f/山野 2006-02-22 03:12

Wutong Mountain Hiking call on Feb 26th

Dear all,

Anybody would like to climb Wutong Mountain this Sunday, namely Feb 26th?

English funs are preferred, and please try your best to speak English during the trip. Definitely I will speak English this time, for I was complaint last time by speaking Chinese.

We may choose the below route:

线路安排:百年古道—— 大梧桐顶——好汉坡——仙湖下

If anything changes, you will be informed in time.

Time:Feb 26th, 2006 (Cancel if raining)

Gathering Time:

(1) 10:00AM at 211 Final bus station in Wutong mountain

(2) 8.30AM at Kejiyuan Bus Station

Email: ouyangzxj@126.com
MSN: ouyangzxj@hotmail.com
Phone: 13823701560

Appreciated if you can contact by Email, for MSN & Mobile Phone will be not so convenient for private thing when working.

If anybody has experience for this route, please let me know.

Please refer to the below:

报名格式:跟帖或悄悄或发邮件给我,报名后请悄悄告知: /真名/性别/联系电话/紧急联系人及电话/EMAIL

线路级别:标准

费用预算:无公共费用,若FB AA

装备要求:
1、个人装备:户外长袖衣裤、替换衣服(携带御寒衣物)、双肩背包、登山鞋或军胶.(严禁穿皮鞋,高跟鞋,否则坚决劝退)、手套、雨具,塑料袋、太阳帽、 太阳镜、防晒油、手机(带好备用电池)。
2、个人药品:十滴水、人丹、风油精、跌打药、创可贴、蛇药等。
3、个人食品:2升以上水、运动饮料、肉类食品、榨菜、水果...各人喜欢自行搭配。 中餐在山上解决,不生灶,请带足食品。

免责声明:
凡报名参加者均视为具有完全民事行为能力人,如在活动中发生人身损害后果,赔偿责任领队不承担,由受损害人依据法律规定和本领队声明依法解决,凡报名者均视为接受本领队声明。代他人报名者,被代报名参加者如遭受人身损害,赔偿责任领队同样不承担。本领队声明中关于免除领队赔偿责任之约定效力,同样及于本次活动其它队友, 活动中个人如有意外组织者不承担任何责任。

Note: 211 is from Jianshe road bus station to Dawangcun. Menzhenbu station is a good choice for your bus transfer.

Thanks & Best regards,

Yours Sincerely

张秀娟
Kathy Zhang

已归档
点赞 0
17 评论
共 17 条评论
帖子已归档
Avatar
司南 2006-02-22 03:37

Up, but I regret I can't join this as I have business trip outside this weekend........

Avatar
waitingdie 2006-02-22 04:28

LOU ZHU , NENG FOU QU NA GE YIN WEN BAN;

Avatar
薄薄 waitingdie 2006-02-22 04:42

sorry , i can't understand your meaning..i suggest you express it in Chinese!!

Avatar
雪夜孤灯 waitingdie 2006-02-22 19:02

我把最艰深的一段翻译一下::D

楼主,能否去那个英文班?

Avatar
嫦娥一号 2006-02-22 05:57

楼主是个洋垃级,尽写些鸟文

Avatar
薄薄 嫦娥一号 2006-02-22 06:22

欲言即止,欲哭无泪。

Avatar
black精灵 2006-02-22 06:28

GREAT IDEA WHEN CLIMBING IN ENGLISH. HOPE ENJOY YOUR ORGANIZATION IN FUTURE.:)

Avatar
薄薄 2006-02-22 06:36

唾己所不能者,小人也!
叹己所不达者,懦夫也!!

Avatar
黑馬 薄薄 2006-02-22 06:38

Clock!haha!

I think you can see my word!

From top to end,I looked more and more big head(your icon),you..........:I

Avatar
Hakuna-Matata 2006-02-22 07:02

What for,to speak English during the trip?I don't think it's a good idea to udgel brains for seaching the right English word when u'r working hard on climbing.Hiking is just for fun & relax & enjoy.

which is hard to endure,Bad English or hardly climbing? er,er...

English is just a language, It's no big deal.

--- Personal opinion.Forgive my unconsciously affront if it bothers u.

Avatar
kathyzh OP 2006-02-22 09:37

大家好!

对于以上英文给您带来的不便,敬请谅解。

其实,这是我们南山英语角的例行爬山活动,我是南山英语角的组织者之一。

这次活动的主要目的是加强大家的交流,多练习口语,好好锻炼身体。

欢迎磨房的朋友来捧场。

南山英语角位置:
深圳市南山区科技园虚拟大学二楼
时间:每个星期五晚上 7:30-9:30
网址:www.13floor.cn

欢迎来交流,免费的

Kathy

Avatar
kathyzh OP 2006-02-22 09:42

To BOBO,

Will you join us this time?

Hope you can.

Kathy

Avatar
Hakuna-Matata 2006-02-22 10:58

Maybe u should type it out clearly at first.This forum services everybody.
Some people's superiority complex and arrogancy don't make other people feel good.

Maybe u should watch out next time.