TDSZ09-OGK杯战报[Race Report(Photo by Harry)](阿峰摄)

体验组开赛
Junior Class begins to go

身穿CS的车手一开始占据领先优势
The riders with CS is going to lead the peloton.

龙岗车队的车队紧随其后
Longgang Team's is following

许多车手不穿锁鞋比赛
Many riders took part in the race without clipless pedal.

赛事进入山林路段时大集团分割成若干个小集团
The peloton was divided into fews of grorps during crossing the mountain section.

落后的车手依然备力追赶
Some riders were still not giving up.

选手045,067高速下徒坡,其余的都是推下去的
045 & 067 were running down the hill, the rest were getting off to go

镜头后的两位选手是否能把镜头前的这位选手追上呢？
Might the two riders on the left side of the photo chase up 062 who's in the front of the shot?

终于有MM上镜了，拍摄能量提升！
The Female rider made me power up!

又有MM了！
Another female rider!

皮肤暂白的男选手
What the skin the rider was

愿主赐他多些体力
God, gave me some more energy.

MM,加油！
Hey, girl, go!

在体验组内此选手算是拥有终极装备了
This rider supposed to get the most ultimate equitment in Junior group.

阿文在比赛中
Man was in the shot.

这坡为先下再上，让选手们有足够的初速度上坡
The hill was just first down, last up. So the riders could rush up the hill through the down hill before.

面带笑容的他显然已经把胜负抛至九外云霄
The result was apparently not cared by this smiling boy, and he really enjoyed the race.

他们高速下坡中
They were flying down from the peak.

此发夹弯让一众选手们从极高速变到了极低速，让他们感受到F1选手们过弯时的感受
The U-ture just let the riders realise what F1 racers' feeling at their every turnings.

他们俩快到终点了
They were finishing then.

香车猛人
Super bikes & top riders.

骑*者的一名选手，显然在刚刚的比赛中受了点皮外伤。
C*cl*st Club's rider, he might hurt during the race.

Anthony, 普通组大热之一
Anthony, one of the toppest riders in the Senior Group.

深职院的两元大将
the two boys from the Shenzhen Polytechnic Institute.

普通组开始，CMS车手一马当先
CMS rider was leading the peloton when Senior Group started.

不愧为普通组，该组通过此坡的时间要比体验组的短多了
They were so fast, and the time they crossed the hill was totally shorter than Junior Group's did.

公开组大热姜子兴跟在普通组后面热身
Kyon Tzi Hing who's one of the heatest riders in Opening Group was following the Senior Gruop's to warn up.

普通组大集团最后一位进入此坡
The last one had been into the hill.

赛道上的路况，时而好时而多沙，真让选手们头疼
The track's situation confused many riders.

橙色衫骑*者第一号猛将阿佳刚刚超过了一名选手，并快要追赶上176号选手
Kai with the orange jersey who's the best rider of C*cl*st Club had catched up someone and going to chase No.176.

深职猛将在阿佳经过后若干分钟通过此处
The one from SZPT had been there.

骑*吧老将邓海荣在普通组内热身，准备接着的公开组
*nb*ke's Leader Deng Hai Rong was warning up among the Senior Group's racers.

位置靠后的选手们依然穷追不舍
These riders in the rear of the peloton still tried their best to maintain the position.

这渠让无数骑手尽折腰
The channel just on the groud made a numbers of riders fall down.

CS车队的唐志强也禁不住兴奋的心情，热起身来
Ch*mp**n-S*st*m Club's MTB Master Tong Zhi Qiang was warning up.

传说中的第四名，艾烦在比赛当中
Ai Fan who's claim to be the 3rd runner up was there.

这些镜头都是本人深入赛道进行拍摄，请细心欣赏
Most of the shots were taken deep into the track that the path was narrow and hard to walk and full of dangers.

树根占路非常多，选手必须下车过
That tree's roots just occupied the way, and riders had to get off to escape.

紧密跟踪这诸位骑士的行程，真实呈现此赛道的艰难
I was going to follow the few riders in order to show how difficult the race was.

选手们都利用水泥路下坡加速
Riders speeded up their pace through the concrete hill.

CS著名女将吕桃涛遥遥领先第二名车手将近一分钟的时间
Ch*mp-s*st*m Club's rider Lyu Tao Tao was far from home and the time gap between her and the 1st runner up was about 1 minute.

这名选手挺有才的，把号码牌叠成纸飞机似的，并以流线形的角度将号码牌安放在车头，以减少风阻
He's jenius. He made the Number Card into a paper plane for increase the windage.

他在看什么看得那么入神呢？
Who was he watching?

上面那位义工是否在看这位MM呢？
He might watch this girl.

骑*者元老级人物阿星
He is the C*cl*st Club's Luxury Teammate, Sing.

骑*吧新人王陈晓阳
He is the *nb*ke Club's Luxury Teammate, Chan Xiao Yang.

臻*双轮馆技师兼队长兼队员兼内务兼内勤，铁LUO
He is the R*sb*ke Club's Absulotely Leader, Iron Luo

骑*吧无老级人物远华
He is the *nb*ke Club's teammate, Yuan Hua.

普通组的选手们几乎都完成了比赛
Senior Group was being over.

艾烦几经波折。。。还在比赛当中
We could see the Cute Lady again, and she was...still on racing? Yes, she was.

白鹭冲刺的瞬间
Park Road was sprinting to the finish.

由于公开组发车时没占有有利位置拍照，故直接在第一个拐弯处等待拍摄。首先冲出来的是姜子兴
Due to the Opening Groud starting was attracting all the photographers except me. And I was just waiting on the first turn. Kyon was breakaway to the front.

唐志强第二
Tang was counter-attacking.

陈晓阳第三
Chan was following Tang.

远华来了
Yuan was there.

ZTE原力自行车队的李海飞
ZTE Yuan Li Cycling Team's Li Hai Fei.

229号选手一定是在刚才追赶前面的部队时用尽了力气，现在只能靠意志继续比赛
Rider 229 might be lack of energy then, and he just tried his best to go.

又一位用尽了力气的选手，只能在一边默默地为他祈祷了
Another one low power, bless you, man.

他放弃了吗？
He seemed giving up.

唐志强在上年的龙华山地赛，就是因为用尽全力追赶姬建华，因而无力保住第二。所以这次他决定不追赶姜子兴，尽力维持第二的位置。
Tang was the 2nd runner up of the Long Hua MTB race last year because of his wrong calculation for his endurance, so this time he made a right choice to go, just maintained the second place.

太阳十分猛烈，让赛事更添难度
Such the hot weather made the race more difficult.

植物向着赛道长出，影响了车手的视线。所以说有经验的车手们都会事先视察赛道，让赛道的每个角落都在脑海中存有一定的印象
The plants just affected the vision of the riders. Therefore, some riders would go to check out the track before the race.

镜头所示的不是缓坡，其实是陡崖
The cliff was just kiss the track.

本人不畏艰难，站在崖边等待拍摄
I was standing on the edge of the cliff to stand by.

紧张的赛事也让本人的手指紧张起来
The atmosphere there made me nervous.

哪位高手飚车的风把树也刮断啦？
Poor trees.

肥诚迅速而过
Fat Sing was rushing away.

本人就在这站也没地方站的地方拍摄
I just stood there to take the pictures.

他们依然不放弃，继续尽力比赛
They were still there for their honors.

王者的出现，姜子兴
The king Kyon appeard.

四十多秒后唐志强出现，如无意外姜子兴便是第一
Tang was there, and the time gap between him and Kyon was over 40 seconds.

陈晓阳也在唐志强过了许久后出现，但神情轻松
Chan was there and felt easy to go.

赛道里的一处
somewhere of the track.

香港MTB好手阿KEN
KEN is a MTB Master from HongKong.

赛事接近尾，摄影师们纷纷赶回终点
Opening Group was about to finish, lots of photographers were going back to the finish line.

这选手连号码牌也掉了
He had just lost his number card.

再给你看看这不像徒崖的徒崖
Show you the cliff again.

后面的选手表情各异，有甜的，有苦的，还有没的
Their faces were different, one was smiling, the other was almost crying, and some others was even no face to be.

紧急消息！姜子兴在路上掉链，被唐志强和陈晓阳超了
Breaking news! Kyon was stuck to the road a few minutes ago, and Tang and Chan was catching him up and went far far away from him.