【走马观花】越南—河内

越南来了几次了,每次都要在河内的大街小巷中乱转一通,慢慢地感觉这个城市的脉搏和风格。

岘港、会安 http://www.doyouhike.net/forum/globe/427658,0,0,1.html

麒麟枕头 · 2010-05-20 04:12

国家历史博物馆

麒麟枕头 · 2010-05-20 04:14

馆内展出的文物,如果不加说明,你能分辨出这是在越南吗?

橱窗内展示的是圣旨,“奉天承运,皇帝诏曰”,与中国毫无二致。

馆内展出的越南本地人写的古文献中,也明明白白地写着:越人乃黄帝之子孙后裔。

麒麟枕头 · 2010-05-20 04:20

馆内大部分文物都是中式风格,也有很少一部分是占婆风格的,单独陈列一边

麒麟枕头 · 2010-05-20 04:25

文庙

大门

这是中轴线上的一个建筑,很矮

这是两侧陈列的历年进士榜石碑

大堂中高悬的“万世师表”牌匾

麒麟枕头 · 2010-05-20 04:34

孔夫子,和国人印象中的非常不一样

孟子、曾子

荀子、子思

似乎是某个在越南传播孔学很受尊敬的人

某朝帝王,建庙尊贤、置科取士

麒麟枕头 · 2010-05-20 04:43

玉山寺,位于还剑湖中的小岛上

山门

泰山石敢当,都搞不清楚这里究竟是个佛寺还是道观了

麒麟枕头 · 2010-05-20 04:50

黎太祖祠庙(?)

传说黎太祖因湖中神龟赠送宝剑,打败了北方来的中国军队,从而立国(之前北越基本上属于中国版图),此后千余年一直做为半独立的中国附属国。成功之后把宝剑还给神龟,湖因而得名还剑湖。此祠庙位于还剑湖北侧。

麒麟枕头 · 2010-05-20 04:57

柳佳殿

位于公司办公室边,午后顶着猛烈的阳光过去看了看。以殿来命名一组庙宇建筑还很少听说,根据那些门联、楹联所说,我倒觉得以“寨柳祠”命名比较合适。

这是门外的两处照壁

大门

麒麟枕头 · 2010-05-20 05:07

祠中主奉的是女性。根据两侧楹联所讲,有节烈、英灵等字,只能大概猜测其故事了

大雄宝殿,供的是佛、菩萨,仔细看那个千手千眼像,是观音吗?长着胡子,大概是印度原型的那个观音吧,这个又与中国不一样了

一方主宰,我认为祀的是城隍

这个东阿显圣就不知道是谁了

麒麟枕头 · 2010-05-20 05:11

祠中摆的神灵所乘轿子,数了数,需要16人抬,比官老爷还牛X:D

院中还有一大殿,供的居然是胡志明uncle,真是没想到。昨天(5月19日)是胡叔叔诞辰120周年纪念日,大街上到处红旗飘飘啊

麒麟枕头 · 2010-05-20 05:19

天福寺

墓塔

寺在宾馆旁边,今天早上抽空去看了看,面积不大不小,前面有两个很大的莲池,有工人正在池水中挖泥。除了山门之外,寺内其它殿宇都在重修,四壁均是灰白的水泥墙,空空荡荡看不到庄严的神佛。寺大概是尼寺吧,在外面搭起的棚子里看到了两位女师傅,估计是给哪户人家做法事吧。

麒麟枕头 · 2010-05-20 05:20

睦和亭,去顶泰丰吃饭的时候看到的,就在对面,不过天近黄昏已关门未能入内一窥究竟

麒麟枕头 · 2010-05-20 05:40

虽然越南在190几年就正式放弃了汉语教育,但是仍然保存下来的N多中式庙宇、祠堂,一些旧时大户人家的房门上也仍然保留着汉字的门联。上个周末开车在还剑湖、西湖边转了三个小时,一路上就看到十几处中式庙宇,仅西湖边上看到的就不下5个,相反想想国内,还有几个城市的市区里还有这么多的庙宇呢?庙宇不仅仅是建筑,还是历史文化的传承之所、人们的精神家园!

麒麟枕头 · 2010-05-22 15:02

会安、岘港的游记和PP
http://www.doyouhike.net/forum/globe//427658,0,0,1.html

麒麟枕头 · 2010-09-25 11:00

四府翁皇观社记

今天去西湖边闲逛,不知道走到何处一所在,偶遇一小庙正在做法事,其实那究竟是庙还是祠,到最后也没有搞清楚。门上没有牌匾,内里神龛上有“四府翁皇”之匾,暂以名之吧。龛内坐着四人,分着红、白、绿、黄衣。据偶最后的综合判断,此为家祠的可能性比较大。

一开始偶在门外看,后来主人家非让偶进去,也好,就壮着胆子进去坐在台侧观礼,还喝了一杯越南功夫茶,呵呵。

两位女巫先后登台演出,不演出时就卸装坐在一侧做为助手——台上有三个助手,帮助主角打扇、点香、上装卸装、倒酒点烟,等。台下一边是民乐队,有鼓、琴、笛等,民歌手现场演唱,门边还有一人专司敲钟,不过这哥们有点失职,总是忘记,偶看过三场都明白啥时该敲钟了,他还要别人提醒才去敲。还有主人家,不断地从后面搬运各种物品到台上,或者用作道具,有单刀、长刀、旗、铃等,或者用于祝福,有啤酒(好几种牌子的,比如tiger)、水果,用过了再搬回去,真是个体力活。

两位女巫均大约三十上下,长得倒也白净,说不上漂亮但也不丑啦。台上的演出,姑且称为祭祀吧,分若干场,每场的动作基本相似,不同之处,以第二位女巫的演出为例,前五场分着红、绿、白、黄、蓝袍——与神龛中四人衣色相同,只是蓝色从何而来就不得而知了,头上只着红色环状物,每场演出时用不同色彩的彩色绣带包在红色环状物上,手中道具分别是单刀、双刀、大刀等,应为祭祀男性;第六场服装比较复杂,头上在红色环状物上又裹以各色头巾,按一定程序折成形状(非常类似国内某个少数民族的头饰,好象是瑶族吧),上面又饰以各种花扣和钗钏等,下身着黑裙,外罩短袍,腰束彩带,应为祭祀女性,看上去又要连演几场,偶看第二场要开始了就告辞而去。

为什么偶判断是祭祀仪式呢?因为有几个场景和国内的习俗很象,比如纸人纸马,没有真烧,女巫拿燃火的香在人、马身上比画几下就过了,事后是不是真的烧了偶就不知道了。还有撒钱,国内用的是冥币,这儿用的可是真钱,不过撒的钱都是小面值的,比如200盾、500盾,除此之外,每场之后还要派钱,派的钱就比较大额了,比如5000盾,偶在里面看了六场,就派给了4张5000、2张500的,呵呵,不过偶走时把这些飞来之财如数投入神龛前的玻璃箱中了,看其他本地人呢,都是装入自己兜中了的,祠内坐了数十人,主人家这一个仪式应该花费不少钱财。

唯一可惜的是,在门外拍的照片全都模糊不清,进到里面后主人家又不让拍照、录像,没有留下影像资料,白白错过了这场精彩的民俗show。

已归档
点赞 2
25 评论
共 25 条评论
帖子已归档
Avatar
msn 2010-05-20 04:49

孟子、曾子、荀子、子思
四人怎么长得一样?

Avatar
清风明月行 2010-05-20 05:21

麒麟 经常去 河内 羡慕啊

在 直播啊:D:D

多 贴一些吧 从很多tx 写的来看 越南好像不差啊

写写 吃 住 行 菜市场 超市 俺想了解一下:)

Avatar
麒麟枕头 OP 清风明月行 2010-05-20 05:37

这里边好多
http://www.doyouhike.net/forum/globe//413924,0,0,3.html#85899548

我是来给枕头大哥送分的,写得好

啥也别说了,谢谢啊:D

Avatar
paradiserain 2010-05-20 05:24

我是来给枕头大哥送分的,写得好

Avatar
麒麟枕头 OP 2010-05-20 05:40 置顶
此内容已收录到正文,评论区保留摘要,方便承接下方 2 条回复 · 查看正文位置

虽然越南在190几年就正式放弃了汉语教育,但是仍然保存下来的N多中式庙宇、祠堂,一些旧时大户人家的房门上也仍然保留着汉字的门联。上个周末开车在还剑湖、西湖边转了三个小时,一路上就看到十几处中式庙宇,仅西湖边上看到的就不下5个,相反想想国内,…

Avatar
paradiserain 麒麟枕头 2010-05-20 05:46

行啊,这周五你又去越南阿?着迷了:D

Avatar
cuixia2046 麒麟枕头 2010-05-20 13:01

不仅仅是庙宇,其实传统建筑也是一种文化的传承,而现在的推崇的千城一面,也许我们的后代们只能从由历史书上了解一下我们的五千年文化了

Avatar
林凡_ 2011-03-04 08:43

留个爪印,将来做攻略时用。谢谢。

Avatar
麒麟枕头 OP 林凡_ 2011-03-04 09:17

楼上看来真的要过去玩了吧,如果对民俗有兴趣且有空,可以去西湖周围转转,绕西湖一周大概16、7公里的样子,N多的各式各样的庙宇,甚至偶还发现了一个供奉蚕神娘娘的小庙(估计这个在国内都很少见到了)

Avatar
牛牛老虎 麒麟枕头 2011-03-19 15:56

:P西湖,此西湖非彼西湖也,呵呵

Avatar
林凡_ 2011-03-04 13:04

谢谢,好的,我把这个记下来了。8D