【前言】
开始讲故事前,想先感慨一下家庭话题。我觉得世上的事情真的很奇妙,汉办项目对于我的整个家族凝聚力都产生了一定影响。
先是北京亲戚方面。
如果不是因为汉办的北京培训结束后没地方住,我也许一辈子都不会以个人名义和北京的亲戚接触(姨妈、姨父、表姐、大舅、舅妈)。我妈总跟我说她小时候在北京时和堂姐一家多么多么亲,但是我从来没感受,因为25年都没见过他们。后来我在北京没落脚地了,我妈神力一挥,立马牵线联系大姨妈一家,然后我就大包小包稀里糊涂狼狈不堪地找到了姨妈姨父,后来见到了表姐、大舅、舅妈,于是才得以发现,原来,在伟大的首都北京,我有着更加伟大热情的亲戚。
姨父退休前是为国家服务的法语翻译,因此姨妈姨父去过欧非大部分国家,对很多国家和人民有着深刻的感受和深厚的感情。现在他们是虔诚的佛教信徒,不定期去寺庙吃素行善。他们喜欢在阳台上放几个脸盆,种些无污染的小菜。喜欢跟不同年龄的人分享《弟子规》里的道理。表姐在英国留过学,也去过很多地方,现在一个人在上海工作。大舅和舅妈听起来也有着不简单的事业和丰富的金融投资经验。
虽然不能算意外,但是也够感慨:原来我还有这样一群家人在北京,而且我即将奔赴的国家是法语国,这种感觉真是很奇妙。
然后是上海亲戚方面。
自从我离家之后,我妈和两个妹妹经常一起出去活动,至少比我在上海的时候频繁了很多。这次她过生日,大阿姨还带头唱生日歌助兴。我想,如果我在上海,生日无非就是购物、排骨面之类。除了两位阿姨,还有我的两位婶婶,我妈也和她们一起去逛街。好多次跟我说在第一食品买了什么什么,或者在文峰广场买了什么什么,或者在易买得那儿买了什么什么。。。(其实我觉得我妈真对我这里的贫瘠没什么概念,不然不会告诉我这些来刺激不能购物的我。但是知道大家过得不错,对我而言真是超大的安慰。)
◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎
【起飞】
2010年5月28日,是我出发暂离上海的那一天
2010年5月29日,北京->广州->曼谷->(法属)留尼汪
最后@塔那那利佛
世界第四大岛 马达加斯加
是这样,就是这样来的
『马达加斯加航空十几小时的味蕾回忆』
我想说的不是面的味道如何(我甚至都忘了这面属于一般般还是很好吃)。我想说的是酒。我想说,这样长途的飞行,酒是必须的,如果不喝几口酒,那是绝对没办法通过沉睡来养精蓄锐的。不知道不喝酒并且不睡着的人是如何下飞机后还保持清醒的头脑可以活蹦乱跳着办理入境手续,我是肯定不行了。以我的立场,我是强烈建议大家都好好利用各类餐前酒。
【降落】
还记得初初踏上她的国土
还记得深夜坐在开离机场的小车里
望向外面那惨淡的一切
瞬间袭来“寡人完了,过不下去,只能回家”的非无端猜测
【之后】
现在呢?
已经十个月了啊!
我还在这里?
嗯啊!
我还在这里O_o
◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎
【关于这个国家】
关于马达加斯加,有人以为她不是一个国家,而是美国的一部分。。。
你也以为是阿拉斯加?或者拉斯维加斯?好吧。。。其实我也更希望它是阿拉斯加,哦,最希望它是拉斯维加斯,真是拉斯维加斯的话我激动得要洒泪了!!!把CASINO里的帅哥美女都拖进汉语教室深造。。。(哈哈哈,假的啦
,正常人怎么会这么想呢!跑CASINO实践电影《21》的情节都来不及^^)
PS,马达加斯加位于非洲,时区是东三区,与北京时差5小时(新一天的太阳要在5小时之后才会跑来这里发光)。官方语是法语,民间语是马达加斯加语。天气总是很舒服很舒服很舒服。。。(虽然下雨的时候很激烈,激烈到全城跳电、厨房屋顶滴水、房间墙壁渗水。。。)
◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎
【关于这里的动物】
很多人以为马达加斯加有很多奇怪的动植物(这么想的人多半是因为看了卡通电影《马达加斯加》)。关于动物嘛,我虽然没有去过肯尼亚,但从别人的照片看,马达加斯加在这方面远不如肯尼亚那么有料。
这里的特色嘛,就是狐猴和面包树了。狐猴我见过几次,面包树还没摸过,亲眼见都还没轮到。这世上所有动物中,能令我激动到失控的动物恐怕也只有企鹅了(但是去南极好贵啊-_-||
,别的在我心里都属于二线动物,看的欲望不是很强。
『2010年儿童节在首都塔那那利佛的动物园』
◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎
【关于这里人的生活】
还记得初到这座城
初见如此装束时的诧异
还记得。。。
我都还记得,但是已经习惯
和朋友的聊天中,依旧会提到老挝
因为那是我们曾经所能具象的某种贫困程度
某种底线。。。
但是这儿,马达加斯加
拥有更加深刻的贫困。。。
『他们生活的世界』
“贫困”几乎适用于总结一半以上马国人的生活:没有工作,衣服很多洞,赤脚,一天吃两顿,水果只买3毛钱几个的烂香蕉或者破芒果。。。
我是来了马达加斯加才深刻体会到:划分needs和wants界限这种事,真的是很主观的东西。比如:对于像我这样的一般人而言,非名牌的鞋衣归类在needs区域,名牌归类在wants,但是对于大部分马达加斯加人而言呢?鞋和衣服甚至不是needs,赤脚和床单就可以代替。人民币十来块的二手鞋和人民币3、5块的二手衣服竟然还归类到wants的层面。这种事,我在老挝、柬埔寨都没见到过。
我住的城市,街景之一就是路边二手鞋衣包的小摊。时常能看见摊主们高兴地擦着包或者洗着鞋,把原本很不堪的旧货整理得略微像样些。这些物品都是在欧洲终结了寿命之后几经周折被运来这片土地的。我在想,如果它们能说话,就算他们能说话,也会对这不知道是谁赐予的二次生命感激得说不出话来。。。
也许你和我一样,完全不能接受有故事的用品,但是如果你看到他们那种很投入的精神,应该也会像我这样,心里不由得一抽,有点不明缘由不是滋味。
◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎
“滋润”只适用于概括少数马国华侨的生活:衣服光鲜,穿鞋挎包,家门口停几辆车,家里雇几个佣人,旅馆、商铺、餐厅、甜品店同时经营,甚至工厂都可以开几家。喜欢旅行的可以偶尔出国转转,博爱的甚至可以有资本养几个老婆、供养几家小孩。。。(MAMA MIA!不知道该不该说,但是“博爱”真的适用于形容这座城市的大部分男华侨)关于这一点,很久以前MARC小朋友就说过“The chinese of Fianarantsoa are all weird...not all but more than 75% are weird...”他跟我说的时候,我只觉得知道太多八卦无益,所以没继续问。
除了贫民和富人,剩下的其他人应该算是过着“清贫乐”的日子:虽然有收入,但是赚的钱只够吃简单的东西,几乎没有剩余的消费能力。
关于“清贫乐”的例子很多,如小陈老师:
小陈老师是全城普通话最好的华侨,因为前几年在首都进修过汉语。她今年50出头,瘦小的个子,利落的短发,是个很善良的人,总是安静单纯地微笑着。年轻时候爱过的人伤了她的心,伤到她再也承担不起爱情,后来就一直单身,把生活的重心给了工作。现在和年迈的母亲以及妹妹的孩子们一起生活。
作为学校的会计,小陈老师很乐于跟我们分享学校的支出记录,比如工资。说到这里,我没办法不感慨,因为小陈老师绝对是个传奇,我至今都无法解密月入二十几万AR(人民币700多)的她如何过上每天喝蜂蜜、每天喝牛奶、常常吃奶酪喝酸奶、常常吃牛肉猪肉鸡蛋、偶尔吃鸡吃鱼吃虾的日子。。。(因为除了满院的各式各样的水果和几只鸡之外,别的都没可能冒出来的啊-_-|||)总之,小陈老师的生活在我的脑子里变成了“恩格尔系数接近1的生活”神奇实例。。。
有时候想想,收入本来不就应该优先满足食物吗?衣服、日用品都是次重要的,吃好睡好才是根本。恩格尔系数接近1的生活虽然太极端,但多少也能给人一些启示。重点的重点是:无论怎样的环境,都应该善待自己的身体。
◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎
【关于这里的商业】
时常听到过来人感慨说:旅行和工作是两回事。这句话是真的。如果只是旅行,那途中的很多不足都不会是问题,而是可以用来和主流生活作对比的新鲜体验,从而享受差异带来的乐趣。其实我刚来的时候最不适应的就是购物环境,以致于最初的几个月经常梦见自己在上海,激动地逛超市逛商场,急着往购物车里装货或者急着刷卡。。。(实际上现在还会梦见自己在购物-_-|||)
『3000超市(搞不懂LP怎么叫它2000)』
全城仅有的超市SUPERMARCHE3000是我们最喜欢光顾的店,特别是刚来的时候,因为这里不需要语言,随便拿就好。
刚来这里的时候,我给塑料袋上面印着的邮箱发过一封邮件,希望他们接受我的信用卡,那样的话我会买各种东西(那样我在其他地方的现金自由度就可以大一些)。老板马上就回复了,说非常欢迎我去用信用卡刷走各种东西。但是,我去了才晓得,他要收我5%手续费。MAMA MIA,跟提现差不多,那我还刷什么刷?
总之,这座城全体拒收信用卡,这和首都到处可以刷卡是截然不同的状况,由此也可以看出这无奈的酸酸的二线城市的差距。
这座城市最大的百货店,也许算是SORAKO他们家的了。(其实比起其他店,这家店也没大多少。我想说的重点是,来了这里,各种商场和购物中心之类的歹念就别想了,想也没用。)
2010年圣诞节期间,受SORAKO夫妇的拜托,帮他们家的百货店卖玩具卖了一整天。店里的东西都是他们夫妻(五六十岁)去大陆订货然后水运来的。让我形容这些货的话,两个词:质量差、做工粗。把这样的玩具卖给那些充满期待的大人和小孩,其实我心里挺愧疚的。没办法,他们也只能承受这样价位的玩具了。
最后,店里最畅销的玩具是人民币5元的拨浪鼓,只因为那是最便宜的玩具之一。我看着拨浪鼓一个个离开了百货店,承载一份深厚的爱,然后变成不知道哪个小朋友的一段美好的回忆。。。
一个拨浪鼓可以换7.5斤的新鲜荔枝,15个酸甜可口的大芒果,15把青菜。。。在这个贫困的国家,拨浪鼓实在是一个不理性的消费。可是,这便是爱了。
我们对面住着开蛋糕房的,店铺就在楼下街口。我估计他们还有外送的,因为店铺里的货很少。
他们家的洋葱叉烧包和菠萝酥是比较发光的,别的都很一般。雕花蛋糕都不是用鲜奶加工的,一看就知道是麦其林。
站在阳台就可以看到他们的作坊,偶尔还会听到女工们轰隆隆地搞着搅拌机。其他怎么操作的就不知道了。(我虽然平时很少戴眼镜,但其实是近视的,所以随便从阳台一瞄,能看清的还真的有限。)
有天早上我出门买水果蔬菜,回来看到邻居正在把糕点装车,是要拿出去卖的。我打声招呼就走了,走了几步想起来我带相机了,然后回去拍了照。塑料袋装的那种黄金色的蛋糕我以前常买,人民币5块多,4个小小的。其实硬梆梆的,口感连大卖场做的都比不上。
这里的人都跟我说,SOFIA的糕点不错。刚来这里的时候我去看过那儿的货,也没觉得怎么样。狠狠怀念BREADTALK的淡乳酪,甚至牛奶棚的淡乳酪。。。
◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎
【关于这里的宗教】
马达加斯加的每一个礼拜天的早晨都毫无例外地平静安详。人们穿戴整齐,结伴走进自己常去的教堂。
除了SUPERMARCHE3000,街上的店铺都歇业。我刚来这里的时候总觉得周六需要囤积点食物,不然周日会饿死,但是后来发现完全没必要,因为周日大约9点之后摆摊的人甚至会比平时还要多。
周日的一整天,都可以听到宗教的音乐此起彼伏,如炊烟一般温柔地弥漫开来。对面那个印度老板家每次都有类似现场大合唱混合音响的声音传出来,我一直很好奇想看看这个队伍到底有几个成员。(没敢去敲大铁门)
其实密友猫猫加入基督教后,跟我提到过很多关于宗教的东西,令我印象最深刻的一句差不多这样说道:“上帝让你遭受这些,是因为你可以承受。”虽然我到现在还是无可救药的无神论,但是我深深感激宗教在人们身上留下的各种积极的和谐的印迹。国民信仰强大的国家,再落后再贫瘠,我也不怕。
【关于这座城市的其他】
『火车站和某所中学』
全城除了几个教堂之外,最美貌的建筑就是火车站和一所中学了。这次为了纪念10个月,我某天打完沙滩排球经过中学时,进去拍了照。学校很美,人物很傻,可以直接叫她“傻呆呆”了。。。
顺便说一句,火车站也只是外表还不错而已。火车呢?对于习惯中国式火车的人(尤其是只能接受T字头或者动车的人),还是别提什么火车了。可是,毕竟都说到火车了,那就稍稍提一下。
圣诞节那次去海滨城市MANAKARA度假的时候,搭的就是火车。路上经过LP提到的最大的WATERFALL,真是吃惊得嘴巴都张开了半天。那跟中国人眼中能称之为“瀑布”的东西差远了!这力量,连眼泪都算不上,最多是鼻涕。就这样的一道流水竟然值得列车员两次来提醒我们留意,生怕我们错过拍照纪念的机会。
『请注意照片里面的“瀑布”』
◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎
【小学生的汉语课】
6月刚来的那天已经是那么久远的日子了,好像小孩子都长大了一圈的样子。
『跟学校的孩子第一次见面,2010.JUN.2』
◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎
我在学校教四、五年级:四年级班每周3次,五年级班每周1次。
五年级有个小男孩是华侨混血,从小学武术,最爱李小龙和成龙。我第一次拿到名单的时候是那样子听说的,于是给他取名叫“李远”(综合参考了他自己的名字发音和李小龙)。但是他不要“李远”这个名字,说自己叫“成老虎”,怕我不明白还写汉字给我看。几次之后,不知不觉还把“成老虎”几个汉字越写越好了。再后来,他开始了关于他名字的纠结。这令我无比崩溃——
这个礼拜说自己叫“成小龙”;下个礼拜说叫“成远龙”;再下个礼拜说改成“李远龙”;再下个礼拜“成雷”。。。我烦死了,就跟他说“Je ne comprends pas le français,je parle anglais”,后来他上课时候几次写纸条问我“What do you want for my name?”12月开始还每周打电话给我,除了叫我“老师,你好”,就是问我“What do you want for my name?”
有天下大雨(2011年3月1日)出门上课前电话又响了,我以为是MARC小朋友要请假,以为我也可以不用去学校了,很激动的拿起手机。可是,一看!
又是!——成!小!龙!
又是!——“老师,what do you want for my name?”
可怜我不能让他明白“我什么都不want了!我want扁你个脑袋了!”
◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎
五年级还有几个华侨的小孩,因为知道是华侨的,所以就会多留意一下。
有的很乖很内向很认真,看看笔记和考试就知道是真的想学好汉语,是好孩子;有的很呆很慢一拍,但是课后也会乐呵呵地跟我说自己要去HONG KONG,就是那个那么多个月了连“你好”都记不住的小胖子。。。
『五年级的孩子们(教他们《甜蜜蜜》^^)』
◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎
四年级的课比较频繁,所以能记住他们很多人的名字:写字总是握拳猛地龙飞凤舞一阵的LUCIE(白板也好,白纸也好,都这样)、眼睛骨碌碌地转的ANDY(他戴着远视眼镜)、擅长数数字的TEDDY(爸妈都是在银行工作的)、写字很端正但是口语有点堵的ANDO(笔记也总是记得很认真)、表情常常很搞怪的MALALA(不知道为什么,换座位几次还是见她坐很前面)、总忍不住要站起来走离座位的KENNY(华侨的孩子,跟华侨老师是亲戚,大有VIP的腔调)、胆大到敢一边摸我手臂一边笑话我的汗毛的ADRICE(这家伙,自己明明也有汗毛,居然当众取笑我,可爱得太过分了)、每次都超积极回答问题的JORDY(男生中最有汉语天份的之一)、很乖巧用功的刘胡兰发型的CATHY MIRA……还有很多被我不知不觉间记住名字的孩子。
四年级的课都是在下午,于是他们每次起立都喊这句话:“闵老师,下午好!”其实我不确定他们是不是知道自己在说什么,因为他们单独喊我的时候都叫我“老师闵”,屡次纠正屡次失败。另外,“下午好”这句话,真的非我本意。我一开始就让他们喊“老师好”,而且教会话的时候也都主要教“你好、早上好、早、老师好”。但是,但是结果为什么偏僻变成了“下午好”?
哪有中国人会对中国人说“下午好”呢?但是,下午的招呼语,正常人之间到底是说什么的呢?在我概念里,大部分的时候,我们谁谁碰见谁谁,不就是点个头“Hi”一声就结束了么?非要说话的话,若是街坊邻居,长辈互相之间多半会是:“侬好呀,牢堵晨光么窥到侬了,个枪忙伐啦?”或者“侬饭切估了伐啦?”或者“侬刀撒地方器啊?”;如果是长辈对小辈,工作日下午的话那可能是这样:“XX啊,侬今朝哪能拉喔里响额啦?”;周末的话应该是这样:“个枪读四忙伐啦?”或者“工作忙伐拉?”总之,在我的概念里,真没人说“下午好”(莫非别的城市会说这句话?)
招呼语这个问题太复杂了,我自己都搞不清,关键是华侨老师们偏偏喜欢说“下午好”。话说那什么“下午好!”“你好吗?我很好!”之类的怪异句子,真不知道为什么会出现在课本上,而且竟然还优先住进了大家的记忆里,逼得我不得不也用“下午好”来回应所有人。是不是跟外国人说汉语之后,就不得不说一些跟自己人不会说的词汇和句子?
要说招呼语的问题,还有法语。每次华侨老师都会对我说“Ça va?”,我超不喜欢这句话,觉得好罗唆。法国人真的也每天每天每天说“Ça va?”吗?
算了,语言语法的话题不方便在此深入,点到即止吧。
『四年级的孩子们(圣诞假期前的最后一课)』
『四年级的教室』
照片里的老太太是现年76岁的华侨汉语老师,写得流利繁体中文,名字听起来就是某个年代的大家闺秀:陈淑英。她陪我们上汉语课,刚开始的时候帮我们翻译,现在主要管纪律,说得最多的一句话就是:“Silence! 安静!”跟她对话有点吃力,因为她的粤语不是广州音,普通话只能说几句。除此以外,我没有觉得她是老人,可能因为她对生活充满热情,让我忘了她的年龄,于是我只可以把她看成普通的同事。有几回,她跟我说,觉得50多岁的小陈老师还年轻,不应该就在这里当会计,可以做更多事情,可以……
淑英老师擅长做叉烧包、炸三角(印度传过来的点心)、炸辣椒包肉……她非常喜欢在特殊的日子里做点心带到学校里请大家吃。她还擅长会法国菜,邀请我们去家里吃过一次。
我想,我76岁的时候可能到不了她这样积极阳光的状态。
『四年级挂着的美术作业』
『四年级上体育课』
汉语对于其他的马国孩子而言,可能是一辈子都不会去的远方国家的奇怪语言在童年记忆里的短暂停驻,多年后可能过滤得只剩支离破碎的片段。。。
把这段教学看得这么悲观,只是因为认识到,在学汉语之前,他们还有太多needs需要解决,汉语充其量只能是个one of big wants。。。
『我只教4、5年级,其实其他年级的小孩子也都很可爱^^』
◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎
【成人班的汉语课】
每周二三四的晚上都安排了VIP成人班的课。
其实叫它“班”是不合理的,因为大部分时间,教室里只有我和一个或者两个学生——每次必到的MARC小朋友和时到时不到的ROGER校长。
为什么最初出现过的其他学生都逃走了?我也不确定。哈哈哈,人少最好,轻松无比。
上课的日子里,18:25左右,我总是走进暮色下如此美貌的学校。
2010年十月初,在学校办的宴会,是为了庆祝大陆和台湾的国庆,日子不是大陆的国庆,也不是台湾的“国庆”,华人为了统一两个帮派,故意选了中间日,多年以来都如此。
华侨聚餐里,有烤乳猪、红酒鸭、炒虾仁、面……亘古不变,烤乳猪总是他们的最爱。。。
华侨课上,我老是拿这个“烤乳猪”当话题————
闵老师:Why do you guys love 烤乳猪 so much?
小朋友:Why not?
闵老师:It's not tasty...and there's so much fat in it.
小朋友:Yep...
闵老师:Uh,,,I've realized,,,it's because you grew up with烤乳猪xD
我还总拿关键字“烤乳猪”来造句:
——你有拿手菜吗?你的拿手菜是烤乳猪吗?
——为什么所有华侨都喜欢吃烤乳猪?
——没想到你这么喜欢吃烤乳猪。
——我觉得烤乳猪很油腻……
◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎
春节去了首都塔那那利佛,从院长大人那儿拿到了面具两盒,回来想送人,可是竟然没人要。。。甚至
"Don't you want to watch Beijing Opera someday?"
回答竟然都是毫不含蓄的"Non."
国粹来的。。。怎么这样。。。那我是不是应该生气地瞪眼呢?
『没人爱的京剧脸谱』
【成人班学生的故事】
【1.校董女士】
初次见到这位女性便对她有印象,但其实只是因为她先生口中的一个偏正词组:印度混血。(其实印度血统是很小的一部分,主要还是华裔血统。)
我还从来没认识什么印度混血的,于是多看了几眼。眼睛果然有神,比纯华裔普遍拥有的单眼皮有杀伤力得多了。什么是“杀伤力”?好歹我是女的,我说有“杀伤力”当然不是说她妩媚了,是强势,是绝对的强势啊!
后来她成了我第一批的成人班学生之一。(我的班是VIP班,只有四种身份可以出现在我的教室里:1校长、2华侨商会会长、3校董夫妇、4上述人的子女。)
这位女性便是校董。
其实她和她先生学了没多久就放弃了,可能实在太忙了。她离开前,抓来了个小辈陪读(MARC小朋友)。这位小朋友出现之前,我就听说他们家有个20多岁的儿子,我想,现在的家庭离异再婚不少见,兴许这位女性是后妈。(事实证明我误会了,对不起对不起,但是您也实在太年轻了><)。总之,后来MARC小朋友就自己过来上课了,然后我很长时间没见过他妈。
再后来,我是在一次葬礼上又见到她的。听华侨老师说她作为华侨代表,帮去世的那个50多岁的女性洗了澡,换了衣服。我“哇塞”着瞪大了眼睛表示震惊,不管别人的语气多么确定,我还是不敢相信。后来问了MARC小朋友,还真的是事实。太伟大了。。。我们几个连近距离告别遗体都不敢。。。(虽然这其中还有文化差异,但是这伟大也不能简单说成是文化差异吧)
再后来,我知道了,原来这位外表无比年轻的女性竟然还有个更大的儿子,83年的(在别的城市工作,所以我从没见过)。天哪!我吃惊地忍不住问:“你妈该不会18岁前就结婚了吧?!”这句话绝对不是疑问句,是感叹句。但是MARC小朋友回答了,说“NO,是18岁”。我再次理所当然地惊愕了。
……
哎,反正我觉得这位女性非常传奇,看到她都会缩小一圈。哈哈哈哈
【2.MARC小朋友】
这座城市的华侨普遍具有内向的性格,我看到MARC小朋友的时候也这么觉得。其实对他的第一眼印象甚至都没有清晰过,连他怎么进教室的我都忘了。
我想说,这家伙看起来真的很内向。九月初开始来汉语班,十月初还不怎么说话。每次别人不说话的时候,我就神经反射般比较多话了。于是,我猜,他觉得我是那种会故意问不着边际古怪问题的古怪老师。比如:下课顺道开车送我回去的时候,我忽然问他:“你结婚了没?”又忽然问他:“马达加斯加的人都是几岁结婚的?”又问:“你想几岁结婚?”这都是在我跟他还超级不熟的九月份问的,我现在想起来也要笑死了。
他没结婚。他不关心马达加斯加人几岁结婚。他也没想结婚。他甚至说要等到账户里有巨大的存款了才会考虑约会结婚之类。他还有个心结,不愿意找马国血统的女人,希望找个华侨才能延续华裔的血统。哈哈哈哈,怎么会有思想这么复杂又单细胞的小朋友?我说整个城市看起来都没有适合他的华侨时,他认真而期待地说哪个哪个和哪个城市有很多华侨,真是笑死我了。我想起“配种”这个词,但是这词用在人类身上实在太粗俗,于是觉得用“骨髓配对”更加适合他和他未来的她。
说到这里,是时候把关于他的数字简单罗列一下了:
87年出生的小白羊;15岁拿到驾照;说的第一门语言是法语,几乎同时学马达加斯加语,中学开始学英语,然后大学学了西班牙语,现在又多了汉语;学汉语之前独自去过4次广州谈生意;现在独自打理一家旅店,另有两个仓库做国际贸易。365天,天天工作。
以上的几句话也许太过轻描淡写,但是这样才符合小朋友低调的特质。
小朋友不出差的时候每天的作息貌似都是白天管酒店,晚上玩网络游戏玩到深夜(还老是说自己有睡眠障碍,1点前无法入睡,其实白痴都看得出来,他明明是舍不得睡)。有一次上课的时候我说,“世上那么多好玩的事情,你就只喜欢网络游戏一个”。可能他觉得自己确实太专一了,于是后来他回家想了想,跟我纠正说,“play online, motorsports and car... > that's is all what i like”。这家伙的爱好,还,真,广泛。。。
这家伙还有很多奇怪的事情,比如:激烈抗拒撑伞,总说伞是最没用的东西,就算是劈哩啪啦的大雨,也非要别人把伞放到他头顶他才会乖乖呆在伞下;还比如:说自己每天要喝3到5升饮料或水,是不是有毛病?;再比如:学了半年汉语,还会搞不清“你”和“我",这让老师情何以堪。。。;再有:经常看到他去支持别人的FACEBOOK STATUS,但是又一句评论都没有留。
其实这家伙是个很有家教的小孩。华侨组织酒会的时候他在后头做帮手,端菜忙完了连个座位都没,和屋外其他已经吃完饭的小孩子一起,傻呆呆着,竟然默默无闻也毫无怨言。平时下雨的时候,他总要确认一下没车的长辈是不是需要他开车送回家。周二周四C老师在隔壁教室陪读的时候,每次下雨,他都会很负责地绕道送她到家门口。还有,有一阵子我迷上了做豆浆,家里的人通通都被我当小白鼠了,我还连着三次带豆浆到教室去请他当小白鼠。某一天意外地来了别的学生,但是豆浆只有一杯,于是他请他们先喝,那几个都受不了豆浆的味道,于是大部分豆浆还是留在了杯子里,后来下课临走前,小朋友一口气把剩余的冷豆浆喝光光了。哎,是很乖吧?
反正是个奇怪的家伙。哈哈哈哈
还有。。。有这样一家旅馆,初到这座城暴走的时候就留意过那份优雅。后来的后来,不再走那道坡,于是忘了它的存在。 半年之后再次去,老板带我参观了所有层面。发现,比熟悉的SORATEL气氛好多了。套间都有大大的壁炉,一直伸展到顶,进入都有个会客厅。墙上的装饰都那么细心浪漫,主人的用心令人感动。再翻翻LP,奇怪竟然没看到记录。瞬间觉得有必要把它介绍一番。
P.S.竟然这就是MARC小朋友早在9月就说过的拥有的旅店,竟然半年之后我才知道是这家旅店。天哪,这旅店的老板竟然是我的学生,MAMA MIA!(我是不是不应该说这个?这样会不会害得MARC小朋友变成大家的好奇对象?大家会不会都来马达加斯加参观他和他的旅店了?哈哈哈哈)
P.S.的P.S.“主人的用心令人感动”,说的是他妈。
◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎
【关于我在这里的饮食】
我在马达加斯加的生活,当然离不开厨房,但其实,在上海的时候,我是那种热水瓶里没水的话完全不会想到要自己烧水的懒人。(我家一直没买没饮水机,所以在买咖啡壶之前的很多很多年里,我是个渴了也要坚持到爸妈回家了才有白开水喝的猪头)。爸妈总说我应该下厨学着给他们做饭,但是我拒绝,我不要下厨,一方面是因为我懒惰到极点,另一方面是因为觉得做饭做菜这种事,直接就会,不必学。做嘛嘛香,万一不香,那就等饿了再吃>_<。
虽然我懒惰如此,但自从来了马达加斯加之后,厨房还是狠狠地闯入了我的生活。
跨入第十个月,我第一次想到做包子,于是去买了发酵粉什么的,自己搞。因为是突发奇想,事先都没查过攻略,等到做到一半想要攻略了,发现WIFI断了。然后决定放弃包子计划,改成蜂糕形状的大馒头。18点多出门的时候,面粉还有形状,我满心期待地放它去发酵。20点多下课回来,面粉湿得变形了。额,是应该有水生成的哦。。。枉费我“3+1+化学”了。移动到电饭煲的蒸笼里,过了一阵,看看好像有点意思了,最后蒸出来的东西口感还挺像馒头。
第二次做馒头,加了炼乳和速溶咖啡。我觉得很成功了,外貌也好口感也好。
第三次玩酵母,牛肉煎饼和牛肉茄子洋葱大包。非常成功^^
◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎
【关于我生活的其他】
下图中的几个老板,都是很熟悉的老板,因为都算是我的蔬菜、水果、鸡蛋、花生等等食物的供应商;下面那几个在附近玩耍的小朋友,有我的学生(穿深蓝TEE SHIRT的是五年级的那个胖呆呆,跟我说以后要去HONG KONG的胖呆呆)。
『和大家一起的自拍』
我还有两个朋友,她们是一对姐妹。
其实除了我的学生和部分华侨之外,我在这里接触到的人很有限。Mu和Lau虽然也算我的学生,但是只上过两次课,所以我和她们更确切的关系是朋友。她们是一对亲姐妹,有着华裔血统。
Mu在我楼下的药房当经理,指挥着一长排的员工。老板是他叔叔,也就是我房东。Mu只比我大一岁,但是很有气场,每次听到她在楼下讲电话,都是order的语调。也只有在她忘我地游泳或者打排球打篮球的时候才表露出100%童真的那一面。
Lau给人的感觉是非常男性化的,把自己当男人养大的假小子。跟我同岁。
跟着她们去SOFIA游过一次泳,发现Lau竟然可以用嘴一次一次地在泳池里吞水吐水,这样子完成换气,还跟我说这样换气也没关系。额。。。这跟我想象的运动强人形象真是背道而驰了。
她们在这个城市的家很神奇,楼下竟然有沙滩排球场。我看到的时候简直惊呆了。
『和Mu,Lau,Bisoa还有她们的朋友打排球』
『他们打完排球继续在打篮球』
◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎--◎
【终】
我还在这里。生活也好,体验也好,都还要在这里继续。。。
【2010.5.29-2011.3.29】【Ma vie@马达加斯加】【10个月版】
【完】
谢谢关注!
sijitian
·
2011-03-11 08:10
昨天四年级有体育课,穿了“中华小学”的校服,于是我顺便拍了几张。
超级超级可爱的~~






































记得还是去年夏天的时候问候过你一声,这时就已经是国内的冬天了。
有时候也真想去一个国家好好的了解他。。。
good luck,期待你的图文!
^_^我把这楼原本住着的图文搬上去了。不知道填什么了。
跟维一小朋友问声好得了。呼呼
我把这层的图文也搬上去了。。。哈哈哈
没人催,慢慢怀
下周补送好评
送上好评...~
图片处理得真精致.
更想听教书的故事~呵呵.
那家旅馆真是耀眼啊... 话说我一直想开一家 套件都有壁炉的旅馆.
to狗啊狗啊狗
多些支持先^^
"耀眼"这个词不错,我改天去转达一下你的赞美~~
PS.旅馆老板是87年的,偶尔会去广州谈生意,你们也许在广州街头有过擦肩而过的瞬间,哈哈哈哈
to NOVA13
照片是520×520,原版是5200×5200。。。还是小版好吧
to hty
好人啊,回复还特地把引用贴到这里来。。。
to狗啊狗啊狗的fan麒麟枕头
多谢小朋友的支持^^
没去过,看到废柴叔都来了,偶也帮顶一下
片子很有愛 就是再大一點就好啦
顶~~~
丽丽,等你回来哈~
加油加油,多多写多多贴图,等着看呢~
等看.
O_o!
【其他点滴…】
春节去了首都塔那那利佛,从院长大人那儿拿到了面具两盒。
回来想送人,可是竟然没人要。。。
甚至。。
"Don't you want to watch Beijing Opera someday?"
回答都是毫不含蓄的"Non."
国粹来的。。。怎么这样。。。
那我是不是应该生气地瞪眼呢?
生活也好,体验也好,都还要在这里继续。。[/quote]
面具怎么一个个愁眉苦脸的,
那怪没人要,呵呵。
:)继续哦 ~
能发言了么
貌似大片啊.......
我。。。我喜欢那些分割线。。。
文字太多,等有空细细读。
收藏
很奇特的地方阿, 好像那个有个什么动画片里面动物就在马达加斯加? 哈哈。
很详细的心情记录, 好评加分!
期待更多精彩。
很奇特的地方阿, 好像那个有个什么动画片里面动物就在马达加斯加? 哈哈。
很详细的心情记录, 好评加分!
期待更多精彩。
抢答:中央台少儿频道的《马达加斯加的企鹅》,很好看的。。。。粉丝很多。
to lonelyplanet007
大侠来支持,无比荣幸^^
to 花花世界的花+五月的樱+ 五彩斑斓海豚+stonecity025
谢谢支持^^
to Dear lzhou
阿宝?嘿嘿,能发言了
好Happy,呵呵
最近点击好评很不容易,已经很久了,也未见改进。
图文并茂,能够带我们了解当地人的日常生活,很独特。 多谢分享,下周送好评!