f/异域之旅 2006-10-17 08:08

能提供一下范本吗?

:I
各位前辈,能提供一下担保书\工作证明书之类的外文范本吗?
谢谢了

已归档
点赞 0
3 评论
共 3 条评论
帖子已归档
Avatar
球痞 2006-10-17 10:26

工作证明
WORK TESTIMONIAL

To Whom It May Concern:

This is to certify that the person named below has been in our employ during the period stipulated. During his/her employment with us, he/she carried out her/his duties to our satisfaction.

Name:  XXXX            
Passport Number: XXXXXX

Period of Employment: Date/Month/Year - Present

Position Held: XXXXX

XXXX Ltd
Human Resources Department

Avatar
球痞 2006-10-17 10:29

派遣函
Date: Feb 7

Consul, Visa Section
Consulate General Of Korea, Guangzhou

RE: Mr. XXX business trip to Korea

Mr. XXX (passport number: XXXX), of XXX Company, is invited to attend business meeting in Seoul, Korea from 03/15/2006--03/26/2006.

All the expenses and insurance will be covered by XXX company; the company will also undertake to assume responsibility for his return to China at the end of the visit as well.

Your timely approval of XXX’s visa to Korea is surely appreciated.

Sincerely yours,

XXXX
HR Manager
XXXX. Ltd.

Avatar
百亩林 2006-10-18 05:34

谢谢!实用。希望多点范例!:)