2012年美西日记

anne2958 · 2013-08-27 05:50

那时候子君15岁，他还差3个月15岁。
他爱打篮球，子君从对篮球一无所知渐渐地迷上了篮球。能够对篮球规则说出个所以然来，什么走步，二次，推人，连裁判手势都能看懂了。
那时候，他每天去打球，场边一直有两个观众，两个恋上同一个男孩的女孩。有次班级比赛，他受伤了，无数个女孩子挤过去问长问短，只有她，一声不吭在旁边看着。她从来没说过喜欢篮球是为什么，只是记牢了一堆篮球明星的名字，能够在他们高谈阔论时补充两句。
幸运的是，那时候有乔丹。几乎所有人都迷上了他，子君对篮球的迷恋也没人觉得异样。子君认真地中午逃课，去看了乔丹第五次打总冠军的最后一场比赛。看着乔丹如何像神一样在7分钟内扭转时局，在9秒中远投三分，仅仅比对手多一分，改变了球队的命运，也把自己放在了神话的地位。
自乔丹第一次退役后，子君再没有看过篮球。

2012年3月，苹果总算要来美国了。经过前期折腾，已经没什么激动可言。问Rachel在洛杉矶干嘛？答曰：“看世界啊！”不能没有目标这样会玩不好。然后苹果给Rachel一个目标：“不如去看NBA吧”。

（苹果一直觉得自己数学、逻辑学的非常好，而且具有实干精神。可Rachael更加实干，在2分钟内给出一个列表：住在哪个青年旅馆，怎么去NBA球馆，比赛是湖人和国王，价格多少钱，同时青年旅馆还有其他免费服务可以更方便地玩等等。这事说明一个问题，学的好有屁用。）

北京时间从3月2日凌晨5点开始，经过12小时的飞机于3月2日早上9点到达洛杉矶。穿过日期变更线，偷来了一天，就把这一天用在NBA身上。（本来还有一个计划看橄榄球。不过时间不对）
昏头昏脑在青年旅馆睡到下午5点，出门去看球。走在好莱坞大道上，和我心爱的费雯丽星星照个相。光怪陆离的人、灯光、好莱坞营造出来的花花世界、所有的物欲横流好像被时差的铁墙阻挡在外，于两个糊涂蛋无关。

就这么着，我们来看球赛了。到达斯坦普球赛场门口，“啪～～！”兴奋之门打开了，懵懵懂懂的两人清醒过来。热热闹闹的人群，大家都是一副轻松自在的神态来娱乐，我俩也大可不必表现出严肃认真的样子。每个人都抱着一个球星照片拍照，俺俩也赶快排队合影，最后才知道这就是大名鼎鼎的科比，当今的乔丹。Rachel以实干家兼梦想家的态度告诉我她要买个湖人队帽子，一听苹果顿时也来了精神。看过25美金的，最后居然搞到10美金的。心情一下子随着头上的帽子high起来。
很多穿着队服的观众，女生们要不穿着小可爱型的队服，要不巨大球衣下露出光光的腿，性感无比。喝着可乐吃着汉堡热狗薯条，这场景极其符合我想象中美国高中生的形象。球场提供免费的饮品，有纪念品商店、画廊，餐饮，完全就是个以篮球为主题的现代娱乐中心。斯坦普斯球场设计很好，即使是我们这种最偏僻的位置也看得非常清楚。场中有巨大的湖人历代标志，还有现场乐队，座位也很舒服。斯台普斯中心是全美最受欢迎的体育中心之一，它是NBA洛杉矶湖人队、洛杉矶快船队、WNBA洛杉矶火花队、NHL洛杉矶国王队、AFL洛杉矶复仇者和NBDL洛杉矶防御者队的共同主场，最大容量2万人，也是NBA唯一被两支队伍同时共用的球馆。

以一位女歌手的清唱开场后，双方队员亮相了。当科比入场时，球馆里欢声雷动，大家热情迎接这天皇巨星。还有苹果一直特别渴望看到篮球宝贝，据传她们是不穿内衣的，苹果的阴暗心理一直期盼看看如何热歌辣舞。不过这些篮球宝贝可真不是好当地，时不时跳一场，再时不时振臂加油。场内座无虚席，气氛很热烈。对方进攻时，全场一起大喊“Defense”， 对方真的出色时也会有掌声。而科比进球那可是欢声雷动，试想2万多人一起喊一个人的名字的感觉。主持人很搞笑，当对方进球了，他会说：“你给我记住！”
比分咬得很紧，双方你攻我抢，丝毫不让。大屏幕打出，如果今天湖人获胜，会给每个观众什么奖励之类的。中间休息时就是美国商业社会本质就显示出来了，会有广告，会有光打到某个区域脸上，照到的观众都是兴奋得挥手示意。苹果和Rachel马上梳妆打扮，准备在光照过来时展示明星风采呢。还有一个有趣的环节，屏幕上写着“Kiss me”，一般照到的观众都是热吻不已，不过也有不认识的，那可是毫不留情露出鄙夷不屑的神情。苹果突然想起来，friends里很多时候会在球场求婚的，可惜我们没有看到哦。还有杰克。尼科尔森，湖人队铁杆fans，当天苹果完全忘记他老人家，只顾得混在2万人中大喊“科比！”

苹果觉得异样的是，那是人家的明星，人家的场馆，而我们是外乡人竟然也真地投入地喊出他的名字，融入他们的世界。不是装的，是真的开心。好像自己和那些吃薯片喝可乐的人没什么区别。
两个人的NBA最终演变成两万人的欢乐海洋。

球场外，里面到处是醒目的湖人标志

anne2958 · 2013-08-27 05:51

Lake girls， 当时苹果就一个阴暗心理琢磨到底穿内衣了没有

anne2958 · 2013-08-27 05:53

Kiss me or I can't do it!

anne2958 · 2013-08-27 05:57

洛杉矶的地铁声名狼藉，据说只有很穷很穷的穷人才会去坐。第一天我们总共坐了三次，共计票价5元，单程一次1.5元不找零。第一次从机场下来苹果糊里糊涂，完全没有注意周围的场景，而据Rachel自己事后说，她觉得感觉很糟糕。各种奇装异服让她如坐针扎，也因此让她决定晚上早点从球场出来，第二天坐shuttle去机场。第一次地铁感受苹果感受=0，Rachel感受是害怕和担心。

第二次是从旅馆出来看球，恰逢周五下班高峰，人很多。我们也是急着去看球，完全没有什么不安的感觉。第二次感受忽略。

第三次就是看球结束晚上回去。没几个人像我们一样中场离去，所以旁边一对母子引起我们的注意。男孩嘴里不停地絮絮叨叨，但同时对母亲很依恋。过马路、看红绿灯都会叫母亲一起。苹果上前问路，大家居然都是一起要赶地铁的。母亲年纪不小，长相很像“Friends”中的莫妮卡，但优雅异常。笑起来眼角的皱纹带着岁月的痕迹，一颦一笑都透着一股知性美。她的美，不是光芒四射的美，是历经沧桑成熟的美。她让我俩几乎无法离开目光。攀谈中，得知那个身材高大的男孩居然才13岁，这也因此解释了他为什么和母亲如此亲密。离婚了，只有这一个孩子。这孩子特别迷恋火车，因此只看一半球赛也要赶末班火车。
这对母子留给我俩完全不同的感受。对于苹果来说，注意到是母亲的美，希望自己40岁也有如此的优雅。苹果喜欢坐着公车看人，坐地铁只是旅途中一个平常事件，但这种公共交通对于了解人，接近人来说是再好不过的方式了。而对于Rachel这样谨慎小心的人来说，她说“看到有这样优雅成熟的女士也坐火车，我就没什么好怕的了。”第三次坐地铁感受是苹果喜欢了一位女士，Rachel对于开放心态的感受更多一层。

地铁里一位先生，一直在看书

 ------------------------------------------------------------------------------------------
苹果说，景色有什么好感动的，感触最深的都是人。Rachel现在也很赞同要多和当地人打交道，融入他们的生活这种观点。后来想想，洛杉矶两天敢情是让Rachel同学改变自己的一个契机，因此她写点什么可能更合适。

Rachel 具有狗仔队的专业及敬业精神，事无巨细纷纷拍摄，因此我们就有了若干门把手、饮料瓶这样的细节图。仅此两天，过期没有

anne2958 · 2013-08-27 06:15

我愿意为你倾倒---太平洋

估计没人和我们一样看到了洛杉矶的另一面。普遍行程是迪斯尼、环球影视城和好莱坞。并非故意，我俩从一开始就走上了一条不寻常路。

第一天去看了NBA，对洛杉矶这个传说中的罪恶和天使之城没什么印象。第二天，收到蛊惑的Rachel安排的是Santa Monica海滩。

“洛杉矶著名的景点都比较分散，比如好莱坞，就是一条步行街，有点像江汉路的民众乐园；环球影城，一堆主题公园，门票好像现在涨到一百了，去了一次觉得很坑跌，有点迪斯尼的意思，适合小朋友，真心不建议去；看风景的话要去著名的santa monica pier，典型的南加风情，类似江滩，有海滩有购物中心还有一大片步行街，各种品牌一应俱全，就是海边风大，特别冷，最好备个帽子防风，但是这个地方可以玩一天，游客也多，你们甚至可以干脆在这里订酒店，反正最后都是打车去机场，这样你们可以逛得比较安心。
有著名的pier，你们早上一定起个早床沿着海边跑会步，值回票价啊！pier里面有过山车，摩天轮，餐厅，长长的海岸线，海天一色，很好玩的。如果下楼往另外街对面就是新修好的大mall，里面能购物，还有餐馆，或者你们穿过mall往里走两条街，著名的3rd street，一堆专卖店，眼花撩乱，还有很多街头艺人，很热闹，街边有一些意大利餐馆，这边餐馆价钱都不贵，头台，主食，甜品，看你怎么吃，人均25到50的样子，一般门口都贴着menu，上面明码标价，可以看看再决定进不进门。玩完了晚上再慢悠悠逛回酒店，舒适喔！”

这是别人给Rachel的言论。对方的意见是一定不要坐地铁，要住在Santa Monica的海边，要打车等等，简而言之是一种比较富裕的玩法。
LP给出洛杉矶两天行程是这样的：“从洛杉矶古城开始，在迪斯尼音乐厅和圣母大教堂畅想过去和未来。然后去一连串美术馆之后去唐人街吃点心，接着看看新娱乐中心的格莱美博物馆。看看湖人队的比赛，最后在一个酒吧的楼顶喝杯鸡尾酒，画上完美的句号。”我其实很想当个狗仔队，拍个明星什么的，除了当狗仔，还想去看看Santa海滩，加州大学。Rachel的想法是不大想去那种环球主题公园，迪斯尼啥的。
我们都不会开车，既然有这么多想去的地方，住在交通便利地铁沿线是最合适不过的了。当我问Rachel愿不愿意和我住青年旅馆时，她痛快地答应了。她的勇气其实让我很感动，对于一个从来没有住过青年旅馆有焦虑症和完美主义强迫症的人来说，真是很艰难的决定。

住在好莱坞大道的青年旅舍，两天行程就是出门追星，喝可乐吃热狗，看看大学，看看篮球赛，真象想像中美国高中生的生活。

入住的青年旅舍提供免费周六前往Santa Monica海滩的bus。担心排不上队，提前写邮件预定，最终在旅舍门口的清单上看见有我的名字重复两遍。
3月3日周六早晨10：30分，我俩坐在一群五湖四海的人中间呼啸着奔向Santa Monica海滩。人家都是去海边晒太阳的，夹板拖鞋、大浴巾和墨镜是标准装备，只有我俩是张大眼睛东张西望，一副土包子看世界的模样。沿途看到柯达剧院，原来就在咫尺之遥；遥望贝佛利山庄，幻想哪些明星这会正在遛狗，买东西，举着咖啡等待街拍。而狗仔队的预备役却坐在一个美丽姑娘后面，一个帅小伙旁边，连相机都没法拿出来。

Santa monica类似于洛杉矶的卫星城，作为一个受人欢迎的海边小镇，既有都市的时尚又不乏海边的悠闲气氛。就在这里，Rachel和苹果进行长达两个小时的谈话，两个同样爱思考的人究竟谈了些什么呢？嘻嘻，只能说结果是Rachel买了一个雷朋眼镜，苹果买了一个钟爱的牛皮包。这段谈话也因此掀开了两人价值观改造的序幕，至今这段谈话仍然是铭记在心。
思想交流也进行了，物质与肉体都满足了，最后需要的就是和大自然的交流。两人大约在下午2点钟终于姗姗来迟到太平洋边上。无论如何苹果都要把脚放进太平洋的水中，感受一下地球那边所不能踏到的海水。很神奇的就是Rachel对我有求必应，她竟然答应了，真是不小的进步。

踏足在太平洋里，心里莫名激动。这就是从小盼望的大洋彼岸，地球那端，所谓挖个洞便能到达的另一个世界。美国大概是我知道的第一个国家，也是除中国以外了解最多的国家，而已我却已站在这里，当年嚷嚷让里根开飞机接我去美国的老人早已不在人世。浮生若梦，人生如戏，说得恐怕就是这样一回事吧。

伤心太平洋，似乎是一首歌名，也是一本书名。比较喜欢这两句：“浮浮沉沉往事浮上来，回忆回来你已不在”

我心爱的费雯丽

Santa Monica 海滩，悠闲时光

勇敢的Rachel

anne2958 · 2013-08-27 13:19

四点多钟，晒得昏头昏脑的两人无所事事，回旅馆太早，于是苹果建议去著名的加州大学看看。倘若苹果事先知道Santa，洛杉矶，加州大学三地有多远就一定不会这样说了。本来焦虑小姐给我们查询的是某一路车，阴差阳错两人坐上了一辆完全不同的公共汽车。票价1元，而不是传说中的1.5元。事后才知道，这是因为已经属于郊区范围了。两人坐在车上，慢慢地摇摇晃晃前往终点站UCLA。

此时的主角：加州大学洛杉矶分校：University of California, Los Angeles，通常缩写为UCLA，是美国最顶尖的公立大学之一。加利福尼亚大学洛杉矶分校位于美国加利福尼亚州洛杉矶的Westwood，是美国最顶尖的公立大学。UCLA是美国商业金融、高科技产业、电影艺术等专业人才的摇篮，是全美培养尖端人才领域最广的大学。它是加利福尼亚大学系统中的第二所大学，和加州大学伯克利分校（UC Berkeley）齐名。UCLA与UC Berkeley，以及同处于美国西海岸的斯坦福大学和加州理工大学形成了与美国东部哈佛，耶鲁，普林斯顿等八所常青藤名校相媲美的名校联盟，被誉为“New Ivy League”（新常青藤联盟）。
UCLA著名的理由很多，其中包括它拥有800万册以上藏书的图书馆，获奖连连的体育团体；以及它的表演艺术课程。这间大学是一间广泛的文化中心，涵盖了剧场、舞蹈、音乐和两间主题博物馆。这个校园是世界著名的，尤其它的建筑和优美的风景受到赞扬。它的周围是洛杉矶最富的三个区。学校最初的校园设计遵循伦巴蒂文艺复兴艺术风格。包括中央图书馆在内的第一批四座建筑展现了精美的艺术细节，为校园面貌奠定了基础。第二次世界大战后，受到当时建筑潮流的影响，出现了很多现代化的简约建筑。90年代后兴建的工程大部分回归了建校之初的设想。

在欧洲看了大学，所谓没有围墙，充满欧洲传统文化精髓的大学，苹果就特别想看看别的学校。选择看UCLA不是因为它是UCLA，而是因为它是一所真正的大学，而且是离我们比较近的大学，在车上10分钟内就应验了这个道理。
上来了大概7.8个男女青年，顶多20岁的样子。个个肌肤吹弹可破，柔光胜雪。也不知道到底称他们为男孩女孩还是男青年女青年，总之是很年轻。女孩子们叽叽喳喳，说个不休。清脆的嗓音如含珠吐玉，宛若小鸟胜似小鸟。如果是一群中年大嫂，我估计早就烦了，可此时，我俩是带着欣赏的心情看着这群淘气的学生们。心里同时暗暗比较哪个女孩更美丽些。青春无敌，无论什么样的脂粉都无法扮出那水样的年华，勇敢不在乎一切的精神劲儿。她们似乎也是去城里玩，现在返校去。争执着下午的聚会，讨论着前几天的搞笑事件，还有人认真辩论什么。语速又快，夹杂着笑闹，完全听不懂。看着她们笑成一团，心里由不得也随着她们一起乐开了花，恨不得英语顿时可以好到加入他们的队伍，和她们一起嬉笑人生。就这么看着，听着，微笑着，度过了一个小时。

终于到了加州大学，一所真正的大学。急于去洗手间的两人居然误打误撞来到了学生会。一个义务工作的学生，腼腆害羞但又有着可信赖感的男孩为难地告诉我们：商店下班了，邮局也下班了，不过我们可以去著名的食堂吃饭。这个男孩如同《我和梦露的一周》中男主角一样，留给我们极好印象。所谓青春不过就是说话会脸红，映红了雀斑，映红了我们的脸。漫步在校园里，苹果和Rachel都是满心欢喜，看着旁边聊天的，踢球的，打篮球的，练习乐器的，社团讨论什么的，都能引起两人停步不前。学校里还有全套行头的海军模样的男女青年，漂亮得令人叹为观止。

晃晃悠悠找到加州大学著名的食堂，用10.5元购买游客卡（学生7.9）得以自助晚餐。想当初在海德堡大学我们四人用24元解决中饭，而且味道相当不错，加州大学的食堂就属于比较贵。食堂很大，很漂亮，菜蔬种类很多，但味道实在不怎么好。所有的食物只有炸、煎两种，很少用煮，更别提炒菜炖肉这种高级版了。面条只有干拌非意式风味，米饭类似于扬州炒饭，所有的菜蔬偏甜，类似于咕噜肉。配餐很丰富，牛奶、酸奶、果汁、可乐、水果。长此以往按这种吃法不胖才怪呢。混在学生堆里吃饭唯一的快乐是左顾右盼，苹果爱的就是看人，看着学生们要么懒散、要么认真来打饭、吃饭，聊天，很是有趣。

罢罢罢！来大学是为了看到青春学子，书院风情，不是来品尝美食。两人这么安慰自己。

anne2958 · 2013-08-27 13:19

平生坐过无数次顺风车，有付钱的有不付钱的，大多最后都演变成朋友中的笑谈。而这次的经历让我难忘，只能留待日后成为笑柄。

我说地铁打劫可能夸张了点，但是这边二手车最便宜1000块能买到，没车的你想想都是些么人，所以确实地铁啊什么这些地方穷人多，犯罪率比较高，特别要留心黑人，他们很蠢，不会国内扒手那套，都是暴力打劫，然后拔腿就跑，很可恶。。。。走街上看到都恨不得离远点！
你们如果在lax转机的话，最好订机场附近的酒店，节省来回时间，不要太便宜的，不安全，一般酒店都有local一日游这种活动，几十块团费而已。la确实有地铁和公交，但是和东海岸不一样，西海岸都是私家车为主，因为地铁和公交一个问题是线路很少不方便，一趟车等半个钟头，而且不是点对点完全接应，另一个就是安全，都是底层穷人坐的，我来了三年没坐过地铁和公交，怕被人打劫啊，建议你们还是别冒险了，宁可坐taxi都好。

以上是别人给Rachel的警告。苹果看了，没往心里去，根本也忘记有这个警告来着。

在UCLA吃完饭，惦记着最后一班车是7：30分。两人赶快从学校出来，试图赶上这最后一班车。天渐渐黑了，路上行人越来越少。找不到车站，苹果只好逮着个人就问路。一个穿着体面的女士路过，苹果展开最甜蜜笑容上前问路，但那位女士第一反应是抱臂向后一躲。正是这下意识行为吓着Rachel，让她真正变成焦虑小姐。

一家医院门口，一位类似于印度人长相的先生和其夫人从内走出。苹果问路，那位先生耐心回答。最后他说，要不我顺路把你们带到车站吧，苹果连想都没有想就答应了。天色全黑，就在这时，本来四人并排行走的队列，因为Rachel悄然移到后面而改变。她的这一动作让苹果感受到她内心的恐慌，本来平静的心里顿时掀起波浪。偷眼瞧着两人，男女穿着都很体面，特别夫人一看就是良家妇女。苹果的想法当时有几点：1.劫财，我只有200元，他要都给。2. 劫色，周围都是丰乳肥臀，我俩这点小身骨人家也看不上。3. 干坏事一般没听说带老婆一起的。4. 他们刚从医院出来估计是看病人。没兴趣干什么坏事吧。不过Rachel后来告诉我，她看了一个什么雌雄大盗的片子，就是夫妻两人一起去干坏事的。
内心里很紧张，就和两人攀谈，试图找到不轨的痕迹。男士母亲住院了，所以他们来医院。他住在离车站不远的地方，因此顺路带我们。而大学附近的停车点要15元一小时，太贵，于是他们停在很远的地方，只要5元。大概走了15分钟走到车跟前，这期间Rachel始终一句话没说过。苹果前面已经答应人家，也没法改口，只好硬着头皮和Rachel一起上车。
说不清为什么，苹果看着前面的表：7：23分，心里想，这可别是我在这世上最后一分钟了。眼睛死死盯着那表，耳朵听着那位先生说话。他声音严肃地警告我们：别相信黑人，别相信墨西哥人，只和白人说话。不要相信任何人，当然除了他自己。身上不要带太多钱，也不要不带钱，一定要注意安全。他的声音低沉，让人不由得不信服。
这段路大概15分钟左右，但对于我俩来说，仿佛有一个世纪那么漫长。苹果看着表，Rachel一声不吭，两人试图从旁边的建筑找到一点熟悉的影子。总算看到公共汽车站，真有一种绝处逢生的感觉。那位先生停下车，再次警告我们要注意安全，尤其不要和黑人说话。谢过他我们就下车了。对那位先生的无端猜疑在今天让我们感到很羞愧，但在那时，实在无法控制自己心里龌龊的想法，无法控制自己对性本善的怀疑。如果Rachel不向后那么一步，也许苹果也不会这么紧张，但当时的想法就是，我怎能将两人的安危就这么随随便便一说答应人家呢。这短短一段路，几乎耗尽两人的精力。坐在回去的公车上，几乎都说不出什么话了。时隔一个月，坐在锃亮的日光灯下写下此文，仍然能感受到当时那种紧张心情，以及对于Rachel信任的辜负那种焦虑。

可最后坐在地铁里，聊起前一天的那位优雅的女士，好像又恢复了对人性的赞美。这时候，过来一个黑人，问我们是从中国来的吗？苹果回答是的。那个黑人露出灿烂的笑容，告诉我们那边还有几个中国人。苹果过去一看，是几个在洛杉矶换飞机的中国学生，中间几个小时想来城里转转。苹果诚恳地告诉那些孩子们，路远时间紧，估计没什么可以看到。那个黑人露出得意的笑容：“看，我说的对吧！”我猜，他是要给同伴们吹牛，我今天还给中国人指路了呢。不论黑人白人黄种人，都是人，这是苹果当年在非洲学到很重要的一个道理。

anne2958 · 2013-08-27 13:24

Rachel搭乘晚上的飞机前往休斯顿，只剩苹果一个人在青年旅馆里。特别今晚还是一个人住一屋，想想都有点神奇。居然一个人在异国他乡霸占了整整4张床，我想睡哪个睡哪个，胡乱打滚都行。由于搭车造成的神经紧张这下可以好好放松一下了，哈哈！

想起来一个比较有趣的情节。昨晚看完NBA回来在厨房兼会客室兼起居室兼聊天室遇到一个美国人，跟我俩絮絮叨叨说起美国有种阿米绪人，不用电，信奉宗教，骑马坐马车的原始部落。那个美国人光就阿米绪人不工作也不上学就天天生娃娃这事唠叨三遍，也不知道他想干嘛？难道说，一箭双雕？对于他的想法我俩无从猜测，只是因此苹果丢失了电脑的防窥屏，比较懊恼。（补记，回来后苹果还看了阿米绪人的故事。那个美国人估计是刚去参观回来，激动得要给人分享。阿米绪人作为美国少有的保持传统宗教习俗，拒绝现代文明的部落是很有趣的）

昨晚的青旅有Rachel，还有一个美国女孩。不知道今晚会发生什么？
可惜，房间对面就是厨房兼会客室起居室聊天室。而这天是周六晚上，美国学生马上开始放春假，青年男女的肾上腺激素分泌旺盛着呢，更何况周六青旅有免费party，无穷尽地刺激了大伙的娱乐神经。Quite time规定是晚上11点以后，宿舍里不吵闹就挪到起居室。唱歌，聊天，说笑，让倒时差本来就痛苦的苹果几乎是彻夜难眠。而明早6点半就要出门赶飞机，今天晚上实在难熬。早知道和Rachel一起坐夜班飞机好了。

两点多，又住进一个女孩。那时候，苹果在假寐，痛苦地都想擂床。

闲来无事睡不着就拍下我床头的这句话。上铺是我，人家就是用这种小磁片拼字的。姓名也是贴在床侧，意思是姑奶奶我占领了。