f/异域之旅 2002-09-12 08:18

东南亚 兔眼看越南

[$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp]
[$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp](1)兔眼看越南之山水风景

[$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp]阴霾的天空,飘着小雨。从广西东兴过境,来到越南芒街。刚一出境,感觉不同的是来往的车多数都是日本和韩国制造的车。从日产公爵VIP的的士到韩国现代的大巴,满眼的好车和摩托车飞来驰去。

从芒街坐上大巴,一路上是平原,马路窄得刚刚能走两辆车,偶然对面迎来大车,呼啸着呼地一声擦肩而过,相距似乎只有几厘米,让人觉得心惊肉跳。

大片荒弃的土地,长满了野草,多半是厥类植物。几棵孤零零的小树在荒野上无助地摇摆,天阴阴的,让人不禁想起了战争。越南这个多灾多难的小国,战争不断,贫瘠的土地、贫穷的国家,从战争年代到和平年代,从武力压迫到经济压迫,她,始终是弱者。

不知走了多久,隆隆作响的车让人昏昏欲睡。忽然一小块嫩绿嫩绿的农田透着春意跳入眼帘,刚刚因战争而沉重的心情被这生机盎然的绿色渲染得轻快起来。山间散落着村庄,农民鞭着牛在田边耕作,妇女们戴着圆锥形草帽在插秧,孩子们在空地上踢着球。

过了巴角桥,来到北部湾。八角河在一片矮树丛中蜿蜒而上,曲曲折折地伸向远方。美景一闪而过,还未来得及回味,车己呼啸着转入小山包里。山间开着白色的野花,有的在路边摇曳,有的羞涩地躲在绿丛中,星星点点地点缀着绿山。

路边到处是开满花的龙眼树,黄色的小花密密麻麻掩盖了叶子,风中起舞跳动着丰收的喜悦。

元门镇位于煤区,满天是黑煤灰、满街是黑煤渣。路边长着懒人树,它是越南一种奇特的树,一根主干,分枝每年长一层,分支象伞骨一样撑起大片茂密的叶子。多年的懒人树看起来象几把伞叠在一起。

是满天的煤灰染黑了天色?煤山上点点灯光象是夜空明星在闪烁。穿过煤区,几座小山忽隐忽现地浮现在海面上。天色完全黑下来时,我们来到了海上桂林――下龙湾。

清晨的下龙湾雾蒙蒙地,1969个小山岛散落在海上。大船熙熙攘攘地挤在码头,几只小船懒散地竖着桅杆漂在海面。海鸥在长满棕榈树的小岛上盘旋。

石灰岩小山在海面上重重叠叠,有的象船帆,有的象公鸡,一对对相偎依,一座座遥相望。海上漫着淡淡的雾气,坐在船上,穿梭在小山之间,过了一座又一座,没有尽头。是谁将桂林的山水托在了海面上?

远处小舟载着海鲜和水果靠过来,黄黄的木瓜、饱满的香蕉、有点发青的芒果,船下手掌长的赖尿虾挣扎着从盆里爬出来、花螃蟹愤怒地吐着泡泡、几种海鱼静静地一动不动。

下船进入天宫洞,这是一个钟乳石洞。天宫洞中心位置,一条白龙从上而下,张牙舞爪。传说越法战争时,天上有一条龙从天而降,来到越南,帮助越南人民打败了敌人。洞中石奇形怪状,狮头、猪面。。。。。。多数石象水母,圆圆的头,包着许多须须。

而河内则是另一种景观:满街的摩托车嘟嘟而过,象是漫天的蝗虫铺地盖街,又似泥鳅般地窜来钻去,大巴小轿象是受气的小媳妇,在街上左躲右闪慢慢挪动、匍匐前进。汽车废气弥漫着整个城市,小贩们挑着水果在街上有节奏地走着。夜晚来临时,也是灯红酒绿,街上的行人多是黄皮肤或是白皮肤的外国人。

(2)兔眼看越南之风土人情

越南占地33万平方公里,以种两季、三季水稻为主。巴掌大的地方,竟有57个省、4个直辖市、54个民族。其中津族占90%,54个民族中,以瑶族最为奇特,瑶族女子以无发为美,女孩子长到十二、三岁,如果有人来提亲,就会剃掉头发和眉毛,并用一种药刮得不再生毛发。

越南男人喜欢戴绿帽子,是一种军人戴的绿色的圆帽子。城市人戴得不如农村人多,农村男人基本人首一顶。您别在那儿偷着笑,其实,越南男人完全不用担心戴绿帽子的事,越南男女比例失调:男占40%,女占60%。在农村,女孩子十八、九岁就定了亲,过了二十岁没人要就比较麻烦,城市里也基本二十三、四就定下来了。三十岁的女人如果还没有嫁人的话,政府就“放生”,随她们跟谁,生下的孩子政府管上户口。所以,越南有钱的男人会有几个老婆,越南人称大婆为:米饭,二奶为:面条,三奶为:米粉,接下来的是面包和小菜。而政府莫名其妙地实行计划生育:一对夫妇只能生两个。

越南女人喜欢围口罩,是用一块方巾对折,遮住脸在脑后系个结,头上一顶帽子。不管夏天冬天阴天晴天黑天白天一如既往。据说这样可以防晒以保容颜,而在城市,我想也有挡住废气的功能。越南女人婀娜多姿,细细的腰身,修长的大腿。越南无肥女,放眼望去,全是八十至九十多斤级瘦女。

越南人个子不高,男人有一米七五、女人超过一米六就算是高个了。越南人瘦小、肤黑,嘴巴略突。经过四天的观察,发现越南有二大鼻:蒜头鼻和朝天鼻。所见女孩子好些是单眼皮,而所见的男孩子倒是长了一双水灵灵的双眼皮大眼睛。美女不多,但所见的美女也颇有一番味道:细腻的皮肤,一双翁美玲式的大眼睛,虽鼻子和嘴巴略欠,也别有风情。

越南的饮食少油,青菜就是用开水一过,然后就沾上辣椒酱油吃。在河内跟着越南导游阿英吃了一次小吃――木瓜丝,绿色的木瓜刨成细丝,放上花生、牛肉、醋、黄辣椒等一和,酸酸辣辣,蛮开胃的。在海防又吃了一次毛鸭蛋,可怜的小鸭子抱着蛋黄放在醋上,只见深圳导游肥妹小燕子两三口将小东西吃了进去,毛和骨头一并吞下,实在让人有点生畏。

越南用的是拉丁文字,看似英文的字母上,标着津标(相当于拼音的声标)。越南话听起来有点象放枪子儿,哔哩叭拉,抑扬顿挫。

离开越南的那天,坐在码头等船。候船室前面,一个越南女孩子,看起来二十岁,白皙的皮肤,大大的眼睛,虽是有点大脸盘,看着也算比较好看。女孩子前面放了一张木桌,桌子上摆满了货品,一帮男人围坐在桌边,喝上一杯茶,抽上一支烟,有的嚼几块槟榔,一边瞟着靓妹,一边聊着天,走时付上二、三千盾的越币(相当于人民币一至三元)。越南靓妹熟练地做着柠檬茶:几大勺白糖,加上绿茶,将橄榄大的柠檬切开个口一挤,放上两块冰,OK!然后顺手将客人用过的杯子在盛着水的桶里一涮,又摆上来给下一位客人用,令人咋舌。

越南人民富有而国家贫穷,走私猖獗。越南人起码一家一辆摩托车,有些家庭每人一辆。设立红灯区、赌场。据北海的导游讲,越南要牺牲一代少女来繁荣经济。而赌场则是只为外国人开放,本土人禁止入内。

(3)兔眼看越南之旅途拾趣

从北海到防城再到东兴,一路上北海导游小姐给大家交待了有关的出境注意事项,又介绍越南的风土人情:“越南的民族服装和中国的旗袍差不多,中国的旗袍叉是开到大腿的,而越南的服装是开到腰的。”说到这,全车哗然,早有男士眼放绿光。“可是,”导游接着说:“他们服装与我们不同的是,他们下面还有一条裤子。”“哦~~`~~”绿眼男士们暗然无光。接着导游开始介绍越南的红灯区和男女比例失调,男士们的眼睛又开始放亮,口水还未来得及滴下来,导游小姐又特别强调:晚上在越南街上不可单独行走,最好有女士相伴,不然会让越南一帮女人拽走,然后或财或色或财色兼收。

越南女人最喜欢日本人,然后是韩国人和中国人。同时,她们最喜欢带眼镜的男人,因为看起来有学问,接下来就是喜欢胖的男人,因为这代表了财富。此时,车中刚刚还抱有幻想的眼镜仔和肥佬们大惊失色。

坐在导游小姐旁边的领导兼领队兼党支部书记,一脸严肃、态度坚定。却被导游小姐第一个指正:“象这位先生就很危险,带眼镜、稍胖,特别是长得象日本人。”回头看看这位领导,若人中上加上胡子,再手所握一把剖腹刀,与什么什么太郎丝毫不差。看着他尴尬的笑,野兔差点将刚喝下去的水喷在司机头上。

然后导游又交待,不买东西不能问价,问了不买要挨打;小伙子递上来的商品莫接,他会故意掉在地上让你赔他的传家宝;要钱的乞丐不能理,给一个会来一帮;看见饿坏的孩子不能丢吃的,会有人说你毒了他……天啊!听着导游的介绍,心中七上八下,这倒底是出国还是去水深火热的地狱?

北海导游的警告的确起了些作用,加上越南导游也强调了不能单独出街这一点,男士们不敢单独出街。平时高大威猛、临危不惧的男士,也显得有些中气不足。倒是让手无缚鸡之力的野兔和小黑兔威了一把:走在街上,不时回头盯盯他们是否安在,吆喝着他们快走,两只兔交头接耳:“他们怕让越南女人给轮了。”四目一对,捧腹大笑。后面的男士屁颠颠跟着,也不敢问我们笑什么。

越南是否象导游说得那样可怕,至少我没有体会到,因为野兔和小黑兔个子体型比较接近越南人,致使越南本地人也没分辨出来,走在街上乞丐不会缠着我们,有的小贩竟和我们说越语。最好笑的是进赌场,因为照相没有跟上大部队而被门卫挡住了去路,叽哩瓜啦地说了一通,见我们一脸茫然,才用中国话问:“中国人?”两只兔忙点头,于是放行。

让我感倒有点可怕的倒是河内自由活动购物的下午,说好了6:15在河边集合,可到了6:20,小黑兔还没有选定买哪个帽子。野兔急得一边看表一边催,6:30才到了集合地,不见半个人影。野兔心中一紧,就这么在越南放生啦?站在街头,拼命搜索着熟悉的身影,仅仅两分钟,心已由胸口提到了嗓子眼,看着来往的摩托车,摸摸空空的口袋,手机因不可带过境而存放国内,在这个英文不太灵光、中文基本不好使的国度,感觉有点低血糖。忽然发现了街头同样焦急的越南导游阿士,拉起小黑兔不顾一切地冲了过去。

跟在阿士后面,心定了许多,怕阿士责怪,谎称迷了路。接着跟阿士边走边聊。

“阿士,你有几个老婆?”野兔问。

“我还没有结婚,不过定婚了。”阿士看起来有三十岁,这么晚还没结婚,我们也不便问。 “你们呢?”阿士问。

“我们,孩子都有了。”两只兔扬扬手中刚卖的儿童拖鞋。

阿士不信,摇摇头,“你们骗人。”

小黑兔马上顺坡下驴:“我们也定婚啦。”

“你们中国有四大美女。”阿士说。“对啊,你们越南呢?”野兔问。

“我们有两位美女。”过了一会,阿士又接着说,“我来接两位美女回去。”

两只兔相视挤眼一笑,野兔装作听不懂:“哪两大美女?是不是你的女朋友和你的妈妈?”阿士没想到我会这样问,愣了一下,见说不过我们,笑着不说话。

越南也象中国一样,在导游的带领下拉着一车水鱼购物。东西比外边贵,质量也不见得好。无商不奸,同样的梳子,这一堆是三把扎在一起六元,那一堆用塑料袋装好八元一把,美其名曰真假牛角梳。游客迫不及待买下八元一把的,结果拿到车上一梳,断掉,下车换一把,再梳,又断。全车哄然大笑。

越语实在不好学,为了少上当受骗,野兔拿起小本本和小笔头向越南导游虚心学习越语,“猫牛点”是多少钱,“摸你臀”是1000盾,“还您臀”是2000盾,“白拧臀”是3000盾……于是走在街上与小黑兔一起象模象样地问价:“猫牛点?”小贩瓜啦瓜一通说,光听出了个臀,前面的一点没理解,慌忙从屁兜里拿出小本本,却忘了刚才瓜啦的那句词,对不上号,收起本本,老老实实地说中文,不行又打手式,再不行用笔写,好在有通用的阿拉伯数字。

越南的伙食安排得实在不好,明明到了越南,却要我们吃中国菜,天天早餐是白粥、米粉、馒头,顿顿菜是红烧大肥肉、豆腐、炒蛋和水捞菜头。吃得野兔一上饭桌就犯难。随便吃上几口青菜,再拿上一根香蕉就算完成一餐。起身走人,同行的男士成心恶心人说:“大便!”(越南话再见的意思),说得野兔肚中的几根青菜直翻嗓子眼,于是狠狠地将手中的香蕉递过去:“吃蕉啦!”

越语译成中文很搞笑,那天在下龙湾的船上,另一只船上的中国人见我们女士多,便喊:“过来洗澡!”(小姐你好的意思)同行一个机灵的小伙子将话又喊了过去:“一条腿!”(跟我来的意思)

已归档
点赞 50
4 评论
共 4 条评论
帖子已归档
Avatar
快捷方式 2002-09-13 06:57

发帖不同凡响
品文游遍越南
开眼界
长见识
赏心
悦目

Avatar
长翅膀的耳朵 2002-09-13 07:34

:^)

Avatar
苯苯熊 2002-09-13 08:17

好文!清新秀丽!收藏之。。。。。。。。。

Avatar
游鹰 2002-09-16 03:16

:P 我也去过,但野兔写得蛮好笑的。:P