f/高寒地带 2010-10-06 10:24

Christian Stangl谎称登顶K2后,欧洲登山界的反应

Stangl承认,巨大的压力使他进入神志不清的状态,以为自己登顶了。
关于Stangl丑闻,欧洲登山界的一些反应

梅斯纳尔:是否可能在距离顶峰还有1000多米的时候就以为自己登顶了,这事你得问Stangl本人。如果有人宣布登顶,我的第一反应就是相信他确实登顶了。但Stangl没有诚实面对登山者们。不过这对登山本身没什么。他只是空中跑步者,而且是最优秀的一个,但这跟登山没什么关系。我现在很想知道他会如何表现,用什么借口面对这个。(看来梅斯纳尔很生气)

Gerlinde Kaltenbrunner(仅差K2的女性,全部无氧无协作,某种意义上当今极高海拔攀登第一女强人):
我认识Stangl本人,我对他的做法很费解。他的行为使整个登山界蒙羞。

Edi Koblmueller(奥地利高山向导,曾攀登南迦帕巴特,布洛阿特等8K):Stangl现在与欺骗联系在了一起。他原来以为K2的登顶能让他走上公众的舞台。以Stangl的身体条件和心理素质,他完全有能力在高海拔和心理高压下保持清醒。

Peter Habeler(梅斯纳尔曾经的登山搭档,75年加舒布鲁木I峰,8000米山峰的首次阿式攀登,78年首次无氧攀登珠峰):Stangl也许是出现了迷幻状态,但我不想替他说什么好话。伪造登顶对登山来说是一件非常粗鲁的事情。

Gerfried Goesch(奥地利登山协会南迦帕巴特和K2登山队领队,05年首位无氧无协作登顶珠峰的奥地利人):Stangl喜欢在巨大的心理压力下完成攀登,所以所谓迷糊的借口全是胡说。他一直都很清醒,他压根就没有登顶。他给登山界带来了很大的遗憾。在风波逐渐平息以后,有两件事情我们不能忘记,第一,Stangl本人是个十分友善的好人,第二,Stangl是位实力很强的登山者。我们希望他能平静的渡过这段时期,然后重新再站起来。

Ueli Steck(瑞士登山家,09年金冰镐奖,三大北壁速攀记录保持者,09年攀登加舒布鲁木II峰和马卡鲁两座8K):如今,脸面和虚荣变得越来越重要。登顶,珠峰,这些成了第一要素,赞助商也对这些提出了明确的要求。你要有动人的故事,有好的照片和录像,因为这样的照片更能吸引公众的注意力。至于所述的路线是否真的攀登了,或者真的不借助器械红点了,无所谓。我觉得,登山有时候真的不在正途上了。长久下去,这会毁了登山本身。登山最重要的是自己的体会和经历,而不是脸面,金钱和照片。在我看来,Stangl把自己置于重压之下,我也可以想象他为什么这么做。但这么做绝对是错的,这样的事情在登山界过去就有,将来还会继续有。

Luis Sitzinger(多次德国登山协会远征登山队领队,5座8K):我很能理解这样的心情,数周里在喀喇昆仑康考迪亚冰川上无所事事,或者是在极其危险的条件下一次又一次的失败,然后又再一次尝试。现如今,登山在公众视线里只能通过野蛮的“收藏”表现出来?结果就是登山在14座,7峰,第二7峰中失去本来的意义。这样的事情过去就有,只是这次爆发出来。公众的压力固然很大,对于一名职业登山者来说,这是不可避免的。

Stephan Siegrist(瑞士登山家,cerro torre西壁首次冬攀,以及其他多条大岩壁首攀):Stangl说的成功压力我很能理解。登山界现在总是在说更快,当然更高已经不可能了。然后有些人就忘了这个世界上还有很多美妙的高难度山峰和路线,这对公众比较陌生,所以也不容易做市场。登山界也确实有很多谎言和半真不假的话,但这在登山没有他们的位子,最终呈现在世人面前的,还是只有诚实的东西。我想,Stangl会慢慢认识自己的荒唐,这事无法原谅。对其他人来说,至少那些承受压力的人来说,也认识到谎言的后果。

已归档
点赞 0
1 评论
共 1 条评论
帖子已归档
Avatar
草原狼gg 2010-10-06 16:17

我相信Stangl