【户外英语角】第四堂 Hiking and Planting Day 2011(香港植树)

In order to promote public awareness on nature conservation and tree preservation, the Agriculture, Fisheries and Conservation Department and the Friends of the Country Parks will jointly hold the Country Parks "Nature in Touch" Hiking and Planting Day in April and May 2011.

【Date】April 10,2011 Sunday
【Gathering Time】 8:00 (Do not enroll if you can’t arrive on time)
【Gathering Place】 Huanggang Checkpoint
【Planting Location】Nei Lak Shan, Lantau North Country Park
【Hiking Distance】About 7 km
【Hiking Time】About 3 hrs
【Difficulty】Low
【Transportation】Huanggang Checkpoint --Tung Chung-- Ngong Ping
【Fee】 10rmb for round-trip(Shenzhen—Honkong) 50hkd for round-trip( Tung Chung--Ngong Ping) free for planting

Enrollment
Register at the enrollment place of each event day. Due to limited planting site, each participant can get two seedlings only. Registration will stop once quota is met.
Adverse Weather Arrangement
The event will be cancelled if one of the below is hoisted 2 hrs before the starting time, without any further notification:
Thunderstorm Warning, Rainstorm Warning (Amber, Red or Black), Tropical Cyclone Warning Signal No. 1 or above

Please bring your own bag for the seedlings
Enquiry Tel: 2418 9080

For more information please view: http://hknature.net/natureintouch/b5_news_detail.php?id=29

為了推廣保護大自然及愛護樹木的訊息，漁農自然護理署與郊野公園之友會，於今年四月及五月，聯合舉辦「體驗自然」郊野公園遠足植樹日活動

【活动时间】4月10日周日
【集合时间】8：00
（不接受会迟到的朋友报名，再迟就得排三个小时的队伍才过得了关了）
【集合地点】皇岗口岸
【种植地点】北大屿山郊野公园弥勒山上
【徒步距离】大约7公里
【徒步时间】大约三小时
【活动难度】休闲级别
【坐车路线】皇岗口岸坐专线大巴到达东涌东荟城，再转23路至昂坪360
【活动费用】深圳—香港东涌（来回10元人民币车费）东涌—昂坪（来回约50元港币）

种树是免费的
報名方法
於活動報名地點即場報名，由於植樹場地有限，每人限種兩棵樹苗，額滿即止。
惡劣天氣安排
如出發前兩小時天文台發出雷暴警告、暴雨警告（黃色紅色或黑色）、一號或以上熱帶氣旋警告，活動將會取消，恕不另行通知。
請自備環保袋盛放樹苗
查詢
電話：2418 9080
更多资料请浏览官网：http://hknature.net/natureintouch/b5_news_detail.php?id=29