新的一年,新的生活.
祝願一對新人永遠幸福快樂 !
開場:
首先感謝車友:jackh 的開場詞和用心寫的對聯!!!感謝!!!
感謝所有當天參加活動的各位朋友!感謝當天辛苦的義工!感謝新人給我們新年的第一大喜事!
女士们,先生们:
大家好!
今天元旦,一个喜庆的日子。 有道是:新年伊始万物春,今天更是一个特殊的日子。因为就在我们面前,东莞历史上第一次,一对新人,两个优雅的骑士即将永结同心。欢迎来到李寻欢,好心情的单车婚庆典礼。让我们祝福他们!
Ladies and gentlemen,
Today is a happy day, just as an old saying goes, on the New Year’s Day,everything is so fresh, so green. It’s also a very special day, because for the first time in Dongguan, a new couple, two elegant cyclists will get married. Welcome to Mr. Li Xunhuan, Mrs. Good Mood’s cycling wedding ceremony! Congratulations!
在一起风雨兼程,骑行天涯的日子里,他们跋山涉水,风雨同舟,相遇、相知、相爱。漫漫旅途记载了他们日益深厚的情感,巍巍山谷回荡着他们心灵深处的呼唤。现在,相爱的人儿就要步入婚姻的殿堂,让我们为他们干杯!
During the days when they cycled along faraway roads through rains and wind, they met, got to know and fell in love, encouraging each other and sharing all the happiness and hardship hand in hand. Their deepening emotion is recorded along the long road where they run along, and their calling from soul still whispers in the deep valley through which they wheeled. And now, the loving couple will get into matrimony, let’s give them warm cheers!
众所周知,自行车手是心胸开阔,乐观热情,精力充沛,意志坚强的独特群体。他们选择骑行,享受阳光;选择旷野,享受自然;选择未知,享受挑战;选择征途,享受生命。在漫漫骑行中,他们彼此关怀,有如兄妹,团结互助,亲似家人,因为他们有着共同的信念,那就是:骑者无疆,骑乐无穷!
As is known to all, the cyclists belong to such a unique group of people, who are optimistic,enthusiastic, energetic, strong-willed and open-minded. We choose to cycle so as to enjoy sunshine; we choose the wild to enjoy nature; we choose the unknown to enjoy challenge and we choose long journey to enjoy life. We care for each other just like brothers and sisters and we help one another just like members in a big family, we do so just because we have a common belief that there is no boundary in the eyes of cyclists but endless happiness on the journey!
今天我们欢聚一堂,就让我们向这对浪漫的神车侠侣表示最热烈的祝福,最后,以一副对联表达我们共同的心声:
Today we get together. Let’s once again raise our cups to give our warmest congratulations on the romantic cycling companions’ legend wedding. And last, to show our best wishes by a pair of traditional Chinese couplet:
第一幅对联: 上联:骑者无疆,情动一心伴君乐
下联:粤楚有缘,风行千里寻伊欢
横批:爱拜天地(I Bike)
第二副对联:上联:李氏俊男,玉树临风龙朝阙
下联:祁家妙女,丽人秀媚凤来仪
横批:一骑定姻
我们的团队:骑乐
网站:Ibike
新郎:李伟,网名李寻欢
新娘: 祁丽仪,网名好心情
两副对联分别把他们的真实姓名和网名、团队,他们的爱情故事包含进去,大家自己去找吧
以下圖片文字皆出自車友:咖啡騎士
特此鳴謝!
祝愿新人白头偕老,永结同心!
祝福的童鞋請給好評!謝謝!
冰羽
·
2009-01-02 03:31

冰羽
·
2009-01-02 03:44
2009年的第一个早晨,就是这样开始的……
大家都奔向同一个地方。我们都拥有——自行车。
第一缕阳光是那么的耀眼,那么温暖……今天,一对新人,将伴随着朝阳,开始新的生活。
车店里早已是色彩缤纷。
所有的忙碌,只为那幸福的一刻!

冰羽
·
2009-01-02 03:57
骑行中结下的友谊是如此深厚,朋友见面分外亲切!
新郎官露面了,笑得那么憨,那么甜……
很多事情是别人替代不了的哦,比如,接新娘。新郎官,加油!
大家都来沾点喜气
新郎官:“我的心咋跳得这么快呢?”
冰羽
·
2009-01-02 04:00
卖气球的,哈哈
老夫聊发少年狂!再来浪漫一次。
冰羽
·
2009-01-02 04:18
“给我把镜头对准前方,开炮!”
这就是水猪(一般人我不告诉他
)。
冰羽
·
2009-01-02 04:33
“现在的年轻人哟,Romantic!”
牛牛~~~~
冰羽
·
2009-01-02 04:37
看谁比我酷?!
冰羽
·
2009-01-02 04:41
没结婚的,赶快行动!
冰羽
·
2009-01-02 04:43
出发,接新娘咯!

冰羽
·
2009-01-02 04:46
漂亮的輪滑MM
冰羽
·
2009-01-02 05:03
接新娘咯!!!
情深的一吻























































沙发
PP呢????居然慢了一点
对联没法翻译啊!!!哈哈
卖气球的,哈哈 老夫聊发少年狂!再来浪漫一次。
好心情MM,现场我没能到,但是我老婆儿子去给你做义工拉,帮你扎花扎气球拉
最小的这个就是我儿子拉
“现在的年轻人哟,Romantic!” 牛牛~~~~
好心情MM,现场我没能到,但是我老婆儿子去给你做义工拉,帮你扎花扎气球拉
好评~
謝謝!繼續
恭喜
祝福新人,百年好合,幸福快乐!
祝白头到老,幸福绵长...
冰羽啊,你发错了对联啦!有两幅对联哦!
第一幅对联: 上联:骑者无疆,情动一心伴君乐
下联:粤楚有缘,风行千里寻伊欢
横批:爱拜天地(I Bike)
第二副对联:上联:李氏俊男,玉树临风龙朝阙
下联:祁家妙女,丽人秀媚凤来仪
横批:一骑定姻
我们的团队:骑乐
网站:Ibike
新郎:李伟,网名李寻欢
新娘: 祁丽仪,网名好心情
两副对联分别把他们的真实姓名和网名、团队,他们的爱情故事包含进去,大家自己去找吧
冲着俺同事的对联给5分,哈哈。
祝福!好评5分!!
祝福新人,好评,5分!
百年好合,白头偕老!
幸福的所有人!加5分!!
百年好合!快乐永远!
好幸福的一对,祝福他们。
摄影师MS对某个MM很关注,有何居心?!哈哈。。。
这次错过了,下次再有这样的婚礼会尽量参加的。。。
恭喜!! 恭喜!幸福的一对!
有点遗憾没能去成```