克服惡劣天候的紡織品
王東尼
越來越多的人藉由周遊各國，甚至遠赴北極、赤道等偏遠地方來拓展其視野。他們使用高功能性服裝來克服惡劣的天候，其中，特殊功能的紡織品提供在野外就寢、安全防護、爬山涉水及背負等作用。因此，紗、布、薄膜和整理的生產廠商正掀起一場開發適於惡劣天候服裝的新產品挑戰賽，他們緊密的與在美國、歐洲的戶外用具廠商合作，共同開發更乖巧的服裝、帳棚、睡袋、旅行包、背包及各種配件，以因應日益擴大的市場需求。以下即介紹各種具特殊功能之旅行用紡織品供參。
一、旅行包與背包
旅行包和背包對旅行者而言是一不可或缺的東西，現今背包結合高功能性布料和創意設計以應用在各種地形和天候條件，並獲得較佳耐久性和較上一代更為舒適之特性。如最新設計的Big Pack背包係採用只有65公克重輕量，並可調整成一半長度的鋁架。此鋁架並可配合可調式肩帶和腰襯墊予以調整，此先進的管架背包系統(TCS)被稱為"全地形式樣"，可背負80公升之重量。它並以附加兩根從臀部開始的支撐鋁管為推銷重點。此背包係採用600HD Texitech防裂聚酯為主布，而底部則以抗擦痕與抗撕裂之1000HD Texitech聚酯補強並加PU防水塗佈，而背部及臀部襯墊則以Trevira之Airplus網眼布(以雙層橋式網眼緊密結合之立體聚酯織物)，該網眼布提供極佳之通風性，可保持背部乾燥。
另有甚多的背包廠商選擇杜邦之Cordura尼龍，如Mammut Trango背包主布係以Cordura 500D為原料，而底層布則以Cordura 1000D為原料，背布以立體網眼布為原料，此立體網眼布為雙層針織結構具透氣性。Trango具有一可由客戶調整的內藏骨架。杜邦公司稱Cordura 1000D係韌性、耐磨和耐擦痕的纖維代表，而Cordura 500D則提供布料在耐磨和重量考量的最佳選擇。
此外，Cordura亦應用在凹凸不平粗糙的山地或沙漠旅行用服裝上，Mammuts的沙漠風雨褲和其他服裝係採用Cordura MCS Burlington的磨毛布料，而Big Pack's登山系列的Big Wall褲子則採用52%Cordura和42%尼龍及6%彈性纖維，另以60%
Cordura及40%尼龍混紡布則用在Salewa's Powertex登山精品中，Salewa另一系列之Movin On健行和攀爬褲子，採用95%Cordura和5%Lycra原料碼重每平方米155公克為表布，此服裝兼具耐磨舒適和輕量之功能。
二、帳棚與睡袋
帳棚布採用從傳統的尼龍到防撕裂聚酯原料，而防撕裂尼龍的重量與抗撕裂強力比傳統尼龍為佳，高強力和防撕裂尼龍提供了高的尺寸安定性和抗撕裂性及輕量(每平方米50～80公克含塗佈加工)。
聚酯雖然較尼龍比重重了一些、彈性也低了些，但其撕破和擦破強力高，並且遇潮溼時不拉伸、不吸水及耐酸雨。一般帳棚布的防水性能係經塗佈PVC、壓克力、PU或硅酮等樹脂，而Big Pack公司稱最佳的處理方法為外層塗佈硅酮樹脂而內層塗佈PU樹脂。
由於力求睡袋的舒適性，現今旅行者對設備的注意力已從帳棚轉移至睡袋上。例如Salewa的Ladakh睡袋填充700公克的杜邦Quallofill中空纖維，其睡袋表布係採用細丹尼尼龍纖維，而裏布採用T65/C35混紡布，整個睡袋重量只有1.4公斤。Quallofill填充棉為[$#59608]ㄓ獉_過敏的七孔中空纖維，可保有大量空氣，具柔軟和保暖效果，在潮溼狀況下較羽毛保暖性高25%且乾燥速度3倍於羽毛。
另外，Salewa的另一型睡袋Hyperligh 700 ZA則採用350公克的3M Thinsulate Liteloff，此睡袋重量為800公克，係設計用於夏天(夜間溫度不低於15℃)，由於其體積小和重量輕最適於單車旅遊者。
三、適合悶熱與寒帶的服裝
很多的廠商致力於開發符合不同氣候使用之布種，它們結合紡紗、織布及布匹加工的批發商，共同開發和選擇適合各種旅行者的布料。如Big Pack旅行者精品，最大優點為輕量和快乾，其服裝係採用低起毛球之Trevira 350聚酯與精梳棉混紡紗。此布料經3M的防水、防污處理，具舒適和易洗的功能，並利用聚酯纖維吸水性較棉為低，可使使用者在潮溼和悶熱的地方較為舒適。Big Pack公司為在溫和天候徒步的旅遊者提供以Trevira's Evolution 0.6～0.9細丹尼聚酯之一系列徒步褲子，其結構具保暖、排汗及擋風的功能。
另以Trevira Evolution為表布和以Trevira超細刷毛布為內裏的兩面穿背心，可使穿用者在寒冷氣候下保持舒適，此特殊戶外布料亦提供廣泛的高性能功能於冬季運動服上。
美國Malden Mills公司的Polartec(Climate Control Fabric)，係為寒冷氣候設計的高密度長毛絨聚酯刷毛布，用於Schoffel's夏天登山運動精品，冬天時可將以Polartec 200製成的套頭衫、防風夾克、保暖緊身服，利用拉鍊套入Schoffel's和Benito夾克內。
四、Gore-Tex
Gore-Tex膜係一廣泛應用在衣服的聚四氟乙烯(PTFE)薄而輕的薄膜，它多被貼合在表布和裏布中間，使衣服具有防水、防風和透氣排汗功能。因其微細孔徑較雨滴小2萬倍，即使在8個大氣壓力下亦不能滲透過來，並且其籬笆結構可捕捉住風，因此可保持溫暖，此外，其微細孔徑較汗蒸氣大700倍，可迅速排汗。但廠商建議在嚴寒天候最好能穿多層Gore-Tex布料，如此可抗寒冷並保活動自如。
Mammut採用Gore-Tex於Lhotse夾克、Nuptse褲子和其他依據瑞士戶外專家指導為滑雪季和極地探險設計的Extreme精品。該公司亦採用Gore-Tex 2-L貼合在每平方米重120公克尼龍裏面為在寒冷地區旅行的保暖系列衣服上。英國Berghaus公司採用三層貼合防撕裂尼龍為表布，另並採用輕薄的二層貼合布供各種氣候之旅行服裝用；而Manchester-based Sprayway公司亦採用Core-Tex在其Extreme登山和健行精品系列上。
最近Salewa公司開發採用Core-Tex Chandra之多功能登山服精品，該公司強調Gore-Tex Chandra為一具柔軟觸感、無光和抗磨擦的產品。而Schoffel公司亦開發強力滑雪和登山精品。另Lafuma公司採用以細丹尼為表布而以防撕裂尼龍為裏布之Balto夾克精品。Fjall Raven公司的登山防風夾克則採用以Gore-Tex為襯裏，以T68/C32經杜邦鐵福龍防污防撥水加工為表布。Mammut公司並認為Gore-Tex乃萬能的薄膜，並廣泛應用於高性能刷毛探險帽、綁腿和Avalanche手套。Meindl公司採用杜邦抗磨擦Cordura和Kevler布並貼合Gore-Tex膜於其旅行長統鞋和走路鞋。此外，德國的Xtend公司亦採用三層Gore-Tex貼合於圓頂帳棚Eldorado-2(重量只有2.2公斤)。
五、Sympatex
Sympatex係荷蘭Akzo Nobel's公司親水性非微孔型聚酯薄膜，具有高機械性強力，可直接與表布鬆鬆的貼合，此膜亦可與襯裡、刷毛布或針織布鬆鬆的貼合在一起，因採用三層貼合方法使表布和襯裡與薄膜形成一緊密的結合，具防水、防風及透氣功能，可耐40℃水洗與乾洗。此外，其強力可承受手肘與膝蓋的曲張動作。德國Maier Motion公司和Xtend公司採用Sympatex膜在其溫和氣候旅行用戶外夾克和褲子上，此外，Sympatex亦使用在手套和鞋子上。如Alpina公司的Aspen將Sympatex使用於輕便鞋上。
六、短襪
腳底起水泡的不舒服感覺係紡織業致力改進的要項。義大利Intersocks品牌為歐洲第一個抗起水泡(Blister Guard)的襪子，係由PTFE公司結合杜邦的鐵氟龍纖維製成。該公司宣稱經由美國軍隊對一群有起水泡傾向的士兵做使用測試後其起水泡情形均予消除。
哇，怎么全是繁体字啊!晕翻中。。。。。。
帮你换成简体字。
克服恶劣天候的纺织品
王东尼
越来越多的人藉由周游各国，甚至远赴北极、赤道等偏远地方来拓展其视野。他们使用高功能性服装来克服恶劣的天候，其中，特殊功能的纺织品提供在野外就寝、安全防护、爬山涉水及背负等作用。因此，纱、布、薄膜和整理的生产厂商正掀起一场开发适于恶劣天候服装的新产品挑战赛，他们紧密的与在美国、欧洲的户外用具厂商合作，共同开发更乖巧的服装、帐棚、睡袋、旅行包、背包及各种配件，以因应日益扩大的市场需求。以下即介绍各种具特殊功能之旅行用纺织品供参。
一、旅行包与背包
旅行包和背包对旅行者而言是一不可或缺的东西，现今背包结合高功能性布料和创意设计以应用在各种地形和天候条件，并获得较佳耐久性和较上一代更为舒适之特性。如最新设计的Big Pack背包系采用只有65公克重轻量，并可调整成一半长度的铝架。此铝架并可配合可调式肩带和腰衬垫予以调整，此先进的管架背包系统(TCS)被称为"全地形式样"，可背负80公升之重量。它并以附加两根从臀部开始的支撑铝管为推销重点。此背包系采用600HD Texitech防裂聚酯为主布，而底部则以抗擦痕与抗撕裂之1000HD Texitech聚酯补强并加PU防水涂布，而背部及臀部衬垫则以Trevira之Airplus网眼布(以双层桥式网眼紧密结合之立体聚酯织物)，该网眼布提供极佳之通风性，可保持背部干燥。
另有甚多的背包厂商选择杜邦之Cordura尼龙，如Mammut Trango背包主布系以Cordura 500D为原料，而底层布则以Cordura 1000D为原料，背布以立体网眼布为原料，此立体网眼布为双层针织结构具透气性。Trango具有一可由客户调整的内藏骨架。杜邦公司称Cordura 1000D系韧性、耐磨和耐擦痕的纤维代表，而Cordura 500D则提供布料在耐磨和重量考量的最佳选择。
此外，Cordura亦应用在凹凸不平粗糙的山地或沙漠旅行用服装上，Mammuts的沙漠风雨裤和其它服装系采用Cordura MCS Burlington的磨毛布料，而Big Pack's登山系列的Big Wall裤子则采用52%Cordura和42%尼龙及6%弹性纤维，另以60%
Cordura及40%尼龙混纺布则用在Salewa's Powertex登山精品中，Salewa另一系列之Movin On健行和攀爬裤子，采用95%Cordura和5%Lycra原料码重每平方米155公克为表布，此服装兼具耐磨舒适和轻量之功能。
二、帐棚与睡袋
帐棚布采用从传统的尼龙到防撕裂聚酯原料，而防撕裂尼龙的重量与抗撕裂强力比传统尼龙为佳，高强力和防撕裂尼龙提供了高的尺寸安定性和抗撕裂性及轻量(每平方米50～80公克含涂布加工)。
聚酯虽然较尼龙比重重了一些、弹性也低了些，但其撕破和擦破强力高，并且遇潮湿时不拉伸、不吸水及耐酸雨。一般帐棚布的防水性能系经涂布PVC、压克力、PU或硅酮等树脂，而Big Pack公司称最佳的处理方法为外层涂布硅酮树脂而内层涂布PU树脂。
由于力求睡袋的舒适性，现今旅行者对设备的注意力已从帐棚转移至睡袋上。例如Salewa的Ladakh睡袋填充700公克的杜邦Quallofill中空纤维，其睡袋表布系采用细丹尼尼龙纤维，而里布采用T65/C35混纺布，整个睡袋重量只有1.4公斤。Quallofill填充棉为[$#59608]ㄓ獉_过敏的七孔中空纤维，可保有大量空气，具柔软和保暖效果，在潮湿状况下较羽毛保暖性高25%且干燥速度3倍于羽毛。
另外，Salewa的另一型睡袋Hyperligh 700 ZA则采用350公克的3M Thinsulate Liteloff，此睡袋重量为800公克，系设计用于夏天(夜间温度不低于15℃)，由于其体积小和重量轻最适于单车旅游者。
三、适合闷热与寒带的服装
很多的厂商致力于开发符合不同气候使用之布种，它们结合纺纱、织布及布匹加工的批发商，共同开发和选择适合各种旅行者的布料。如Big Pack旅行者精品，最大优点为轻量和快干，其服装系采用低起毛球之Trevira 350聚酯与精梳棉混纺纱。此布料经3M的防水、防污处理，具舒适和易洗的功能，并利用聚酯纤维吸水性较棉为低，可使使用者在潮湿和闷热的地方较为舒适。Big Pack公司为在温和天候徒步的旅游者提供以Trevira's Evolution 0.6～0.9细丹尼聚酯之一系列徒步裤子，其结构具保暖、排汗及挡风的功能。
另以Trevira Evolution为表布和以Trevira超细刷毛布为内里的两面穿背心，可使穿用者在寒冷气候下保持舒适，此特殊户外布料亦提供广泛的高性能功能于冬季运动服上。
美国Malden Mills公司的Polartec(Climate Control Fabric)，系为寒冷气候设计的高密度长毛绒聚酯刷毛布，用于Schoffel's夏天登山运动精品，冬天时可将以Polartec 200制成的套头衫、防风夹克、保暖紧身服，利用拉炼套入Schoffel's和Benito夹克内。
四、Gore-Tex
Gore-Tex膜系一广泛应用在衣服的聚四氟乙烯(PTFE)薄而轻的薄膜，它多被贴合在表布和里布中间，使衣服具有防水、防风和透气排汗功能。因其微细孔径较雨滴小2万倍，即使在8个大气压力下亦不能渗透过来，并且其篱笆结构可捕捉住风，因此可保持温暖，此外，其微细孔径较汗蒸气大700倍，可迅速排汗。但厂商建议在严寒天候最好能穿多层Gore-Tex布料，如此可抗寒冷并保活动自如。
Mammut采用Gore-Tex于Lhotse夹克、Nuptse裤子和其它依据瑞士户外专家指导为滑雪季和极地探险设计的Extreme精品。该公司亦采用Gore-Tex 2-L贴合在每平方米重120公克尼龙里面为在寒冷地区旅行的保暖系列衣服上。英国Berghaus公司采用三层贴合防撕裂尼龙为表布，另并采用轻薄的二层贴合布供各种气候之旅行服装用；而Manchester-based Sprayway公司亦采用Core-Tex在其Extreme登山和健行精品系列上。
最近Salewa公司开发采用Core-Tex Chandra之多功能登山服精品，该公司强调Gore-Tex Chandra为一具柔软触感、无光和抗磨擦的产品。而Schoffel公司亦开发强力滑雪和登山精品。另Lafuma公司采用以细丹尼为表布而以防撕裂尼龙为里布之Balto夹克精品。Fjall Raven公司的登山防风夹克则采用以Gore-Tex为衬里，以T68/C32经杜邦铁福龙防污防拨水加工为表布。Mammut公司并认为Gore-Tex乃万能的薄膜，并广泛应用于高性能刷毛探险帽、绑腿和Avalanche手套。Meindl公司采用杜邦抗磨擦Cordura和Kevler布并贴合Gore-Tex膜于其旅行长统鞋和走路鞋。此外，德国的Xtend公司亦采用三层Gore-Tex贴合于圆顶帐棚Eldorado-2(重量只有2.2公斤)。
五、Sympatex
Sympatex系荷兰Akzo Nobel's公司亲水性非微孔型聚酯薄膜，具有高机械性强力，可直接与表布松松的贴合，此膜亦可与衬里、刷毛布或针织布松松的贴合在一起，因采用三层贴合方法使表布和衬里与薄膜形成一紧密的结合，具防水、防风及透气功能，可耐40℃水洗与干洗。此外，其强力可承受手肘与膝盖的曲张动作。德国Maier Motion公司和Xtend公司采用Sympatex膜在其温和气候旅行用户外夹克和裤子上，此外，Sympatex亦使用在手套和鞋子上。如Alpina公司的Aspen将Sympatex使用于轻便鞋上。
六、短袜
脚底起水泡的不舒服感觉系纺织业致力改进的要项。意大利Intersocks品牌为欧洲第一个抗起水泡(Blister Guard)的袜子，系由PTFE公司结合杜邦的铁氟龙纤维制成。该公司宣称经由美国军队对一群有起水泡倾向的士兵做使用测试后其起水泡情形均予消除。