重返俄罗斯

sysy · 2015-09-18 06:05

终于又有机会去俄罗斯了

仔细想来，距离上次去俄罗斯已经过去12年了。那一年国内正在闹“非典”，我跟同事两个人是春节后不久启程的，那时疫情刚刚开始并不严重，或者说真正的严重程度并不被外界所知，所以我们仍然可以顺利办好签证，登上赴莫斯科的航班。

我还清楚地记得乘坐的是俄罗斯航空（AEROFLOT）北京飞往莫斯科的SU571航班。当时非典疫情已经为国内外所知晓，北京是重灾区之一。常年患过敏性鼻炎的我，在飞机上频频打喷嚏，以至于隔了几排座位的的一个俄罗斯乘客找乘务员投诉，非得给我戴上口罩，哈哈，想起来都有点好玩。其实，以非典病毒的传播特点，戴口罩根本无济于事。

我也还记得，在莫斯科机场过关时，俄罗斯边检人员把我和同事两人的护照、机票（当时电子机票还不普及）扣下不让走，我询问到底有什么问题，他们却回答不出。同行的中国人提醒这是在索要好处费，我跟同事坚决不认同这种勒索行为，也相信自己的手续没有任何问题，就是不惯他们的毛病，就这样僵持着。几乎所有人都出关了，最终边检那里出来个小头目，装模作样地拿我们护照进一个小房间，没多久出来了，然后我们被无条件放行。

我还记得，在叶卡捷琳堡，我在逛街时被两个警察拦住查暂住证，我告诉他们住在Iset’宾馆，宾馆的住宿条忘记带了。警察不信，因为Iset’宾馆算是比较高档的，在他们印象中中国人是不会住那里的。我被带到派出所，身上翻了个底朝天。好在我还冷静没有慌张，又会俄语，警察也没怎么着我。最后还是他们自己在我那堆东西里看到了宾馆住宿条。立刻放人！两个警察由神情倨傲变得客气恭敬，我跟他们也象朋友似的聊了一会儿，还要了他们联系电话：说不定什么时候能用上他们呢，嘿嘿。

sysy · 2015-09-18 06:08

上一次俄罗斯之行，忘不了的还有很多。总体来说，留给我的印象不算太好，感觉这是一个有着双重性格的民族，热情起来就象浓烈的伏特加，冷酷的时候又如同西伯利亚的寒风一样刺骨。

这次之后，我有机会去过前苏联的其它一些俄语国家，俄罗斯却未再踏足。想不到的是，重新来到俄罗斯竟然隔了整整隔了12年。虽然匆匆忙忙只呆了一个星期，可也算得上是重返俄罗斯了吧

sysy · 2015-09-18 06:09

这次其实是工作出差，应合作客户邀请去考察一个项目。客户是在喀山的一家公司，喀山是俄罗斯鞑靼斯坦共和国的首都，没错就是刚刚举行过世界游泳锦标赛的那座城市，位于俄罗斯欧洲部分、伏尔加河的中下游，在莫斯科以东约800公里。由于国内没有到喀山的直飞航班，所以我们按照客户的建议，选择了从北京先到莫斯科再转飞喀山的线路。

仍然是俄罗斯航空的班机、仍然是从首都国际机场T2出发，不过航班号变成了SU201。9月1日凌晨2：30起飞，我和同事三人在头一天晚上就赶到了机场。晚11点进关，开始办登机牌、托运行李、过边检、海关，各种手续、查验、候机、登机等等，且按下不表。

飞机是波音777大机型，将近400个座位的机舱虽然有些零星的空位，但基本也都坐满了，看来中俄之间人员来往还是比较密切的。

两个同事中一人曾经去过俄罗斯，另外一人是第一次去。飞行途中聊天时我吓唬他说莫斯科治安很乱，我20年前第一次去莫斯科就北抢，10年前去在过关是又刁难。貌似他变得有点小紧张了，哈哈。经过七个半小时飞行，飞机降落在莫斯科谢列梅捷沃机场F航站楼，因为跟北京时差5个小时，莫斯科时间是清晨5点多，看看窗外，天已经亮了。

下了飞机，找到入境关口，有点惊奇排队入境的人并不多，三个闸口，总共不超过20人。我们三人很快就办好了入境手续，边检也没有为难我们。过海关是我们选择无申报的绿色通道，为此我特意问了关员，因为我带了单反和一些美元现金。答复说1万美元以下的现金都不需要申报。

出关后我们要到D航站楼转乘去喀山的航班，去D航站楼的方向一路都有路牌指引，虽然不会迷路，但还是有一段距离的，完全没有摆渡车。在飞机上窝了那么久，正好活动活动身体。

喀山在莫斯科东面，距离约800公里，我们的航班是8：30起飞，约一个小时后，飞机降落在喀山机场。

sysy · 2015-09-18 06:13

莫斯科机场出关后广告栏里的小册子，很高兴看到了中文，跟十年前相比简直是天翻地覆的变化。中国国力有了提升，这是个很好的说明。

sysy · 2015-10-09 07:16

喀山：千年之城

喀山机场虽然是个国际机场，但无论是停机坪还是候机楼，规模都不算大，国内一些三线城市机场都要比它气派很多。我的印象中，国外的机场普遍都是这样，也许是因为人口少航班少吧。相对来说，他们的航班比较准时，基本都能正点起飞。

我们取了行李，来到出口处，客户公司的接机人员已等候多时。机场在市区东南郊，离市中心也不远。坐上来接我们的专车，半小时后就到了我们预定的酒店。

进入城区前的“千年之桥”，桥上的字母M表示millennium

酒店叫做SHALYAPIN PALACE HOTEL,位于市中心的鲍曼路，是以一个俄罗斯音乐家命名的，后门有一座该音乐家的塑像，至于它跟音乐家有什么渊源那就不得而知了。

酒店正门

推开房间窗户看到的

由于已经提前预订好了，所以我们很快办好入住手续，跟客户约好时间后就进房间了。多年前在俄罗斯时曾经领教过他们酒店条件的简陋：从大堂的电梯到房间里的坐便器，无不让人产生无语加无奈的感觉。当年在叶卡捷琳堡，我们住的是号称市内最好的酒店，房间钥匙还是老式的金属钥匙，每次外出时在一楼交给服务台的马达姆（MADAM，俄罗斯大妈的戏称），回来时再取下。这么多年过去了，变化肯定是有的，钥匙变成了感应式的门卡，刷卡进去一看，比我的心理预期好，马马虎虎还过得去，怎么的也是个四星级的嘛。不过跟国内同星级的比起来还是有差距。

刚安顿好没多久，电话铃响起，是另一房间的同事打来电话，说想出去逛逛。虽然经过了长时间飞行，可是初到一个陌生地方还是有点小兴奋，尤其是一路上街道两边那些漂亮的欧式建筑，很吸引我的眼球，于是欣然答应了，相约下楼逛逛。

出了酒店后门就是鲍曼路，这是喀山市的步行街，从克里姆林宫到图凯广场，步行区域总长两公里。鲍曼路始建于17世纪，沿路分布着不少历史建筑，这些建筑非常精美漂亮。因为时间是上午，商店基本都没开门营业，行人也不多。时间有限，我们只是匆匆忙忙逛了一下，没来得及细看。

sysy · 2015-10-09 07:21

酒店后门及音乐家塑像，感觉比正门漂亮很多、气派很多。

sysy · 2015-10-09 07:47

跟随我的镜头一起来逛逛这条步行街吧。因为是上午，行人并不多，两旁的商店大多数也都没开门营业。

sysy · 2015-10-09 07:51

喀山的公路零公里标志就位于步行街中央，还标示出到北京的距离是5093公里。

sysy · 2015-10-09 08:07

一家礼品店的橱窗里竟然摆放着弥勒佛像

sysy · 2015-10-16 07:42

中午12点半，客户过来接我们，上车出发不久，来到一块很大的空地，中间停着一架小型直升飞机，这就是我们马上要换乘的交通工具。我们这次是应客户邀请来考察喀山新会展中心项目，为了让我们有个直观的印象，客户特意安排我们乘坐直升机从空中俯瞰项目建设的地块。

说实话，这可是我有生之年第一次乘坐直升飞机，难得呀！这么好的机会，我说什么也要带上单反的。这是架从美国进口的小型飞机，机身很轻，不知不觉就飞起来了，就像开汽车的感觉，除了噪音大一点，并没有什么特别。同事后来说乘坐过程中有点害怕，问怕什么，说是怕掉下来。我听了，只是在心里默然一笑。

客户、飞机和飞行员

客户的安排很贴心：起飞后，先是在城区来回盘旋，给我们介绍喀山的主要景点，让我们尽情领略喀山这座有着千年历史的古城之美。我手中拿着单反也不停地按快门。真漂亮！整个城市布满了绿色，高楼并不多，树木掩映在街道建筑之间。给我印象最深的是房屋顶部，几乎都有封闭式的屋顶，涂着不同的颜色，从空中看下去非常漂亮！

刚刚起飞不久

看完城区，直升机带我们去看项目用地。这块地位于东南郊区，就在喀山机场旁边。喀山不久前刚刚获得了2019年WorldSkills Competition的举办权，这个新会展中心就是这次比赛而建。从空中俯瞰，郊区全部是绿油油的森林和田野，视野极其开阔，坐在直升机舱里，我真真切切地感受到俄罗斯的大地是多么地广阔无垠。

sysy · 2015-10-16 08:21

喀山克里姆林宫

sysy · 2015-10-16 08:22

这个是婚姻登记处，不知道为什么建得这么引人注目

sysy · 2015-10-16 08:29

2013年世界大学生运动会运动员村

sysy · 2015-10-16 08:32

貌似是个别墅区

sysy · 2015-11-12 03:06

从直升机下来，客户带我们去吃午餐。餐馆名称叫做“鞑靼斯坦庄园”，可想而知主要是品尝一家鞑靼斯坦特色的食物。其实，主菜没什么特别，跟普通俄罗斯餐一样，两道饭后甜点才是真正的鞑靼斯坦特色小吃，一个叫“CHAK-CHAK”，一个叫“TALKYSH TALEVE”。尝过之后，感觉跟中国的两种食品无论是外观还是口味都非常象，几乎是一样的，前者象萨其马，后者象酥糖。这里插一句，在汉语中，这里的地名叫鞑靼斯坦，住在这里的民族居民叫塔塔尔人。我不知道为什么不翻译成鞑靼人，因为在俄语和鞑靼语中，鞑靼斯坦和塔塔尔是同一个词根。据说，塔塔尔民族的祖先之一是蒙古人。18世纪有一支游牧于伏尔加河流域的蒙古部落土尔扈特人东归到清朝的新疆一带，塔塔尔人就是没有东迁留在当地的土尔扈特人。我不知道这个说法是否准确，不过这两种食品确实带有强烈的东方特色。

午餐之后，安排的是游览喀山市内的名胜古迹。喀山是一座有千年历史的古城，2005年庆祝了自己的1000岁生日，是俄罗斯仅次于莫斯科和圣彼得堡的第三座历史文化名城。关于喀山和鞑靼斯坦共和国，感兴趣的朋友请自己百度下。

客户专门给我们请了个熟知当地历史的导游，还有个美女翻译尤丽娅。尤丽娅是在喀山大学孔子学院学的汉语专业，毕业后去中国工作了几年，现在喀山做自由翻译。

sysy · 2015-11-12 03:09

第一站是喀山的克里姆林宫，这是一座建于伊凡雷帝时期的城堡，被列入联合国教科文组织的世界遗产名录，现在的鞑靼斯坦共和国总统官邸就设在里面的一幢建筑内。

进入克里姆林宫后，感觉里面的建筑真是太漂亮。天气很给力，蓝天白云阳光灿烂。这样的景色，随随便便拍一张照片都可以拿去做明信片了。我拿着单反四周走来走去，不断啪啦啪啦按快门，这样就没怎么听导游的讲解。

不知不觉就到了北门，这里正好有一个出口，其实克里姆林宫只走完了一半。太阳马上就要落下去了，看看天色已经暗下来，我们决定结束游览回酒店休息。希望以后有机会再来。

sysy · 2015-11-12 03:15

吃完饭走出餐馆门口，对面就是卡班湖。尤利娅突然叫到：“看啊，多漂亮的彩虹！” 我抓起单反跨过栏杆噼里啪啦一通猛拍。

sysy · 2015-11-12 03:26

喀山克里姆林宫

sysy · 2015-11-18 04:39

斯维亚什斯克岛
工作之余，客户还安排我们去参观了斯维亚什斯克岛，这个岛离市区约20公里，是鞑靼斯坦共和国历史文化的珍宝，是建于中世纪伊凡雷帝统治时期的一个城堡，是伏尔加和沿岸的一个军事阵地，是当时军队在进攻牢不可破的喀山要塞前休整的地方。它本来并不是岛，苏联时期在附近的伏尔加河建了座大坝，很多地方被淹没成了水库，于是它就成为一个岛。可惜的是，苏联时期这里被当作劳改营，很多原来的古建筑被毁坏，现在岛上的古建筑多数都是重建或者重修的。岛上还有为数不多的居民，政府给他们提供生活费，生活没什么压力，非常惬意。岛上的风景也非常漂亮。由于时间紧迫，我们没来得及细看就匆匆离去。

大镇压时期牺牲者纪念碑，位于岛上参观入口处

sysy · 2015-11-18 04:40

岛上风光

sysy · 2015-11-18 04:41

岛上风光

sysy · 2015-11-19 04:33

寻找列宁的足迹

弗拉基米尔•伊里奇•列宁，在我的小学和中学时期，是个非常令人崇敬的姓名，全世界无产阶级的伟大领袖、革命导师！我相信，在我同龄人的心目中这个名字闪耀着神一样的光芒。

年轻时期的列宁曾经在喀山大学法律系就读，因为从事革命活动被校方开除，由此走上了革命道路、开始了的职业革命生涯，最终领导工人阶级发动十月革命推翻沙皇专制统治，建立了全世界第一个社会主义国家苏联，无产阶级真正当家做了自己的主人。

那天下午游览喀山乘车经过喀山大学时，我感觉离这位伟人是如此接近，似乎他就坐在里面的某间教室。心里产生一股冲动，想进去看看。

喀山和北京之间差5个小时，因为时差还没倒过来，我们体内的生物钟还是按北京时间运转。第二天很早我就醒来了，睡不着，窗外天色已亮，心想何不出去逛逛？洗漱一下，抓起单反就出门了。

从酒店后门出来就是鲍曼步行街，到步行街东端转向北，沿着大学路一路逛过去，约十来分钟就到了克里姆林宫路，喀山大学主桥区就在这条路的拐角上。清晨的街道上车辆和行人都很稀少，我第一眼就看见了那座塑像，是的，就是学生时代的列宁像：头发浓密，五官端正，上衣搭在肩膀上，左手抓着衣领，昂首挺胸，阔步向前走着——大学时期的列宁就显示出了非同常人的领袖气质。

人烟稀少的清晨，我拿出单反从不同角度拍了几张列宁像。取景的时候才发现，旁边广场的长椅上竟然坐了一位晨读的青年学生。

跟中国的情况不同，俄罗斯的大学没有那种气派的大门和校名牌匾，入口就是几扇木门，比平常的的大门稍微高一些宽一些。走近入口，看见墙上挂着两块一米见方的牌子，分别用俄语和鞑靼斯坦语写着学校名称。

拉开沉重的木门，就进入了大厅，感觉眼前豁然一亮，一是因为大厅很宽敞，二是因为大吊灯的照明。根据以前在俄罗斯的经验，一般的单位都非常不欢迎外人进入的，在这方面他们保守得甚至有些过分。我举起相机拍了几张，也没人阻止，貌似有戏。大着胆子往前走，边装模作样地看墙上的宣传栏边观察周围情况，竟然没人理会我，这下子我倒是没了主意：想进去看都不知道该怎么走。无奈之下只好拦住一位大叔，大叔很随和，让我进院子里逛逛，说院子里有花有草更漂亮。

院子里并不大，确实有花有草，不过却是空无一人。我像个没头苍蝇一样乱逛，始终没找到列宁当年的教室，倒是看到了列宁父亲上学过的地方。正踌躇间，走来一个小伙子，仔细一看，原来正是在校门外晨读的那位学生。听我说明来意，他告诉我那间教室在主教学楼里，并自告奋勇要带我去。

回到主教学楼，正是刚刚进来的大厅那里。我们正想进旁边的走廊，却被守卫的保安大妈拦住。原来，外人进院子里她可以睁一只眼闭一只眼，可是要进到教学区内她就不敢擅自做主了。青年学生告诉我说等等就可以了，边等边和我聊天。他是阿塞拜疆人，来喀山大学学习法律专业的，可惜我没记住他的阿塞拜疆名字。我问他苏联解体后，阿塞拜疆和俄罗斯是两个独立国家了，他们来喀山读书是否要办签证，小伙子回答说完全不用，阿塞拜疆人来俄罗斯就像一个国家之间一样方便。

我们聊了好久，保安大妈仍然没人放行的意思。我就问学生几点上课，答曰9点。因为我们当天上午跟客户还有安排，我是不可能等到9点钟的。和青年先生又聊了一会儿，就握手告别了。

就这样，第一次喀山行没有成功地寻找到列宁的足迹。这件事还有一段后话：上周客户来中国回访，闲聊时我跟他们讲了那天早晨的经过，客户说前中国国家主席胡锦涛访问喀山时曾经去参观过列宁的座位，还坐在上面留影，从此以后这个座位来喀山的中国游客必去的地点，每个游客都要在这个座位上留影。客户答应下次我去喀山时带我去坐坐。

纪念牌上文字翻译成汉语是：1850年—1854年俄罗斯民主主义教育家伊利亚*尼古拉耶维奇*乌里扬诺夫（符*伊拉*列宁之父）在物理数学系学习。