救生站的故事

救生站的故事

刘宇婷/编译 www.ilucking.com

在一处船只经常失事的海岸，曾经有一个简陋的小救生站。虽然救生站只有一间茅草屋和一艘小船，几位尽忠职守的救生员却时刻都在瞭望大海。无论白天黑夜，只要有意外发生，他们便会立即出海救援。后来，一些生还者以及附近的渔民都加入了救生站，全力支持这里的工作。于是，救生站购进了新船，训练了更多的救生员。

过了一段时间，一些成员对简陋的茅草屋和装备开始不满，他们认为救生站应该提供更舒适的环境，让获救者能好好休息。于是他们修建了救生站，用床代替了折叠椅，又添置了一些家具。就这样，救生站成了成员们的聚会地点。他们把救生站布置得像个俱乐部，还经常举行娱乐活动。渐渐地，有兴趣出海执行救生任务的人越来越少了，最后他们不得不雇佣救生员来负责救生。救生的标志在这个“俱乐部”的装饰里处处体现，每当入会仪式举行时，他们还会象征性地在房间里摆上一艘救生船。

再后来，一艘巨轮在海岸附近触礁沉没了，受雇的救生员运回了满满一船奄奄一息的人。这些人满身泥污，呕吐不止，他们的到来让漂亮的“俱乐部”一片混乱。管理委员会马上在会所外临时搭建了淋浴间，要求获救者清洗后才能进入室内。

接下来的讨论中，成员之间出现了严重的分歧。大部分成员想终止“俱乐部”的救生活动，他们认为这种讨厌的工作妨碍了“俱乐部”正常的社交生活。但有些成员坚持认为，救生是他们工作的目的，并指出，不要忘了“俱乐部”目前的名称仍然是“救生站”！然而，后者的意见最终被否决了。他们被告之，如果想救那些掉进水里的人，可以建新的救生站。他们真的这样做了，一个新的救生站诞生了。

光阴流逝，多年后，这座新的救生站也经历了同样的演变，它发展成了俱乐部，而一个新的救生站被迫“分裂出来”。历史总是惊人的相似，事实上，它总是在不断地自我重复。今天，你如果来到这里，会发现一座座豪华的、挂着“救生站”牌子的俱乐部。船只失事仍频繁发生，大多数人葬身大海……

人们在成就理想的同时，很多时候会忘了自己的初衷。