西班牙：圣地亚哥朝圣之路-北部海岸线路

背景：
圣地亚哥之路（El camino de Santiago)是联合国世界文化遗产，也是欧洲第一大文化旅游线路。在基督教世界中有三大圣地：耶路撒冷、罗马和西班牙的圣地亚哥。圣地亚哥朝圣之路起源于900多年前。传说耶稣十二门徒之一的圣雅各（Saint James，西班牙语叫Santiago，音译为圣地亚哥，中文版圣经中的圣雅各）死后人们将他的遗骨从耶路撒冷运到西班牙西北部的加利西亚海岸并埋葬在圣地亚哥·德·孔波斯特拉（Santiago de Compostela,简称圣地亚哥），也就是现在朝圣之路的终点。由于战乱不断以及十字军的横行，当时没有多少欧洲人能够前往耶路撒冷或是罗马朝圣，因此罗马教皇、圣地亚哥当地基督教会以及欧洲各国国王共同决定为全欧洲的朝圣者开辟一条前往西班牙圣地亚哥的朝圣之路，通过走朝圣之路达到忏悔和赎罪的目的。于是从12、13世纪开始全欧洲的朝圣者源源不断的来西班牙圣地亚哥朝圣，直到17世纪西班牙帝国没落以及近代的战乱，圣地亚哥之路逐渐被世人淡忘。1987年西班牙政府特别是加利西亚自治大区(Galicia)政府决定重新开辟圣地牙哥之路，在欧盟推广这条自古以来的朝圣之路。圣地亚哥之路整条线路结合了自然风光、历史和文化，是欧洲非常重要的朝圣之路，也是一条非常棒的旅游线路。除了有很多欧洲的朝圣者之外，澳大利亚人、美国人、加拿大人也是主要客源，也有很多亚洲游客主要是日本人前来朝圣。如今圣地亚哥之路已经超越了宗教本身的含义，游客在徒步前往圣地亚哥的漫长路途中在领略西班牙北部美丽的自然风光之外，同时能够感受到朝圣者虔诚的心。(引自：玩转地球）

圣地亚哥朝圣之路大约有10条以上的线路，它们从法国、葡萄牙以及西班牙境内起始，最终抵达圣地亚哥。而我此次选择的是风景特别的西班牙北部线路（camino del norte），又叫海岸线路（camino de costa）。它的真正起点是西班牙与法国边境的巴斯克自治区的Irún, 从那里走到圣城Santiago大约需要30-40天。我们由于时间有限，只能从阿斯图里亚斯自治区（Asturias）的阿维莱斯Avilés开始徒步，计划12天走完。最终，用了11天抵达Santiago。

各条朝圣线路，浅绿色为北部海岸线路。走的人最多的是中间横向的绿色线路：法国线路（el camino de Franses)

一些单词：
Santiago 圣地亚哥
Asturias 阿斯图里亚斯自治大区
Galicia 加利西亚自治大区
Alberque 朝圣者客栈
Etapa 站点
credencial 朝圣的护照
peregrino 朝圣者

关于朝圣路的常识：

沿途每个叉路口都有贝壳标识或者黄色的箭头来指示方向，这些标识或在路边，或在电线杆，或在建筑物上，或画在地上。基本不需要地图便能找到路线。有些路标（尤其在Galicia）会显示到Santiago的剩余距离。朝圣线路一般都避开高速公路，经过村庄和教堂。部分路段会要走公路，在西班牙行人靠公路左边走。

任何人都可以成为朝圣者。出发前，可以前往徒步起始点的教堂，或Alberque申请一本朝圣者护照（credencial），不需要任何证件材料，具体地点也可以咨询该城市的旅游信息咨询处información de turista，他们或许会给一些建议和地图等资料（我是在目前居住城市的博物馆申请的，1欧）。徒步途中可以让沿途经过的酒吧、餐馆、教堂或者投宿的alberque在credencial上敲章（sello），只要他们有章，用来证明你曾经到过那里。

除了徒步（a pie）以外，还可以采用骑马、骑自行车的方式完成朝圣之路。

抵达圣地亚哥以后，大教堂附近有专门的地方颁发朝圣者证书。徒步100km以上才可以有这张证书，所以如果时间有限，不妨只走最后的100公里。（骑车、骑马的公里数要求暂时还没了解过）如果是出于信仰完成此程的（de religioso),颁发的证书是拉丁文，非信仰的（譬如像我只是为了旅行和体验当地特色），颁发的是西班牙文证书。

朝圣路上设有站点（etapa），每个etapa之间间隔不等，etapa设有朝圣者客栈（alberque），每天的徒步以抵达下一个站点为目标，路程约10-40km。alberque的花费为 0-10欧/人，有厨房、卫生间、上下铺，专人看管。当然，如果当天无法抵达etapa或者要享受一下的，可以住宾馆。通常，只有持有credencial才能入住alberque。

一些小建议：

虽然大部分路段平缓，但仍建议负重不要太多，10-12kg差不多了；
沿途都有Bar、restaurante、cafetería可以吃东西，所以食品可以少带；
脚是最难受的部位，要配舒适的鞋，可备一点水泡贴，药店叫作 farmacia；
5月份起徒步的人多起来，因此每天最好早点到alberque占床位、洗澡（床位可能够多，但厕所和冲淋位子不多）；
为了表示你是朝圣者，可以在包上或身上挂个贝壳(某些alberque有卖)，途中可能更容易获得路人帮助

朝圣路的路标-贝壳，在Asturias境内表示“向右”，在Galicia表示“向左”

我们的行程：

19日，周六，火车转汽车抵达我们的起始站——Avilés（Asturias自治区）.向alberque的负责人咨询了后面的路线和日程。20日清早，正式从avilés的alberque出发开始了徒步之旅。全程326km，11天完成，其中步行300km，其余为搭车。

前5天在Asturias自治区，基本都是沿着海岸线走。每天都与绿色的草场、海边峭壁和碧蓝的比斯开湾相伴，爽朗宜人。后6天，进入Galicia自治区，离开海岸，山地增多，地形更为崎岖，而且多雨，以赶路为主。

D1 Avilés（Asturias自治区）- Concha de Artedo 33km

D2 Concha de Artedo- Soto de Luiña- Cadavedo 30km, Cadavedo-Luarca 10km（此10km搭车：cadavedo的alberque到4月才开放，而村子里没有住宿，我们只能和其他朝圣者坐公车到下一站luarca）

D3 Luarca- Navia

D4 Navia-Tapia

D5 Tapia-Ribadeo（Galicia自治区） 10km

D6 Ribadeo-Lourenzá-Mondoñedo 36km

D7 Mondoñedo-Gotán-Vilalba 37km

D8 Vilalba-Baamonde 24km

D9 Baamonde-Mitad-Sobrado dos Monxes 40km（与其他朝圣者坐taxi完成前10km）

D10 Sobrado dos Monxes-Santa Irene-O pino 41km （常规路线是 sobrado dos monxes- Arzúa-O pino，分2天走)

D11 O pino（Arca）-Santiago de Compostela 17km

朝圣之后，很多朝圣者还会前往西班牙最西端的小镇之一：Fisterra（加利西亚语：地球的尽头，西班牙语为Finisterre），这里竖立着0.00km的朝圣路标。在海边悬崖上，按照传统，朝圣者会丢弃一件途中使用过的物品在此。按照以前的惯例，要将其在此烧毁，后来出于安全考虑已经禁止了。按照传统严格来讲，应该把徒步鞋丢在这里.....确实有看到几双登山鞋。

在Asturias自治区内：D1-D5

北部海岸线

第一天，走不动了的时候看到一片蓝绿的海湾（concha de artedo)，于是决定在这住下来

穿出树林，走上公路

海港小城Luarca

Tapia 的alberque后面的海

小镇Tapia

Asturias的Sidra（苹果酒）倒法，通常漏掉一半，好可惜呀

Asturias奶酪、Fabada（豆子、腊肠、血肠、猪肉为主的炖菜）

由于在高速公路旁迂回行走，因而经常要穿越高速，如果只是观光，自驾不失为更休闲的方法

yeza · 2011-04-13 14:46

Galicia 自治区内，离开海岸，多为雨天：D5-D11

河对岸是Asturias

河这边是Galicia

Galicia的vino（葡萄酒）出名，这种冰镇的vino blanco（白葡萄酒）倒在浅碗一样的容器里喝，容易上头哦。其他小菜免费,放在吧台上自己拿着吃

山坳坳里的一座古镇: Mondoñedo

Sobrado dos Monxes教堂里的alberque

终点：圣地亚哥大教堂

中午12点的朝圣者弥撒（misa de peregrino)以后，摇晃香薰银壶的仪式(Botafumeiro)

yeza · 2011-04-15 15:40

再说一下Fisterra吧。起初并不知道Fisterra这个西班牙最西边的小镇之一。在徒步中听到其他朝圣者提起它，在Alberque看到别人拍的一些照片，另外在我抵达圣地亚哥教堂时一个德国朝圣者过来帮我拍照后推荐了这个地方，于是决定前往。对于喜欢海的我，不枉此行。

抵达方式：长途大巴(autobús)
Santiago de compostela- Fisterra 发车时间：
工作日：9:00, 10:00, 13:00, 19:00
周六： 9:00, 10:00, 12:00, 15:20
周日： 9:00, 10:00

返回：
工作日：8:20, 11:45, 14:45, 16:45, 19:00
周六： 11:45, 14:00, 16:45, 19:00
周日： 11:45, 16:45, 19:00

3小时车程，中间可能会换车。具体时间以当地汽车站的信息为准。
另外，Fisterra和La Coruña(拉科鲁尼亚，也叫A Coruña）之间也有大巴往返，单程只要2小时。

0km标志：

在这样的海边清晨，咖啡馆总是开门最早的