一直苦恼自行车品牌和套件的英文如何读，昨上网一搜，见一强帖，翻译如下：
Bianchi 比安奇
Canondale 砍龙得尔
Campagnolo RECORD 刊攀个诺罗(莫非传说的:坎帕杰罗?)
Centaur 森桃儿
Chorus 骑噢卢斯
Control tech 康桥哦 踏去
Dahon 大哄
FLYing PEGEON 胡来ing 皮紧
FOEVER 佛挨玩儿
FSA 服哦 撕屁的 饿黑的
GAMMA 甲马(马甲)
GT 鸡蹄
Hasa 哈撒
Huffy 哈飞
kuota 扩踏
Mavic 马为克
MERIDA 没力打
Mosso 摸索
Mozorch 猫捉妻
Raven 瑞文
Rock shox 弱奥可 喜奥克斯
Shimano 喜马诺(岛野)
Shimano系列套件
公路： DURA ACE 杜啦A斯 ultegra 奥特谷啦 TIAGRA 蹄啊谷啦 SORA 嗦啦
山地： DEORE 得噢瑞(本地人一般读作:丢尔)日文:迪哦累
ALIVIO 阿力外噢(本地人一般读作:阿乐威)日文:阿里比哦
ACERA 额塞啦 日文:阿塞啦
ALTUS 噢踏斯 日文:噢路踏斯
TOUNERY 兔儿呢瑞，日文:吃那里
Schwinn 斯威英
Selle Italia 赛尔 一踏利
Selle royal 色泪 罗鸭梨
Selle success 色泪 傻客稀屎
Trek 催客
TIOGA 踢哦嘎
VENTO 稳妥
Vicini 为刺你
这里面个别译法或有搞笑成分，欢迎知道正确读法的车友跟帖告知！
如果可以的话，未列出的品牌，欢迎补上！
太强悍了
MERIDA 没力打
呕了。。太强悍了，
我骑“没力打”~哈哈~
Trek 崔克
connondale 加浓戴尔
这音译够强大
给个音标看看
我也在求音标啊！
乳鸽兄好象是业内人士，如有路过请指教一二！
認輸！雖然會唸。但譯不出這麼有創意的詞來。
Shimano 洗马路 死马路
美利达=没力打。 哈哈。
大家猜“便池”是哪个?
单车就Bianchi
汽车就奔驰
＂摸索＂
很好的大众型翻译，对于各种品牌的普及有着强大的作用！
我的一辆车车是 “桃浦银卖机”。大家猜得出是哪个牌子吗？提醒下，国内的品牌。
topimage?
DECATHLON有人译为达克宁
制脚气了哈。
顶你一个！
狂晕....竟然比我学生还强??嘻嘻
不会吧，东山岛式的英文读法还用着啊
我也来试着读一下 （骑友们不要骂我啊！）
Canon dale 砍侬的耳 （好怕怕，摸摸耳朵还在）
Campagnolo RECORD 看怕咯! 热渴的! 看怕咯! 热的渴的!
Centaur 生桃儿？（生桃儿怎么吃）
Chorus 可辱死？ 可热死？ （不是士可杀不可辱吗？）
Control tech 康泰克？（不好意思，读快了）
Dahon “大哄”前人已译过了，我就叫它“大亨”或“大横”好了
FLYing PIGEON 服了屁精（真服了那些马屁精）
FOREVER 妇爱屋（谈对象很关心有没有房子哦）
FSA 爱抚！爱死！唉！！！
GAMMA 干嘛？ 赶马！ 干马？？？
GT 集体！ 鸡啼！
Hasa 豪洒！好啥？好傻？？ （不对，应该念 哈萨）
Huffy 哈飞 ！ 化肥！ 好肥 ！
kuota 挄他？（不敢，偶怕他反过来挄偶！！）
Mavic 马尾渴 还是 马喂客 ？？
MERIDA 魅力大 ？
Mosso 摸索！ 摸索！！ 摸索！！！（好神秘啊）
Mozorch 莫着急 ？ 还是楼主的 猫捉妻 ？
Raven 瑞文 热蚊 热吻 （啊？热吻？？？）
Rock shox 若渴 下课死！！！
Shimano 是马骡 ？ 细马骡？ 洗马咯！ 楼上朋友们的 洗马路 比较好！
DURA ACE（丢人爱死） ultegra（爱她割肉？）
DEORE 丢哦
ALIVIO 阿里喂鹅？
ACERA 阿可若 （还是 爱可人？）
ALTUS 阿特斯 （爱她死）
TOURNEY 兔儿泥 拖泥
Schwinn 石滚？？
Selle Italia 色狼 依他你啊？
Selle royal 色狼 弱伊尔
Selle success 色狼 色可色死
Trek 缺口？
TIOGA 踢我干哈（“干哈”连起来用东北话）？
VENTO 吻头（不是吻其它地方） 或 纹头（不是纹身哦）
Vicini 喂死你 （吃多少喂多少）
一群牛B人物
SHIMANO
喜欢叫做"死马骝"白话发音...
connondale 加浓戴尔...
VENTO 稳妥
FLYing PEGEON 胡来ing 皮紧
不对啊， 是弗莱ing 不是胡来 f音，不是h音 ，南方的普通话，b p f 部分， l n 不分， 真头疼！
强大！正愁着不知豆芽，有这些太好啦！