关于新西兰签证

我只知道资金至少5w

我也是在香港送签的.社保卡的记录不用打印；身份证户口本一切都需要翻译，而且是原件，如果不能提供原件，就要去做公证.翻译必须是正规翻译公司翻译的，有翻译公司公章.当时银行资金冻结金5W.

天啊，香港也要翻译件了? 只是身份证户口本要翻译不？其他要翻译吗？户口本有几页要翻译呢

以我个人的经验，我以往申请欧洲、美国、澳洲和新西兰签证时，从来都没有冻结过资金，仅提供账户近半年的交易纪录和活期存款证明（招行提供），无须冻结，也没有任何问题的。不过如果申请者以往出境纪录少的话，保险起见还是冻结吧。个人意见。

请教山水mm 只是身份证户口本要翻译不？其他要翻译吗？户口本有几页要翻译呢

最近在准备新西兰的签证材料, 准备快递到香港去签,

有几个问题想请教下在香港签过的同学们:

1> 社保卡的记录需要打印吗? 在新西兰移民局网站上没有看到有要求提供这个

2> 身份证, 户口本 需要英文翻译吗? 户口本如果是复印的, 需要去做公证吗?

3> 银行资金冻结金额需要多少? 有些同学说是1W, 有些是5W...

望不吝赐教. 先谢了

1,有的话最好打印1年内的社保记录；
2，需要翻译，但是自已翻译就可以了，不需要翻译公司。户口本复印就可以，不需要公证；如果是本人亲自去递，

所有的东西最好带上原件让他们看；
3，不需要冻结资金，只需要开具时点的资金余额，最好在3万以上；并且最好提供工资发放记录或者半年左右的银行收支纪录。

blanksky,
大虾好,我准备去新西兰香港签证,
请问哪些证件要用原件?
找人送去或快递,行吗?
盼复,谢谢

谢谢风子

麻烦楼主整完后写个经验共享。多谢：）

补充二点：
1）社保卡的记录需要打印吗? 在新西兰移民局网站上没有看到有要求提供这个-------不需要！

2）身份证, 户口本 需要英文翻译吗? 户口本如果是复印的, 需要去做公证吗? -------户口薄要原件，其它自己翻译不用做公证！

有什么不明白，可发邮件咨询，香港办公室的签证官服务很好，很快会回复。另用快递顺丰30方便。

所有翻译都是自己翻译不用公证，是吗

看大家这么多问题, 我开了一个贴专门分享此次香港签的经验和注意事项
http://www.doyouhike.net/forum/globe/oceania/444118,0,0,0.html

我刚签下来,也可以参考我的经历,里面有所有模板和示例

（一）我是深沪但无社保之人，有稳定的工作单位，08年底去香港办理新西兰自由行旅游签证，
（二） 我的身份证、户口、银行存款证明、股票余额证明、房产证这几个最基本的原件都是原件本身，没有翻译，只有单位工资证明用了翻译（自己翻译好，用单位公文纸打印，中英文同在一个版面上），我做了一个所送原件的目录，这个目录全部用英文，没有中文。所用的原件也没有用到公证这个程序。
（三）银行资金不用冻结，上面有银子就行了。
因为怕快递的丢失，和签证时办事人员的提问，所以我是直接亲自前往的，递上所有资料后，证实没有问题后，办事人员会问你要不要快递给你，我回答是不用，就是怕快递丢失。可是四天后快递公司就将签好了的护照给我送到家里来了，我好纳闷，我都没有交快递费哦，怎么会给我送来还不要我的钱呢，还是我和先生两人的护照，要收两人的快递费哦，先生说金融危机吖，人家就是缺RMB哦， 不知是不是这原因？？？？！！！

去办理过几个国家的签证，包括欧洲、美国等等，觉着新西兰办理签证是最最让我觉着顺利快捷的（绝对不是因为没收快递费） ，无需预约，不用排队，送材料对话没有废话，很好。

希望你也能办理顺利！！