和走有关的活动:
walking 散步,Hiking徒步/远足,Trekking长程穿越,camping 野营,backpacking背包旅行,travel商务旅行和FB游 Active Speed 快走,暴走,健身走,Trail running 越野跑
和山有关的活动
mountaineering低海拔登山,Alipining 中高海拔技术型登山,High altitude 高海拔登山
和岩石有关的:
Rock climbing 攀岩,Bouldering 抱石
和水中运动有关的:
rafting集体漂流,Canoeing独木舟,kayaking 皮划艇,Boating 自驾船,snorkeling 浮潜,scuba diving重裝潜水,surfing 冲浪,wind surfing 帆板sailing 帆船
和自行车有关的活动
mountain bike山地车, bike racing 公路赛车, bike touring 自行车旅行
和滑雪有关的活动
skiing滑雪, snowboarding单板滑雪
主要户外活动的分类及中英文名称
共 18 条评论
帖子已归档
Great, any more?
do u have some finding about "驴","拉磨"....
Great, and any more?
do u have some finding about "驴","拉磨"....
驴:burro,donkey.
拉磨:milling
he he, do u have some ideas about such words:
http://forum.doyouhike.net/ut/topic_show.cgi?id=128138&h=1&bpg=1&age=30
Interesting!
In homepage of doyouhike, I have found a Brief Dictionary for Climbing editted in alphabetic order by our donkeys. It is kept as a word file in my computer.
[file=2005/03/22/0350074b707b41c3.zip]附件[/file]
I have saved it. Thank u very much. I didn't know it before.
It's useful! thanks!
what about:溜索？
thanks
useful words.thanks.
great
环湖 the mountian-lake cycle tour
哈哈 新ID的新年第一帖 居然在英语版～
纪念一下！
I copy down, it is usfeful, thank you.
leaning for how to explain an active to the foreigner friends...
GOOD
小白学习了
I copy down, it is usfeful, thank you VERY MUCH!
谢谢 正好用上了