美国自驾需要中国驾照外语翻译公证件？

也想知道哦

中国驾照有中英文就可以了。论坛说的比JS靠谱，国际驾照是忽悠。。。不要上当！
If you are only visiting America you can still drive in the US using your home country Drivers License. It is valid in the US up to 6 months.

http://www.newcomersguideusa.com/usa_drivers_license

中国驾照，带上英文公证翻译，新的驾照虽然有英文，但是姓名只有中文，租车公司通常要看公证翻译。区公证处都能做。其实所谓国际驾照也只是一份签约国承认的翻译公证见，中国非签约国，无用。

我前两天才做的公正，330元人民币。只是把驾驶证所驾驶的类别英文翻译公正

办个驾照公证， 好麻烦~~~~~还得去车管所打印信息单~~~~~~~~~~中国的办事效率，真的想爆粗

上周，打电话给深圳福田公证处和车管所后：
1，可以办驾驶证公证，除美国一个版本，其他有邦交的格式通用；
2，公证处需要驾驶员信息单，驾驶证原件COPY；
3，车管所周一-周五上班时间可以打印驾驶员信息单，需要本人带身份证和驾驶证原件过去；
4，大致这样。

请问这个公证后是长期有效吗？

本人4月初在佛罗里达迈阿密机场租了一辆车，就用中国驾照，没有翻译件，没有公正，很快就办好了手续，不过听说各个租车点要求有时不一样。

刚美国自驾回来，芝加哥机场提的车，只给了中国驾照，连我的英文翻译件都没用上。

新版是10年了，带中英文

一直也想知道这个呢，看好多地方说得都不一样。

非常实用帖子，顶。。。顶

现在本人在这边德州。
我有同事持工作签在这边。他考了当地驾照，并且咨询了相关政策：

一般情况下，B1B2商务旅游签，入关的时候会给6个月时间（这个也会根据盖章那个人的情况而定），并且入境时间到达30天后，即可在这边租车。

这次我自己到Hertz官网预定了1个月的租车，去提车的时候，只是出示了本人的国内驾照，即OK。

当然，之前本人在Dollar上面也有过租车的经验，上个月在LV租车的时候也只是出示了中国驾照搞定。

但是本人也遇到过被查，去年11月份的时候，下高速的时候没注意，开到反向车道上面被条子盯上，我拿出Dollar官网上面自己整的那个翻译件，护照以及驾照，条子很友善的提醒我犯了2个错误：1，下高速的时候那个stop sign是针对反向车道，不是针对下高速的车；2，开到反向车道。他告诫我这样会伤害别人，也会伤害自己。
我只有很认真说sorry, 他看了我的证件后，下次开车注意啦，就让我free了。真心感谢那个条子。我都做好准备300刀让他罚款了。呵呵。

总而言之，我认为驾照翻译公证可有可无，有的话让自己更加放心，没有的话他们也会租车给你。只要稳着点开车，是不会有多大问题的。

还有一点，我同事在德州驾照考试的第一题：
本路段限速45Mile，但是跟随前面的车都超过了50Mile，这种情况下，应该怎么做：
1，保持45mile
2，跟随前车保持车距，超过50Mile
3，超过前车
答案是选择第2项，很人性化的。

还有几点值得注意：
1，遇到上学期间，有黄灯在闪并且有shool等字样，熟读一定要慢下来，15-20mile
2，遇到STOPsign，一定要停车，左顾右盼看确认OK后然后通行。
3，遇到红灯，但是要右转的情况下，如果右转交通灯上没有指示牌说yield，左向没有车来的时候，红灯情况下可以右转。
4，不要随意抢道，这边每个人都会懂得尊重彼此的路权，不然有可能会遭别人骂哦。

另外，每个州的道路法规也不一样，经验之荐，仅作参考哈。

谢谢dualbest，解决了我的疑惑。我刚刚从美中，美西回来，还想去。

德州有什么著名的旅游景点? ……德州烤鸭！

非常实用的帖子，留爪

再多些澳洲、歐洲的分享就更好啦

应该准备个翻译件，准驾类型之类的，备查。

不要以国人的思维去衡量老外的思想！自己都看不起自己还想得到别人的尊重么？
难道中国的驾驶证就不是证？老子没公证的中国驾照在全世界很多地方都用过，在澳大利亚甚至还因为超速被抄过牌，一点问题也没有！
不要去做公证这种脱裤子放屁的傻事，理由很简单，你的中国驾照是真的就行，如果他不承认你的交警部门，又为什么要承认你的公证处？

盐湖场地赛道用不用驾照？