SOS, 在德国驾车到底是否要国际驾照????

中国驾照 + 公证英文翻译

已经租过几次车了, 不同的公司都一样. 另外, Avis比Sixt 合算.

而且, 中国根本不是国际驾照组织成员, 所谓中国人的国际驾照很怀疑是不是忽悠的结果.

那就不用翻译了, AVIS 的注意事项是要求有能被读懂的拉丁文字, 如果没有能被读懂的拉丁文字, 则要求国际驾照. 以下是我在德国AVIS 租车确认函的有关驾照的要求. 其实要注意的是, 如果有其他人同时开车， 则要求共同驾驶人一起去取车并出示有小驾照, 否则如果在非登记的第三人驾车时出车险, 保险失效.

WICHTIGE INFORMATIONEN

FÜHRERSCHEIN:
Bitte bringen Sie Ihren Führerschein zur Abholung mit. Falls Ihr Führerschein nicht in lateinischer Schrift ausgestellt worden ist, benötigen wir einen Internationalen Führerschein.

ZUSÄTZLICHE FAHRER:
Falls Sie einen Zweitfahrer angegeben haben, so muss auch diese Person bei Abholung anwesend sein und sich mit einem gültigen Führerschein ausweisen können. Es kann eine Zusatzgebühr berechnet werden.

驾照英文公正就可以了。欧洲以手动档为主。所以，如果技术不好，建议租自动档，单选择不多而且很贵。
Sixt为德国最大的租车公司。服务好。店面多。车型多。
租车注意两点：
1，一定告知他们你的行程。
2。交车后马上结好帐才走。
我06年底租车Sixt ,原来是在网上订了蒙迪欧。在法兰克福取车时才发现不够用。现场改定X5，跟他们说清楚行程后 报价2300欧元。合同现场打印为德文。
我们共走了11000km,(直到北角）。回来交车时收我们3500欧元，说我们超出合同公理数。合同显示时2500km， 我们和他们理论，他们有我们的行程，2500km根本不可能。德文我们也不懂。后来，他们同意按合同价收费。如果当时我们交完钥匙就走，而不结帐。那1200欧元绝对没了。
还有，德国开车没限速。违章不到你个人。我们在瑞士收到票。违例停车。后来没看到德国扣款。

在意大利租车，他们一个月后才划账，以防有违章。我去年被罚了45欧元，在还车后一个月。信用卡内扣掉。

我看SIXTY 就是大忽悠. 暴光一下......
我当时贴了上海总领馆关于德国驾车的要求给他们,看一下他们如何回答

this is correct if you have an own car here or if you want to use a car from
a friend in Germany.

But for renting a car from us it is necessary to have the national and also
the international drivers license.
Otherwise we can not give you the car.
It is a rental condition from Sixt and this must be fullfilled for getting a
car from us.

Thanks for understanding and

Best Regards

Sixt Holiday Cars AG
Ricarda Köpnick

我们每年都在欧洲租车开，法国，德国，意大利都有。先在网上订好，到机场取车时把公证给他们看下就好了。凭驾照公证书就可以取车了。

不喜欢sixt, 可以试试EUROCAR。www.eurocar.de

如spaetlese 所说，同车要驾车的也要登记。

你们不是直接在网上订的吗？为何还要讨论，打勾就好了。。。。