国大使馆

小辰 · 2005-11-10 00:01

喜欢形形色色的大街小巷

小辰 · 2005-11-10 00:03

形形色色的大街小巷 2

小辰 · 2005-11-10 00:04

形形色色的大街小巷 3

小辰 · 2005-11-10 00:41

形形色色的大街小巷 4

小辰 · 2005-11-10 00:43

形形色色的大街小巷 5

小辰 · 2005-11-10 00:43

形形色色的大街小巷 6

小辰 · 2005-11-10 00:54

形形色色的大街小巷 7

小辰 · 2005-11-10 01:06

形形色色的大街小巷 8

小辰 · 2005-11-10 01:08

欧式建筑3

小辰 · 2005-11-10 01:13

欧式建筑4

小辰 · 2005-11-10 01:36

THEATER

小辰 · 2005-11-10 01:39

RUSH HOUR

小辰 · 2005-11-10 01:40

RUSH HOUR 2

小辰 · 2005-11-10 01:40

RUSH HOUR 3

小辰 · 2005-11-10 01:42

LA Boca 街边的一堵墙

小辰 · 2005-11-10 01:43

无人照看的路边小摊

小辰 · 2005-11-10 01:45

路边小贩

小辰 · 2005-11-10 01:46

路边小贩 2

小辰 · 2005-11-10 01:50

路边小摊 3

小辰 · 2005-11-10 01:51

路边花报亭

小辰 · 2005-11-10 01:58

在 LA Boca卖纪念品的老人

(很可爱的老人,看我们在照相,她在一旁不亦乐乎,可是当要求给她照个像,她却扭捏了起来.照完了相,老人放松了许多,跟我们聊起孙女,十分得意,当我要离开时,老人竟然往我手里塞了个包得很漂亮的纪念品,还猛亲了我一口.老人的热情,无以回报--下次如果哪位去Bs As,能否帮我给老人带一张相片呢?)

小辰 · 2005-11-10 02:02

FLORIDA 大街上的TANGO艺人

小辰 · 2005-11-10 02:03

橱窗内的活广告

小辰 · 2005-11-10 02:05

在Bs. As期间,正逢即将选举,在街上常看到游行的队伍以示民意

小辰 · 2005-11-10 02:06

游行 2

小辰 · 2005-11-10 02:07

游行 3

小辰 · 2005-11-10 02:08

游行 4

小辰 · 2005-11-10 02:10

游行 5

小辰 · 2005-11-10 02:12

随身行李不可缺少的MATE

小辰 · 2005-11-10 02:14

户外聚会也缺少不了的MATE

小辰 · 2005-11-10 02:16

LA Boca贩卖MATE的小摊

小辰 · 2005-11-10 02:22

给MATE后期加工的摊主

*我们当时开玩笑地问他是否可以刻中文,谁知他头也不抬,落地有声:当然能.结果他给了我一张纸,我在上面写了朋友的中文名字,他竟然真的有摸有样地刻上了MATE! 后来朋友收到这份特殊的礼物,十分高兴.当然我更高兴了--谁曾想戏语一句竟也成真呢?

小辰 · 2005-11-10 02:24

一些零碎的回忆

五月广场上玩乐的孩子

小辰 · 2005-11-10 02:25

有谁知道这是什么?

小辰 · 2005-11-10 02:26

谜底揭晓: 垃圾筐

你答对了吗?

小辰 · 2005-11-10 02:27

公共汽车的装潢很气派吧?

小辰 · 2005-11-10 02:53

不是攻略的攻略

在Bs.As.,有这样一个非政府组织,它的宗旨是为任何到Bs. As.的游客提供

免费的非专业导游.

为什么会有这样一个组织呢? 发起人Joaquin Brenman(见图)给我们做了介绍.

由于其国家发展较快且欧化程度较高,阿根廷人在拉丁美洲是以其骄傲(看不起其他国家)著称的(有点象上海人在咱们全国人民心目中印象.阿根廷人总体给人傲慢的印象加上服务态度欠佳极大影响了其旅游业发展.2000年金融危机后,人们终于面对现实,开始着手改变这一形象.

说来也很感人.因为热爱自己的城市,也希望改变游客对阿根廷的印象,一些Bs. As.的市民发起了这个自愿者组织.导游们都是Bs As的市民,平时都有正式职业,在空闲时间以自愿者的形式为游客进行讲解.而且游客可以选择不同的语言(可惜组织内还没有中文导游).

我们就享受了这一免费服务.和自愿者的交谈也促进了我们对Bs. As.的了解(本地人带路是不一样的).而且因为是"非专业"导游,反倒使我们的行程有了很浓的人情味(比如自愿者会问你喜欢看这个城市的哪一面). 我们的导游还热情地陪我们几个女孩子购物(帅哥呢). 可惜我们安排太紧张,实在腾不出时间,否则怎么也跟着他去体验Bs As 的年轻人2pm才开始的夜生活(Disco什么的).

如果你要去Bs. As.别忘了去认识这些为改变自己城市而默默付出的可爱的市民

真希望咱们各个城市也有类似组织.驴子们可就有福了.

CICERONES DE BUENOS AIRES

www.cicerones.org.ar
email: cicerones@cicerones.org.ar
tel/fax: 54 11 43300800/44319892

小辰 · 2005-11-10 02:57

作业写到这就告一段落.希望大家还喜欢.下次作业再见了.