法国领事馆今年才在成都设点, 签证前想在网上找到攻略,可惜没能找到,多年来一直得益于磨房网兄弟姐妹的大力支持,特将经历与大家分享,希望能够对大家有所帮助.
这是我第二次签申跟签证,第一次是2006年去北京德国领事馆签证(当时成都没有德国和法国领事馆), 相比之下,法国签证从准备材料和时间等等方便,都要容易许多.
初步了解程序
首先我到法国领事馆网站下载了申请表和材料清单.
网站: http://www.ambafrance-cn.org
因为成都法签必须经过法签中智进行材料初审和递交, 因此去中智网站了解了具体程序:
法签中智网站: http://www.visasfrance.org/
准备材料阶段
1.护照2寸照片2张
2.申请表
3.往返机票订票单( 只要可以购买国际机票的售票处或者机票代理,都可以出具,我出具了盖章的原件和复印件,我在我经常订国际机票的售票处开的,电话:86756400,经过多次比较,那里购买国际机票在成都市内是最便宜的)
4.与在申根国家停留时间相符的包括医疗及因故被接回国保险金额为三万欧元即三十万元人民币出国人员境外医疗保险单(我购买的新华保险, 电话:88048839, 这是外办的代理点,费用340元三十天,20天210元,根据我的经验, 我购买了30天,这样我的机票折扣会更有余地)
5.护照( 十年有效期,至少在离开申根国家后仍有三个月有效期,老的护照是5年有效期也可以), 必须提供所有签证记录的复印件。我护照上大概有10余个签证记录,但是最后他们只收了我2006的德国签证记录和2007年日本的签证记录, 所有东南亚国家的签证记录他们一律不收. 因此驴友记住,你的东南亚签证记录完全不会为你的申根签证加分.)
6.由工作单位出具的包括申请者姓名、职务、工资, 在国外旅游时间的证明 。并注明工作单位名称、地址、负责人电话,加盖公章和出具证明负责人姓名、职务及签字,法文或英文翻译件, ( 我用的是法文翻译件, 参考下面有关翻译专题)
7.户口原件(只要有内容都需要复印及翻译),法文或英文翻译件 ( 我使用的是法文翻译)
8.个人经济担保:我提供了: a. 工资, b. 5万元存款证明,没有冻结, c. 房产证、车辆购买证明,均有翻译件.
9.身份证及翻译件(我用的是法文翻译)
10.在申根国家居住和接待证明(我在hrs.com上面订的房, 法国签证接受网上订房, 而德国签证只接受酒店确认的传真件. )
以上所有资料均需要1份原件,1份复印件. 均要A4纸张,并按照以上顺序整理递交
关于英文或者法文翻译
因为法国签证官的英语并不好,因此虽然我有英文的翻译件, 最后我还是请翻译公司进行了翻译,据说此翻译公司是他们法国签证处唯一认可的翻译公司, 翻译公司在翻译文件上盖章会很有效. (翻译公司联系人及电话: 李鸥, 13808028864), 每份材料翻译的价格为200元.
签证预约
准备好材料后, 我在法签中智网站: http://www.visasfrance.org/ 进行了预约, 很简单, 照着提示做就行,你可直接选择想要预约的时间, 实在方便, 5分钟不到搞定了, 1分钟后确认的邮件已经发到你填写的邮箱内,而且会提示你带多少钱.
(不得不罗索两句, 我2006年办理德签的时候, 只能电话预约, 但是电话永远处于忙线状态, 我预约了整整两个星期才预约上,服务差距确实有些大哈)
递交材料
我按照约定的时间准时到达中智法签成都分公司( 大业路财富中心1003-1006室),可以理解为中智法签是帮助法国领事馆进行资料审查等服务工作的, 但是由签证申请者付费.
材料递交很顺利, 工作人员态度也蛮好, 除了收钱的出纳小姐.
工作人员收了材料后, 会帮助你填写申请表, 但是你之前的签证表也是需要填的, 因为这样会省去不少时间.
这里需要注意的是, 我在递交时才发现我少订了一天宾馆, ( 我以为是时差忽略了), 工作人员说签证官还是很严格的,最好补上, 幸好我有朋友的公司在财富中心,因此很快倒是搞定了.
递交材料后, 工作人员交了一张checklist,和另外一张receipt 给我, 要求在取签证时必须带上. 并要我自己到中智法签的网上查看签证办理情况, 一旦签证办好, 网上会立刻显示出来记录,第二天就可以直接到中智法签取签证了.
领取签证
签证很顺利, 我周四递交的, 按照规定7-10天, 但是实际上次周一我就已经在中智法签网站上查到了签证成功的信息. 也就是法国领事馆只花了两天时间, YE!!
次日取签证顺利.
总结:
总结我的此次经历, 我想能够签得如此顺利而且有效率, 除了我过去有申根签证的良好记录外, 更是因为:
1.材料的完整专业。我资料准备得非常完整, 填写工整, 应该是可以有很多加分的
2.法文翻译。 成都法国签证处的老外英文并不好, 因为我们公司与法国领事馆在同一大楼,上上下下经常碰到, 我为了能够为我办理法国签证做准备, 因为在电梯里碰到,经常会找些话题与他们聊几句,他们的英文我实在不敢恭维。 (签证过后才知道原来是不需要面签的,赫赫)法文翻译件让签证官很亲切,因此也会加分。
3.存款证明。 存款证明一定是需要的,过去我以为只需要工资,但是工资再高实际上也不足够的,法国签证官可知道我们有很多月光族呢。 因此一定要准备存款证明。
我还是等中国强大一点再去吧...总有一天我们不用像这样求爷爷告奶奶似的去申请法签
呵呵 ,楼上的有信心等吗?准备等多久?
等我把英语学好再说
天啊,每份材料翻译费200?我看楼主工作证明、户口本、工资证明、存款证明、车辆证明、房产证明、身份证,岂不是就要一千多了?太夸张了吧……
唯一认可的翻译公司? 肯定是那公司忽悠
虽然翻译很重要,但是对于这类工作,我估计人家大使馆是不屑于指定的
btw 签证官的口语不好不等于阅读能力也差 人家毕竟是干这行的 天天看申请
凡是要我求着他让我去的国家,坚决不去

朕愿意提供给使领馆的材料仅限于护照和照片,诸如收入证明等这么秘密的东西,怎么能给你随便拿去
不过貌似现在无论哪个国家申请中国的签证也有他们爽的了,即使给,也只给7天,md,爱来不来
奉天承运,召曰:
兹吾天朝百年奥运承办之际,距离开幕日8又8日仅有5天之遥,为保证本朝华夏臣民尽享期间安全和谐欢快气氛,但凡奥运期间申请中华天国朝拜之异邦子民,一律从严审核。
钦此!!!
谢谢告知成都法领馆终于可以签。
我三次都是在北京法国大使馆去办的,太麻烦。
不过翻译文件我是用的英文,公司老板也是用英文给我出具的一切证明,所以我就在成都美领馆附近翻译公司翻译了户口本。最后在北京大使馆菜发现保险没有英文,签证官就喊我自己翻译了搞定,所以在翻译上面统共才花了不到100元的大洋。我有住房,但是我为了方便,直接就给签证官说我没有房子,所以又省了一个环节的钱,呵呵,老奸吧?
本来我也这样想, 公司一般出具英文工作证明的, 为了翻译公司翻译便利,我还专门开了个中文的.
其实我认为英文翻译也应该可以接受的, 在Checklist上也说明了英文或者法文翻译件, 但是以防万一,毕竟法签也不便宜(单签证+中智手续费954), 大头都去了, 我也赶时间, 因此我还是翻译了法文.
下次有成都朋友用了英文件成功的,告知一下,也就不用花翻译的冤枉钱了.
好贴 我收藏了
可以加你QQ 吗??咨询些问题