从《Born to Run》一书的翻译引发,我和冬冬也探讨过一些关于阿尔卑斯式攀登风格的话题——我个人更喜欢沃泰克•科蒂卡在《闪亮的墙》中的一段论述——自由风格承载着攀登者与山峰间的创造性关系。阿式攀登是近似于疯狂的创造性艺术,因为只有在艺术中残缺(失败)才会被认为是美。它是在个人表演基础上展示着运动、美感或者信仰。但最重要的一点是它在探索恐惧与伤痛的极限过程中释放人类的自由天性。因此,阿式攀登最深层的含义是关乎自由的;它让人与山之间结成创造性关系:每次移动是创造,维持精准平衡是创造,路线是创造,生存是创造,自由是创造。现在,你能理解为什么严冬冬和周鹏的组合叫“自由之魂”。从某种程度来讲,运动的最高境界就是自由,摆脱环境和装备的束缚,使用身体去挑战更高更快更强的目标,在这一过程中,获得身心的升华。
发布话题的原则:将话题发布在最合适的讨论区
你已在越跑越野版发布有类似话题:
天生就会跑VFF赤足跑北京训练营招募启动暨《天生就会跑》出版
http://www.doyouhike.net/forum/running/904177,0,0,1.html
再发布在高寒版,就属于重复发布
仔细看过吗?是一样的文字吗?
你们这些狗屁不懂的装什么B?
从《Born to Run》一书的翻译引发,我和冬冬也探讨过一些关于阿尔卑斯式攀登风格的话题——我个人更喜欢沃泰克•科蒂卡在《闪亮的墙》中的一段论述——自由风格承载着攀登者与山峰间的创造性关系。阿式攀登是近似于疯狂的创造性艺术,因为只有在艺术中残缺(失败)才会被认为是美。它是在个人表演基础上展示着运动、美感或者信仰。但最重要的一点是它在探索恐惧与伤痛的极限过程中释放人类的自由天性。因此,阿式攀登最深层的含义是关乎自由的;它让人与山之间结成创造性关系:每次移动是创造,维持精准平衡是创造,路线是创造,生存是创造,自由是创造。现在,你能理解为什么严冬冬和周鹏的组合叫“自由之魂”。从某种程度来讲,运动的最高境界就是自由,摆脱环境和装备的束缚,使用身体去挑战更高更快更强的目标,在这一过程中,获得身心的升华。
我想在严冬冬的翻译遗作《天生就会跑》里,我们会了解这个28岁的年轻人对于人生价值的理解。我们在阅读文字时,就像是与老碰友的对话。我们在奔跑和攀登时会想起谈论起冬冬的故事,从过去到现在的所有回忆。
虽然冬冬的离去令人悲伤,却又显得如此诗意。在西天山却勒博斯峰的冰川下,他的亲人好友们踏过碎石、穿越森林、涉过河川,走过与冬冬同样的道路。他们一再地呼喊冬冬的名字,直到回音缭绕整个峡谷。
RUN FREE!CLIMB FREE!