f/通讯与导航 2010-01-16 06:22

我汉化的GM11.01

经与原版再次校对,增加了以下几项:
对话框:522、524、
字符串: 2129、2130、2131
对话框数据:522
使用时将汉化文件直接放在原版文件的目录中即可(必须有原版)。
注意:这个软件可以同时使用英汉程序,如只想保留汉化文件,只须将原版主程序删去即可;
如不想修改原版的开机画面,汉化目录中的两个图像可不必覆盖。
有关汉化说明请参看另一个帖子:《写在汉化GM11.01之后》
http://bbs.godeyes.cn/showtopic-375257.aspx
如须索取汉化过程中的中英文件对照(不是全部),可回帖或发短信息告知并留下电邮。

在GM11.01的目录中有部分DLL是可以汉化的,我汉化后重启运行倒还不见有异常的问题,但强烈建议将原来的DLL文件备份以防不测。
不过,这些文件汉化后到底能起什么作用,目前我还没有发现。

GM 中点、线、区域类型的汉化,word格式,从官方网站下载而来,仅供参考。

可惜由于我还不知道如何将这部分引入GM11.01,因为在PE Explorer 和Resource Hacker这两个汉化工具中都找不到它们的踪影,所以那个汉化的GM 11.01不算全部完成,恳请知道的朋友指点一二以便继续进行。

附件:新建文件夹1.rar
附件:区域.rar
附件:点.rar
附件:线.rar

已归档
点赞 0
3 评论
共 3 条评论
帖子已归档
Avatar
gxmo OP 2010-01-16 06:28

不太了解这里的上传方式,刚才没有成功,现在也不知道情况如何。好象是要到相册?那里去找。

Avatar
工兵pro 2010-01-16 13:31

转到高级模式, 上传文件,插入文件链接

Avatar
无坚不摧 2010-01-16 15:39

楼主辛苦了,谢谢!!