http://gb.cri.cn/27824/2012/07/13/782s3768206.htm
法国境内勃朗峰发生严重雪崩 至少9死12伤
国际在线专稿：据美国广播公司7月13日报道，法国境内阿尔卑斯山勃朗峰地区日前发生严重雪崩，目前已造成至少9人死亡，12人受伤。当局已经派出直升机和救援小组进行搜救。
报道称，雪崩发生在当地时间12日清晨5点左右，一群来自欧洲不同国家的共28名登山者一起攀登，当时他们在海拔4000多米，计划登上勃朗峰。11点25分左右发生大雪崩，雪崩的发生出乎所有人的意料。
事后，救援人员寻找到9具尸体，包括2名西班牙人、3名德国人、3名英国人及1名瑞士人。
法国当局称早前当地曾多次下雪，也已警告攀登者小心。但是事发时天气晴朗，没有预计会发生雪崩。他们初步怀疑有人在攀登山峰时意外松动了冰块，触发了雪崩。
法国内政部长已赶到现场，视察救援情形，并承诺会彻查事故原因。（李欣）
据法国媒体当地时间7月12日报道，位于法国境内的阿尔卑斯山勃朗峰当天清晨发生雪崩，造成9名登山者死亡，11人受伤，另有4人失踪。 法国沙莫尼镇警方说，当地时间凌晨5点25分，一名遭遇雪崩的受伤者发出呼救信息，警方随后采取紧急搜救措施。根据警方提供的信息，这次雪崩是近年来伤亡最严重的一次。雪崩殃及多个登山队，目前确认的9名遇难者分别来自英国、德国、西班牙和瑞士。另有消息说，雪崩发生时，这一地区共有来自多个国家的28名登山者。勃朗峰是阿尔卑斯山主峰，也是欧洲最高峰，海拔4807米，位于法国、意大利和瑞士三国交界处。勃朗峰山势险峻，山顶终年积雪，千年冰川上遍布裂缝，导致登山事故时有发生。
http://world.kankanews.com/zongheng/2012-07-13/1308564.shtml
以下是8264上的消息
http://bbs.8264.com/thread-1311881-1-1.html
勃朗峰7月12日清晨发生雪崩,9死9伤4失踪(遇难者包括前英国登山协会主席Roger Payn)
7月12日清晨05:25, 阿尔卑斯地区勃朗峰附近发成大规模雪崩, 导致9死9伤的重大事故。
这次山难是近几年来阿尔卑斯地区最大的一起山难， 根据BBC的消息死者来自西班牙，德国，瑞士和英国， 另外现在还有2名英国人和2名西班牙人失踪. 目前，三名英国遇难者当中的一名身份已经得到确认，是英国登山协会（British Mountaineering Council, 简称BMC）前秘书长---Roger Payne (此人曾经于2003年在四川大雪山地区从北壁首登 Mt. Grosvenor) 。 此次Roger是作为登山向导前往勃朗峰的， 他本身就是一名雪崩知识的专家，被英国人认为是目前世界上安全系数最高的登山向导之一。 之前报道过的4个失踪人员现在已经确定安然无事，其中2人之前已经退出了攀登，而另外2人则改走了其他路线
据报道发生雪崩的路段是攀登勃朗峰的传统路线之一，可以称得上是攀登勃朗峰的”旅游“路线（The route is popular with summer tourists heading for the summit of Mont Blanc.）
雪崩发生时，一共有28人在结组行进，这些人中有些是跟随的职业登山向导，而有些人则是独立攀登，海拔的高度已经达到4000米。每年攀登勃朗峰的人数会达到20000人，在夏季，每天前往攀登的人数大约在500人左右。
夏姆尼市长告诉路透社说，这次的雪崩比较出乎意料，因为很多人认为在清晨很难会发生雪崩。
英国登山家Kenton Cool告诉BBC新闻说，每隔几年这一地区都会发生一次大型雪崩。如果遇到，人们几乎没有生还的希望。 上一次大型山难发生在08年8月，当时导致8人死亡，而地点则是同一条路线上位置稍微低一点的地方
当地的登山向导告诉BBC说，这条路线远离勃朗峰的主风区，容易导致积雪，由于在过去几天里这一地区的温度普遍偏高加上大风，从而导致了雪崩发生的可能。目前救援和探查事故发生的原因还在进行当中
另外根据英国登山协会的报告，此次雪崩的规模非常大，根据卫星数据显示，整个雪崩区的宽度达到了150米。雪崩的发生过程分为了2个阶段，初始阶段是冰崩首先袭击了位于上方的攀登者，随后在大风的影响下，更大规模的雪块雪崩(Slab Avalanche)发生了，直接冲击了位于下方的攀登者，冲击的距离达到了200米长。
以上是Johnlubao根据BBC新闻以及BMC网站整理翻译~~~~
http://bbs.8264.com/thread-1312184-1-1.html
关于勃朗峰9死13伤的雪崩惨剧，怀疑是有人意外松动了冰块造成灾难！
据美国广播公司7月13日报道，法国境内阿尔卑斯山勃朗峰地区日前发生严重雪崩，目前已造成至少9人死亡，12人受伤。当局已经派出直升机和救援小组进行搜救。
报道称，雪崩发生在当地时间12日清晨5点左右，一群来自欧洲不同国家的共28名登山者一起攀登，当时他们在海拔4000多米，计划登上勃朗峰。11点25分左右发生大雪崩，雪崩的发生出乎所有人的意料。
事后，救援人员寻找到9具尸体，包括2名西班牙人、3名德国人、3名英国人及1名瑞士人。
法国当局称早前当地曾多次下雪，也已警告攀登者小心。但是事发时天气晴朗，没有预计会发生雪崩。他们初步怀疑有人在攀登山峰时意外松动了冰块，触发了雪崩。
法国内政部长已赶到现场，视察救援情形，并承诺会彻查事故原因。