1月初expedia.jp上有活动 订了三晚.现在因一mm有可能去不了,加上酒店地方有点远.所以想退房了.
但是没退过 不知道要不要被罚款~
翻译过来的内容:
取消和改变
2010/3/27至01:00（亚洲时间）如果您取消或更改之前，不适用刑罚。
2010/3/27至01:00（亚洲时间）如果您取消或更改后的刑罚在自己的房间和税收一天申请。
2010/3/28后办理登机手续，如果您更改或取消，100％的罚款适用。
住宿取消：取消可在网上。打开网页行程，取消预订的房间点击，请按照出现的指示。
更衣室：要更改，取消预订，一旦你创建一个新的保留或,0120 - 936 - 910（免费电话在日本接受电话）/ +81-3-5539-2834（海外）全年无休上午07时 - 下午8时感谢您与我们联系，请告诉大意是酒店预订特殊的价格可能适用。如果更改将被应用，并在变化的时间和价格，利率可能会更改。同时，在改变，如果没有在订正时间表空缺可能不会改变。
任何从酒店检查要求退款时，必须在60天内作出。如果有特殊情况退还剩下自己的决定，可申请。
如果您预定多间客房，您需要指定每个房间一个不同的名称。这个名字是重复的，可保留在酒店取消
退的童鞋么,不知道怎么退.是不是打电话 还是怎么的 ~会不会被罚款~
注意：此退款的金额可能会低于此行之前，相关的退款金额。要查看以前的所有与此相关的退款行程,0120 - 936 - 910（收费在日本免费接受电话）/ +81-3-5539-2834（海外）全年无休上午07时00分 - 请联系Kasutamakeagurupu下午8时00分。
这个有点看不明白,弄到这一步 显示退的金额和订的一样
我试过在UK的EXPEDIA订完后付款时发现没有用之前的那个优惠券,然后马上打电话去咨询并且取消.
结果是,几天内全额费用就退回信用卡了.没有产生任何罚款的费用.
看那写的应该是在3.27前取消都不会产生其他费用.
建议LZ可以先发邮件询问,如果没有回复.打电话吧.最直接的~~
GOOD LUCK.
你还不如吧英文信贴上来，这个翻译真够呛