大概如下：
Stay seated; utilize a combination of the forks rebound,upper body strength and power on the cranks to loft the front of your bike in the air.
坐在车座上，把上身的力量集中在横把上，利用叉子回弹的合力使前轮离地。
You need to choose a gear that will maintain the wheelie and is easy to lift the front wheel at slow speeds.
你得换好合适的变速档，这样才能在较慢速度且后轮保持平衡的前提下，使前轮轻松地提起来。
Relax.Loosen up on the handlebars and go with the flow.Let yourarms stretch out, look far ahead and breath. You will need to steer the bike with body English.Keep your feet to the outside of the pedals and apply pressure to each pedal accordingly.
放松身体。放松握把，随着车子的惯性骑行。双臂伸展，目视远处，调整呼吸。你得运用身体来保持平衡，并相应地调整双脚以合适的力量踩踏踏板的外侧。
刚刚看不到附件重新添加呵呵。。。。
好看 不错。。^v^
麻烦楼主发完贴，检查一下
大忽悠啊
啥都没有
左看右看就是不見附件啊!!
奇怪了我传了半天了没传上给大家一个地址吧呵呵。。。
http://www.downcycles.com/pics/techtips/pics/wheelie/wheelie2.wmv
http://www.downcycles.com/pics/techtips/pics/wheelie/wheelie1detail.wmv
楼主，翻译成中文成不，水平有限，看不懂也。
先给个好评先！
不错
大概如下：
Stay seated; utilize a combination of the forks rebound,upper body strength and power on the cranks to loft the front of your bike in the air.
坐在车座上，把上身的力量集中在横把上，利用叉子回弹的合力使前轮离地。
You need to choose a gear that will maintain the wheelie and is easy to lift the front wheel at slow speeds.
你得换好合适的变速档，这样才能在较慢速度且后轮保持平衡的前提下，使前轮轻松地提起来。
Relax.Loosen up on the handlebars and go with the flow.Let yourarms stretch out, look far ahead and breath. You will need to steer the bike with body English.Keep your feet to the outside of the pedals and apply pressure to each pedal accordingly.
放松身体。放松握把，随着车子的惯性骑行。双臂伸展，目视远处，调整呼吸。你得运用身体来保持平衡，并相应地调整双脚以合适的力量踩踏踏板的外侧。
以上基本为直译，稍微做了调整，供参考，请专业人士指正。
呵呵。。。。不错基本上就是这样了呵呵。。。。高人高人呵呵呵。。。
牛人啊！多谢！
个头不高，不是高人，呵呵
高人,顶!
什么都没有，，，
努力练到这里水准
没看懂~~~~有没有中文的？