怎么没有中文版的LP

LP大部份也有中文版了,唯印度如此热门的旅游圣地却没有中文翻译,这是怎么回事。

已归档
点赞 0
16 评论
共 16 条评论
帖子已归档
Avatar
局外人 2008-06-16 08:08

我觉得LP还不如《走遍全球-印度》的好,特别是地图,最好不过了,我们就是用这本书走了21天的

Avatar
香烟1999 OP 局外人 2008-09-30 12:36

《走遍全球-印度》有这本书么?没找到哦,请问你在哪里买的

Avatar
nhyjq 香烟1999 2008-09-30 12:57

各大城市的书店,网上书店都有得卖

Avatar
kinfee 2008-06-16 08:21

印度涉及到地图的敏感问题,估计出不了啦。就好像LP China一样。

Avatar
nhyjq kinfee 2008-06-16 08:43

走遍全球不也一样出了,都是用印度的地图,心酸啊……

Avatar
回龙观一朵云 kinfee 2008-06-16 14:41

不仅仅是地图问题
还有DL,除非把相关的章节和文字都删掉
不太可能

Avatar
samuel1982 2008-06-16 13:10

根据LP那边的人说中文版方面
印度会出Rajasthan, Delhi & Agra 这本
而泰国、日本即将出版!

Avatar
andylin 2008-06-16 14:47

《走遍全球》有没有伊朗的?

Avatar
samuel1982 andylin 2008-06-16 14:49

伊朗英文第5版下个月中就会推出啦,LP/amazon网站上面有pre order的:D

Avatar
tao98765 2008-06-16 15:01

出个阉割版的LP中文版印度和中国还是可能的。

Avatar
回龙观一朵云 tao98765 2008-06-17 01:10

中国那本没法出阉割版啊,难道加一章台湾进来?

Avatar
tao98765 回龙观一朵云 2008-06-17 01:17

这个倒是可以放心阿, 国内出版的很多中国自助游的书,都没有台湾这一章的。

Avatar
局外人 2008-06-17 01:22

在这看看吧,也许有你想要的书http://www.cttp.net.cn/detail.asp?bookid=39

Avatar
tao98765 2008-06-17 01:31

走遍全球系列的书相当不错的,我有本英国的,地图相当详细,而且也是图文并茂的,就是中文引进版次有点旧了阿,都没有更新了。

Avatar
局外人 2008-06-17 01:51

我也是这么认为的,好像有的书也没有引进,不过印度的那本我在印度看见一个日本人拿着,是一样的,没改

Avatar
kinfee 2008-06-17 01:54

走遍是不错。上年去英国的时候买了中文版p和走遍。两者各有优点吧,走遍因为有大量图片,适合出行前做功课和规划路线,LP信息量大,适合在路上。尤其是临时要改变路线的时候,LP更显重要,交通信息住宿信息等等。