目前甲流在世界各地肆虐，美国已经宣布进入紧急状态，加拿大在全国免费注射疫苗，中国也有5万多人感染了病毒。朋友的邮件中有篇文章，或许对防治甲流有一定的作用。
——声明：我不是菜农，也不是推销洋葱的。
上周我有两个午餐会不得不取消，本周也是难以确定好几个午餐会是否要举行，因为很多人生病（不一定是甲流）。这次的流感的确给人们的生活带来很多麻烦和困扰。
一个加拿大朋友把下面这封邮件发给我和一些朋友。我把它翻译出来送给大家，希望对你有所帮助，希望大家健康平安不要生病。其中的一些东西与我们中医和中华饮食有关联。
In1919.Whentheflukilled40millionpeople,therewasthisdoctorthatvisitedthemanyfarmerstoseeifhecouldhelpthemcombattheflu.Manyofthefarmersandtheirfamilyhadcontractedit,andmanydied.1919年。当流感造成了四千万人死亡时，有一位医生到各地农场去探视，看是否可以帮助人们战胜流感。很多农民和他们家庭感染了流感，很多人因此而死亡。
Thedoctorcameuponthisonefarmer,andtohissurprise,everyonewasveryhealthy.
这位医生来到一家人家。出乎预料，这家的每一个人都非常健康。
Whenthedoctoraskedwhatthefarmerwasdoingthatwasdifferent,thewiferepliedthatshehadplacedanunpeeledonioninadishintheroomsofthehome(probablyonlytworoomsbackthen).
医生询问这家的做法与其他人家有何不同，这家的妻子说她在家里的每一个房间（那时大概也就是两间吧）里放置了一颗没有剥皮的洋葱。
Thedoctorcouldn'tbelieveit,andaskedifhecouldhaveoneoftheonions,andplaceitunderthemicroscope.
医生无法置信，因此就问是否可以要一颗洋葱以便放在显微镜下观察观察。
Shegavehimone,andwhenhedidthis,hedidfindthefluvirusintheonion.
她给了他一颗。医生观察时真的在洋葱上发现了流感病菌。
Itobviouslyabsorbedthebacteria,thereforekeepingthefamilyhealthy.显然，洋葱吸收了病菌，因此让这家人保持健康。Now,IheardthisstoryfrommyhairdresserinArizona.
如今，我从亚利桑那州我的理发师那里听到类似的故事。
Shesaidthatseveralyearsago,manyofheremployeeswerecomingdownwiththeflu,andsoweremanyofhercustomers.
她说几年前她的很多雇员感染流感，她的很多顾客也是如此。
Thenextyear,sheplacedseveralbowlswithonionsaroundinhershop.Tohersurprise,noneofherstaffgotsick.Itmustwork...
次年，她在她的理发店里放了几个果盘，里面放了一些洋葱。令她吃惊的是，她的员工没有一个生病的。看来洋葱真的起作用…
(Andno,sheisnotintheonionbusiness.)
（真的，她并不做洋葱的生意。）Themoralofthestoryis,buysomeonionsandplacetheminbowlsaroundyourhome.
故事的核心是，买一些洋葱吧，把它们摆放在你的家里的果盘里。
Ifyouworkatadesk,placeoneortwoinyouroffice,orunderyourdesk,orevenontopsomewhere.
如果你是坐办公室的，在你的办公室里，或者办公桌下面，或者在柜子顶部放置几颗洋葱吧。
Tryitandseewhathappens.
试试看效果怎么样。Wediditlastyear,andwenevergottheflu.
我们去年做了，没有人得流感。Ifthishelpsyouandyourlovedonesfromgettingsick,allthebetter.
如果这样做可以帮助你和你所爱的人不感冒，那就太好了。
Ifyoudogettheflu,itjustmightbeamildcase.
如果你仍然得了感冒，也许会是比较轻微的症状。Whatever,whathaveyoutolose?
不管结果如何，你又会有什么损失呢？
Justafewbucksononions!
除了几颗洋葱之外！
NowthereisaP.S.tothisforIsentittoafriendinOregonwhoregularlycontributesmaterialtomeonhealthissues.
下面是后续。我把这个送给我在奥尔良的朋友，她经常给我一些健康方面的建议。
Sherepliedwiththismostinterestingexperienceaboutonions:
她回复说了关于洋葱的最有趣的实验：Idon'tknowaboutthefarmer’sstory,butIdoknowthatIcontractedpneumonia,andneedlesstosayIwasveryill.
我不知道那个农民的故事，但是我知道我得了肺炎。无需说，我病的不轻。
Icameacrossanarticlethatsaidtocutbothendsoffanonion,putoneendonafork,andthenplacetheforkedendintoanemptyjar,placingthejarnexttothesickpatientatnight.
我读到一篇文章，建议把洋葱的两头切掉，插在叉子上，然后把叉子放在花瓶里，晚上放在病人身旁。
Itsaidtheonionwouldbeblackinthemorningfromthegerms.
据说，洋葱会因为病菌而在次日清晨变黑。
Sureenough,ithappenedjustlikethat.
果然，事情跟说的完全一样。
Theonionwasamess,andIbegantofeelbetter.
洋葱看起来糟透了，但我却开始好起来。AnotherthingIreadinthearticlewasthatonionsandgarlicplacedaroundtheroomsavedmanyfromtheblackplagueyearsago.
那篇文章还谈到放在屋子里的洋葱和大蒜在多年前的黑死病中救了很多人的命。
广告..
确实如此。我在土耳其时，当地的美军已经强制每人每天吃15克生洋葱。
而我每天的食品里，都有洋葱。
我有点相信洋葱不是坏东东!
明天买洋葱去......
转内部阅读。
甲流影响相当广泛，并极可能进一步扩大。
目前所知，认识的驴友中，已有三人感染甲流。
http://baike.baidu.com/view/2433607.html?wtp=tt
节录
什么是甲型H1N1流感？
甲型H1N1流感为急性呼吸道传染病，其病原体是一种新型的甲型H1N1流感病毒，在人群中传播。与以往或目前的季节性流感病毒不同，该病毒毒株包含有猪流感、禽流感和人流感三种流感病毒的基因片段。人群对甲型H1N1流感病毒普遍易感，并可以人传染人，症状和其他流感类似，包括发热、咳嗽、头痛、肌肉和关节痛、咽痛以及流涕，有时会出现呕吐和腹泻，严重的会导致死亡。
传播途径
甲型H1N1流感的群间传播主要是以感染者的咳嗽和喷嚏为媒介，在人群密集的环境中更容易发生感染，而越来越多证据显示，微量病毒可留存在桌面、电话机或其它平面上，再透过手指与眼、鼻、口的接触来传播。因此尽量不要身体接触，包括握手、亲吻、共餐等。如果接触带有甲型H1N1流感病毒的物品，而后又触碰自己的鼻子和口腔，也会受到感染。感染者有可能在出现症状前感染其他人，感染后一般在一周、或一周多后发病。小孩的传染性会久一些。
临床症状
甲型H1N1流感的潜伏期，较流感、禽流感潜伏期长，潜伏期时长七天。
甲型H1N1流感的早期症状与普通流感相似，包括发热、咳嗽、喉痛、身体疼痛、头痛等，有些人还会出现腹泻或呕吐、肌肉酸痛或疲倦、眼睛发红等症状。
部分患者病情可迅速发展，来势凶猛、突然高热、体温超过38℃，甚至继发严重肺炎、急性呼吸窘迫综合症、肺出血、胸腔积液、全身血细胞减少、肾功能衰竭、败血症、休克及Reye综合症、呼吸衰竭及多器官损伤，导致死亡。患者原有的基础疾病亦可加重。
甲型H1N1流感注意事项
专家提醒，预防甲型H1N1流感要做到以下10点：
(1)勤洗手，养成良好的个人卫生习惯。
(2)睡眠充足，多喝水，保持身体健康。
(3)应保持室内通风，少去人多、不通风的场所。
(4)做饭时生熟要分开，猪肉烹饪至71℃以上，以完全杀死甲型H1N1流感病毒。
(5)避免接触生猪或前往有猪的场所。
(6)咳嗽或打喷嚏时用纸巾遮住口鼻，如无纸巾不宜用手，而是用肘部遮住口鼻。
(7)常备治疗感冒的药物，一旦出现流感样症状(发热、咳嗽、流涕等)，应尽早服药对症治疗，并尽快就医，不要上班或上学，尽量减少与他人接触的机会。
(8)避免接触出现流感样症状的病人。
(9)由于此次流行的病毒是A/H1N1型流感病毒，目前针对甲型H1N1流感只有猪用疫苗，人注射普通流感疫苗不能有效预防甲型H1N1流感。
(10)普通家庭还可用酒精为日常用品消毒。
先是大蒜，然后干辣椒，现在又该洋葱了？
如果疫苗解决不了问题而洋葱能搞定。。。
洋葱的价格又要狂飙了.
我们自己知道，悄悄的，应该不会涨价。一会儿我去囤积洋葱，送人去。
洋葱土葱俺都经常吃，还有大蒜，拒绝疫苗实验
东西也许有点道理，但不科学。
不要当国家无能，那么容易早有人动手了。
别以为你比天朝厉害,更别以为天朝比美军厉害!
中国人民解放军已经有51起大规模感染甲流事件，每一起都有百人以上感染。
据说打了疫苗的人会成为传染源，刚从马来西亚的KK回来，之前还去了曼谷，没有中国这么紧张。
主要是希望大家关注第7帖——防范H1N1。
洋葱一事，未知真伪，一哂了之，或宁可信其有亦无妨。