国庆回广西,顺便去越南晃晃。因为1号在家里呆着,只能2号出门。 行程如下: 2号南宁到凭祥,宿凭祥 3号凭祥到河内,凭祥过关,从凉山乘坐大巴到河内,红河宾馆,宿河内 4号河内到下龙湾,宿下龙湾 5号下龙湾到芒街,打算坐船到芒街,宿芒街 6号芒街到东兴,东兴到北海,北海到深圳以上只是大体形成,弹性比较大,视情况而定。不知有无行程形似的驴友,中途偶遇?扣扣联系:9939 7751
﹡Hong Ha Hotel 红河宾馆Trần Quang Khải, Hoan Kiem, Hanoi (兑换ha trung街27-29号换,河内最有名,老外也是一个价,还剑湖走路过去十分钟)
﹡Pho是扁宽的米粉(英文是rice noodle)
My-面(英文是yellow noodle), Nem-春卷(英文叫spring roll)
Mien是粉丝, Bun是米线, Com-饭, Bo是牛肉, Ga是鸡肉
Kaa是鱼肉, Tom是虾, Ca-鱼
英文不好的可以打印下这个英文菜单,点菜的时候对照着点,基本也就这些词了:
simmer煨, 炖 saute 炒,嫩煎 Braise 炖,蒸steamed 蒸的grilled 烤的watercress豆瓣菜morning glory通心菜chilli红辣椒 garlic 大蒜 mustard芥末, scallop干贝 prawn对虾,大虾 shrimp也是虾 squid 鱿鱼 crab螃蟹fish sauce鱼露(做菜很好吃)pork 猪肉 beef 牛肉 chicken鸡肉spegatti意大利面(长的,就像中国的面)pasta意大利面(短的,形状各异)tofu 豆腐porridge粥 pancake大饼jackfruit菠萝蜜,papaya木瓜,coconut椰子
﹡越语说“多少钱”------包妞顶;
“一”-----木; “二”------害; “三”------八; “没有”------空; “有”------郭。
CAM ON(音:嘎木恩) =谢谢 音:猫妞=多少 音:灯顶=买单
Meter(的士)打表
﹡TRANSFER中转; NO SMOKING禁止吸烟; OCCUPIED有人使用; VACANT无人使用;EXIT出口; ENTER进口; GATE登机口; FASTEN SEAT BELT系好安全带
﹡鲜椰子汁,路边摊20000三个,15000两个。
法式面包5000-10000盾一个,夹烤肉的最好吃;
越式咖啡7000-10000盾一杯,香纯可口;
1.5L装的矿泉水5000-9000越南盾左右
鲜榨果汁水果shake的10000-30000盾一杯,最贵的是木瓜、火龙果。
越式牛肉粉、米粉,10000-35000盾/碗,肉的比素的贵。
﹡火龙果1元多钱一斤,雾榴莲5元多一斤,山竹和红毛丹350000盾一公斤,红毛丹要吃那种个小的,有些青。水果珍品:香蕉中的腊蕉、苹果蕉,柚子中的青茶柚、边和柚,菠萝中的槟力菠萝,芒果中的高岭芒果,菠萝蜜中的处女蜜,荔枝中的清河荔枝、邦美蜀荔枝等等。
香蕉=Chuoi 菠萝=Trai Thom 橘子=Cam 芒果=Xoai 山竹=Mang Cut
木瓜=Du Du 榴莲=Trai Sau Rieng 椰子=Dua 红毛丹=Trom Trom
﹡打车强烈建议只坐38 38 38 38梅林公司或38 27 27 27的出租车,越南taxi的计价器数字显示自动省略三个零,所以起步价显示9.5或者10就是9500或者1W越南盾的意思
﹡租车:打的和摩托都可讲价,租车租金全国基本一样,摩托600000D/天、包油(西贡500000盾/天、不包油),不需看驾驶执照、不需押金,押护照,还车才付款;单车10000盾-15000盾/天。
中国驻越南大使馆(河内市黄耀街46号,N046, HANG DIEU STREET,HANOI)。
使馆总机:0084-4-8453736,领事部电话:0084-4-8235569
领事部工作人员手机:0084-903460211、0084-903401751