重要新聞沙巴出某個島死了人

吴哥之家2 • 2008-11-11 10:39

伤脑筋，LZ打的是中国话吗？看的不太明白。。。

bobby2003 • 2008-11-11 10:49

为了让更多人能够看懂楼主要表达的意思，请用普通话。

就是深圳很多人也是不会粤语的。只有广州人才会粤语。

拜托。

海中沙 bobby2003 • 2008-11-26 08:21

修正一下:不是只有广州人才会粤语.

只要是老少皆宜的话,哪种语言都行.不懂就问,肯定有热心的人予以解答的.

里离 • 2008-11-11 11:44

可怜的香港人。。。不会打普通话。。。

沙巴最近有人見 Mantanani生意好，結果隨便去租左個小島，自稱Mari Mari Island或Mantanani Kecil，E個島賣價比Mantanani平，仲話可以無限次浮潛,記過最近好多客人都擁住去, 覺得應該一樣,又可以平咁多，今日終於出事了...，Mantanani Kecil既做法係去到島後,俾D浮潛用具你,跟住你自己去浮潛，而真正既Mantanani係坐船兼有人帶你去玩浮潛的，今日有個客...死了...係淹沒死的...因為冇人顧...<-----以上資料係沙巴旅行社
Xinan Tours提供的。請各位網友小心

沙巴最近有人见Mantanani生意好，就随便租了个小岛，自称Mari Mari Island或Mantanani Kecil，这个岛卖价比Mantanani便宜，还说可以无限次浮潜，结果最近好多客人都拥过去，觉得应该一样，又可以便宜这么多，今天终于出事了。。。，MK的做法就是去到岛后，给你个浮潜用具，然后你自己去浮潜，而真正的M是坐船而且有人带你去玩浮潜，今天又个客人。。。死了。。。是淹死的。。。因为没有人看顾。。。——以上资料是沙巴旅行社Xinan Tours提供的。请各位网友小心

无聊。。。翻译一下。。。
（我可不是广东人哦）

bobby2003 • 2008-11-11 15:07

楼上比香港人吊哦。你懂他的语言，他不懂你的语言。

dusty01 OP • 2008-11-11 15:56

其實可憐與否都不重要，最重要提醒各網友玩水上活動都要小心點，我的普通話是不好的，請別見怪。