树的博物日记3：在高加索，落日就是一切

满布松树、桤木和白桦的密林。急流
从高耸的悬崖上落下。薄雾。喧嚣的
河流。至今被雪覆盖的山峦，即使
在八月。视线所及，到处都是
奢侈。罂粟的海洋。野荞麦
在暑热里闪烁，朝地平线起伏翻滚。
黑豹。小孩拳头般大小的蜜蜂。
不会避人的熊，它们可以将人撕成
碎片，然后回到茂盛的灌木丛里
像猪一样拱土觅食。一群群
白蝴蝶在密布着丁香和蕨类植物的
山坡上飞起，停落，又再飞起

——《高加索传奇》雷蒙德卡佛（美）