我的波斯之路(伊朗片断)

(一)初入德黑兰

没有LP圣经,没有波斯语300句,简单的一个行囊,就上了路。到了德黑兰,立马傻了眼。之前就听说伊朗人英语够呛,没有料到是无法交流。我真笨啊,笨得没有办法让人明白我要去哪里。出了机场大厅,时辰尚早,7am左右,只有寥寥几个出租司机,眼神热烈看着我,我一开口:谁会英语啊?立刻大眼瞪小眼。怎么让你们明白我要去霍梅尼陵呢?Iman Khomeini大家都会说、都会懂,但是我怎么表达这个“陵墓”呢?总不能躺到地上演示吧…

一位司机示意我跟他走,进入机场大厅,原来里面有一排出租车订票柜台,我从旁边的门出来,没有看见这里。门外也有一个订出租的小房子,可是没人影。一个老先生,似乎明白我的意思,在纸上写出10美金。网上说5到6美金的,我较上真,说贵。司机掉头跑了,又有两三人围过来,用波斯语“帮忙”。我正犹豫间,老先生发了慈悲,指着门外停靠的巴士说:你也可以坐那个,才2.5美金。

坐巴士好啊,我有的是时间,晚上的火车去南方。到了外面,只有两三个等车的,拉住一个着西服的男人,他会蹦英语单词,问哪里买票,回头一指,售票小房子就在门外。里面坐了两个皱巴巴的男人,互相说着波斯语,对我也说波斯语,打印机鼓捣了一会才出了票。再去跟西服男人确认,刚想上车,他们一把拉住我,不是这趟车。我的神,搭错车我就完了。一个黑袍女人过来,貌似西服男人的太太,会蹦英语句子,问我要去哪里,我说霍梅尼陵、霍梅尼广场都可以。来了另一辆巴士,她说,这个车会到市中心。

感觉开了一个多小时,车入市区,到了一个公交站,司机一喊,所有人下车,我的神,欲哭无泪,这是哪里啊?只见狭窄的街道,塞满了大大小小的车,夹杂着到处乱走的人,我拖着包,那么不协调地傻站在路边。一个巍峨的高塔,似乎就在不远处,一定是网上看到的自由塔(Azadi Tower),但是怎么也想不起它在德黑兰的方位。我要找地铁站,没有人能告诉我怎么走,而且看样子我连街也过不了,还是找出租车。拉住一个衣着光鲜的年青人,他很愿意地用波斯语帮忙。终于他明白我要去汽车南站(Terminal Jonoub),领着我拦车。伊朗的私家车,基本上都可以载客,但是不带你也没折。终于一辆空车,愿意送我,赶紧上,向年青人双手合十,一连三个感谢(mersi),没有你我死得很惨。

司机一路狼奔豕突,吓得我赶紧绑上安全带。他数次停车就问人,原来他也不知道汽车南站怎么走。我想帮忙,就说去霍梅尼广场,心想那里总容易找到吧。他又开开停停,还是问人,霍梅尼广场怎么走。其间他还冲我嚷嚷,我猜意思是:你这个人,到底要去哪里啊?我指着网上打印出来的英文简图,霍梅尼广场,说了三遍。他边开车边研究我的图,吓得我赶紧收回。左拐右弯,到了广场,停在地铁站旁,我给了他7美金,知道挨刀了,可是心慌意乱之际,忘了还价,只想着赶快到达目的地,逃离那种失控的感觉。

地铁就是好啊,线路清晰,怎么也丢不了人。1号线向南走,到了汽车南站,出了地铁,再次傻眼。简图上的火车站,明明就在地铁站旁边,这下却是芳影无踪。往左走还是向右,我摆头好几次。又来了救星,一个会蹦英文单词和句子的阿里,说火车站走路去就要半个小时。我们搭上私家出租,他先下,叮嘱司机把我送到,还付了我的车费。赶紧要了他的电话,这样的好人,怎能失了联系?车到站前,经过一个路段,封了路,有士兵把守,司机笑咪咪以我这个旅游者挡箭牌,他们示意我拿下墨镜,让士兵查看眼睛:D,验证我的确是外国户口。

在火车站,买好车票,坐下好好歇歇。回想从机场过来,巴士加出租,也是花了10美金。哈哈,真的是,早知今日,何必当初!

德黑兰火车站

绿色年轮 · 2011-05-02 13:00

(二)地铁记

在德黑兰杂乱无章的交通中,只有地铁的方向清晰准确,没有迷路的必要,没有讨价还价的烦恼,可以近距离接触伊朗人民,还可以根据其线路安排参观景点,所以地铁才让我真正有自由行的感觉,自然成为我的最爱,看见它的标志就要投奔过去。

霍梅尼广场地铁站

见识过两次高峰时刻,一次是早上,一次是下午。早上的那次,从5号线换到2号线,站台上好多人(见下图),我就怕人挤人,远远站在后面观望。列车来了,大家有序排队,令我惊讶的是,排队的一半人上了车,车厢里还很空,人们却自动停止上车。这时有个广播,我凭空想象,是不是在说:同志们,给下站上车的乘客留点地方,别着急马上会再来一趟车。果然很快又来了车,大家都上去了。这个现象,后来又遇到过一次,虽然没听见广播,人们也是上了一半,自动停止等待。不禁佩服德黑兰市民的好行为。

下午的那次rush hour,初上车时还好,后来人越来越多,到了1号线和2号线的交汇换乘站Iman Khomeini时,已经是People Mountain People Sea,车厢里塞个满,空气本来就不好,加上劳动人民的体味,我感到呼吸困难,赶紧在下一站逃离。

在地铁里只要用心,一般不会坐过站。但是也有搞不懂的时候,当我坐1号线向北行,明明终点站是Mirdamad,所以到前一站时安心就座,没有下车。列车又开过一、二站,看下外面的站牌,对比手中的线路图,怎么坐回来了?赶紧下车,重新上了一趟北去的列车,这回学精了,在Mirdamad的前一站就下车。至今没有明白缘故,也许1号线还要向北延伸,Mirdamad站正在修整?

伊朗人民上了地铁,没有座的喜欢往地上一蹲或坐。车厢里好象没有垃圾桶,一个小伙子,示意我怎么处理费票纸张,他找个缝就往里塞,嚼过的口香糖也如法炮制,大家笑眯眯看着,没有人说不好,我也就不说啦。怪不得伊朗城市里大家都乱仍垃圾,还没有形成好的习惯啊。

地铁里少见商业广告,但也不是没有。这个看似啤酒,居然挂到扶手上(见下图)。当然伊朗的啤酒是无酒精的,往往是果汁口味,我尝过一个商标叫Deleste的草莓味啤酒。地铁里讨生活的也有,车头的女士专用车厢,有次看到一位黑袍女,提个大包,往车厢中间一放,掏出东西,开始演示讲解销售。

有次车厢里上来个小伙子,黑黑脏脏的,不知是何以为生,伴随他的却是一只鸟,默默地站在主人一旁。他是卖艺人吗?

绿色年轮 · 2011-05-02 13:18

(三)Yadz:追寻拜火教的身影

伊朗,是宗教继往开来的地方。武侠小说中看过的明教、景教等,似乎都与波斯有关。比较新的一种,巴哈伊教(中文称为大同教,顾名思义,提倡世界大同人类一体),是伊朗人巴哈伊所创。拜火教(Zoroastrianism),也是始于波斯的一个古老宗教,公元前6世纪创立,以其创始人古波斯先知Zoroaster为名。此教在萨珊王朝时期发展至最高峰,在波斯伊斯兰化后渐趋于势微,大批教徒改宗。但是现今仍有10万余信奉者,主要在伊朗和印度一带。

拜火教在中国也称祆教,早于6世纪的南北朝时期,在西域各国就有信奉。北魏时在中原地区已有传入,唐代时开始盛行,古籍记载最多,长安和洛阳均有祆祠。但是唐武宗发动会昌法难,它同景教、摩尼教等及佛教等均遭毀禁。之后鲜有记载,但是也还有,例如西厢记提到“赤腾腾点着祆庙火”。如今在中国自然是完全禁断失传了。

正是由于拜火教与中国的渊源,我的行程中加入了Yadz,一个现今伊朗拜火教徒的活动中心。前文提到的找到德黑兰火车站买票,就是买到Yadz的过夜车。我是火车迷,最爱夜火车,赶了路、省了旅馆费。似乎所有车厢都是卧铺,一个卧间四个人,一边两人,坐在下铺上,上铺的床板不用时折起来固定在墙壁上。有点挤,但是对中国长大的孩子,空间不是问题。同车有个大学生,英语尚可,他的父母有一方是德国血统。伊朗人和德国人同是亚利安人后裔,所以两国关系不错,二战时伊朗是在德国一边吧。如今许多伊朗人想去德国,怪不得德黑兰的德国大使馆门前老是人扎堆。

德黑兰的德国大使馆

到了Yadz,已经夜深,大学生帮我搞定出租车,自己和接车的家人离去。我在黑沉沉、不见一人的大街上,孤身乘车前往丝路旅馆,现在想起,胆子够大啊,好在伊朗还是比较安全的。到了旅馆,人都在睡觉,小二也在睡,被叫起,小脸沉沉地放我进来。事先也没预约,好在还有床位,我进了半地下的多人间,轻手轻脚地先睡下吧。这个旅店是背包客云集之地,店里有在装修,好像还有在沙漠里开分店的计划,看来生意真是好啊。第二天,看了天井院子,真喜欢这里,要是我家就更喜欢啦。

上了Iman Khomini大道,又路过两个广场,也是交通上的环岛,分别叫做Mojahedin和Markar,上了Ayatolla Kashani大道,往前再走上一段就是拜火教的圣火庙,当地人称为Atashkadeh,所以问路的话要用这个名称。感谢手中的地图,让我掌握了大方向,没问路就找到了。正往前走,迎面过来同住旅店里的高个荷兰人,看来是刚从圣火庙返回。城里好象就我们几个外国游客,我笑容刚上脸还没展开,那位冷冰冰就过去了。一般路上的背包客,大家都是友好招呼的,看来此公另类,我翻个白眼吧。

以前看过澳洲拍的一个旅行系列节目,叫做“世界的尽头”,其中一集就是关于伊朗的拜火教。此教大概渊源于公元前1100年左右,真是老资格啊,其主神是Ahura Mazda,化身为火,故其俗以拜火,火是光明的象征,也是获得真知的媒介。记得节目里说圣火庙里供奉的火是千年不断。其实水对拜火教也是非常重要的,水与火都会在其庙宇中呈现。圣火庙的主体建筑前面就是有一个小水池,环绕种满常青树和月季,气氛安详典雅。庙得房顶正中,绘有大鹏展翅圣像,应该就是其主神Ahura,相当于基督的上帝或伊斯兰的真主。

绿色年轮 · 2011-05-02 13:34

进庙之前,看到一个女大学生,当然着黑袍,会说英文,我和她攀谈上,还没说几句,一个伊朗导游过来掺和,我刚应付他,一回头女大学生不见了,怎么回事?那就进庙吧,其实建筑很简单,一个厅堂,空间也不大,中央隔着玻璃供着圣火,四周墙上挂着圣训和先哲像。厅里的玻璃柜里摆放着经书,是不是其典籍“Zent-Avesta”呢?一个老者坐于一旁,似乎面无表情,看惯了本国的游客以及我这个老外,拿着相机拍来拍去。

很快该看的都看了,都是死东西,没有和活人的交流,我这么老远的跑来,不能放弃!于是东问西问,哪里有信徒啊?那个导游说下午四点半他们会来礼拜。于是我走了,下午又来了,还是没看见人。伊朗人有的说有个书店,有的说有个旁门。我就绕着庙找,真给我找到了信徒进出的后门,但还是没看见人。

正在巷子里发呆,一个老头推车出门,居然会说英文,表达清楚。于是小谈一会,他说信徒就住在周围,他自己从德黑兰搬家过来,时间不长。我问他作为异教徒生活在伊斯兰教的统治下,是否困难,他说没有啊,和你们中国一样各种宗教都有啊。说话间来了一对母女,他们打招呼,老头告诉我说他们说的语言叫Dari,和波斯语有所不同。他急着要走,我说照张像吧,他一口回绝,呵呵。在巷子里又站了会,看见招贴,上面有大鹏展翅的形象,是教徒的什么活动吧。我什么都看不懂啊,感觉四周太冷清啊,只好走人了。

绿色年轮 · 2011-05-03 18:29

丝路旅店的附近,就是Jame清真寺。伊朗的清真寺,特点是其蓝色的mosaic。

绿色年轮 · 2011-05-03 18:37

圣火庙徒步路线:霍梅尼路-Amir Chaqmq广场-Mujahadin广场-Markar广场-圣火庙(Atashkadeh)。

Hazirah清真寺(霍梅尼路)

钟楼(霍梅尼路)

绿色年轮 · 2011-05-03 18:40

Amir Chaqmaq广场

风塔

绿色年轮 · 2011-05-03 18:45

Mujahadin广场

Markar广场

绿色年轮 · 2011-05-03 18:48

来到这里,就是圣火庙的隔壁。这里干旱少雨,夏季炎热,半地下的土房子盛行,类似中国的“地窝子”吧?

绿色年轮 · 2011-05-04 07:56

圣火庙里供奉的圣火,据说从公元470年开始燃烧,一直未断,1940年从原地(哪里?)搬到此处。

Yadz周边还有许多其它的拜火教遗迹,比如在Chaq Chaq的祭坛(城北52公里),信徒举行天葬之地(Tower of Silence),Qal'eh-ye Asadan (the Fortress of Lions) 。都在城外的山里,需要包车前往,我放弃了,是个遗憾。

有一本书,作者Paul Kriwaczek, 书名是Across Iran and Central Asia to Find the World's First Prophet (2004),应该是非常好的旅行读物。First Prophet指的就是Zoroaster,书中有一章就是他到访Chaq Chaq的故事:

绿色年轮 · 2011-05-04 09:43

(四)乘车记

在两次往返圣火庙之间,我还去了趟Yadz的长途汽车站,买好明天到Shiraz的车票。根据地图,车站在城郊,离圣火庙看样子也不远,于是走啊走,地图不是现实,走得我差点趴下,尤其是到了一个庞大的intersection,车站就应该在这附近,可是一片开阔地带,道路会集,我捡哪条道?走错了还要回头,岂不累死?于是逮着人就问,好容易搞到正确方向,然后又跟着一对年轻人同路到了车站。

车站内有不同的售票处,应该是不同的巴士公司。我问设拉子,人们指给我4号窗口(是个小房间,可以进去)。有早上8点发车,不想起早不要。有晚上8点发车,到达时间太早也不要。于是买了正午12点的票,晚上7点左右到达。完事了,怎么回旅店?虽然我是暴走族,但是再走回去,杀了我吧,哈哈。来时路上看到公交,没敢上,怕去向不明。现在从车站有始发的公交车,于是走到那里等,和另一个等车的男人说了几句话。上了193路,他替我付票,还叮嘱司机到了Chaqmq广场叫我下车,对他谢了又谢。我高兴的是明天来车站知道怎么做公交,不用和出租车打交道,省心又省钱,哈哈!

第二天背包来到公交站,来了193路,好在我留了个心眼,上车之前先确定下,于是问这车去不去Otobus Terminal,好在人人能听懂Terminal这个词,连黑袍大妈也懂。可是说不去,怎么回事,昨天我坐这车回来的呀。同时等车的一个年轻人,也要去长途车站,就跟定他。他要给我公交票,我谢绝了,给了他钱。公交187路来了,我们上了车,女人们全在车后厢,中间隔了个栏杆。

上午10点到了长途车站,好玩的事情开始。离发车还有2小时,我在候车室傻等,那里军人很多,各种制服都有,绿、灰、淡黄、迷彩,共同点是大靴子。11:10,我坐不住了,去核实一下,卖票女说你想不想11:30走啊,我说当然啦,于是她把我转给Co. 15,告诉我2号站台。到了那里,车头围了一群人,大眼瞪小眼。我看给我开的票,上面说11:00发车啊,总算领教了伊朗人的时间观,和阿拉伯人一个样。11:40,大家上了车,车头上却显示10:40,温度20。上了车又等,看来不到12点不会走,果然12点司机发了车。这一番折腾,还是12点走人。早知道的话我早打听,说不定就上了别的车早出发了,哈哈。

车上有电视,看不懂我就迷糊了。一半路程时,车停在一个饭店前面,我进去买了两小袋饮料和一瓶水,也不知道多少钱,他也不给我找零头,我觉得不对,回去从他那里又拿了一小袋饮料,他也不说话不反对,哈哈。这个饭店里挂了个镜框,上面用三种语言写的是“Tourist's Oath”,出处是伊朗法斯省(Fars)的Hoteliers Society,记得其中一句:“Encourage others to travel throughout the world peacefully”,说得好啊。重新上车后,之后只有小停,我下车找厕所,当然没有,做手势没人懂,只好上车,车上人都在笑,但愿是笑电视,不是笑我啊。不敢再喝水了, 呵呵。

到了设拉子城区,过了收费站,看到公园里好多人,周末都出来透气了。又生变故,车停下来,车上好几个人叫我,该下车啦。我的神,这里是不知哪条街的街头,怎么看都不是汽车站啊!前两天在德黑兰空降落地的噩梦还在心头呢。拉住就问同下车的人,原来这车不到汽车站,只是路过设拉子,敢情把我卖给这家公司的车。只好让他帮忙叫taxi,告诉司机我要去汽车站,并讲好价格,本地人的价,100T(1000里拉),比我自己打车要便宜数倍啊。到了后,出租天下乌鸦一般黑,司机果然变卦,听不懂但知道他想多要钱,我不干,来了其它群众,趁着他们热烈讨论,我给完钱,跑掉了, 哈哈。

坐夜车(长途汽车)的滋味不好受啊,没有卧铺,在位子上不停地换姿势,时睡时醒,哎没有铁路线。后来还坐了一回长途车,记得两件事:

一是蒙着头正睡得半醒,感觉有人上车走动,于是揭开头盖瞟一眼,原来是士兵检查,他本来例行公事走过场,毕竟是夜里大家都在睡,但是他一对上我的眼,立刻上来要身份。哎谁让我那么好奇,露了真容,哈哈。也是,这么偏僻的地方,来个外人,自然要警惕,毕竟是人身控制很严的国家。

那次身边坐的是个统计学教授,在印度留过学,但是没有很重的印度口音,所以我们交流没问题。中途车停大家方便,夜色正浓,我迷迷糊糊地跟着一个人上车,因为他看上去象教授。还好有个和我说过几句话的伊朗石油工人,一把拉住我,说不是那辆车!当时就吓醒了,我的神,要是上错了车,去向不明、背包丢失,那会死得很惨...

绿色年轮 · 2011-05-05 11:36

在Yadz,最大的乐趣,就是在古城里游走。这些房子,很土很干,却别有魅力。

绿色年轮 · 2011-05-05 11:48

夕阳之下,风云变幻,断壁残垣,却又有生的气息,因为人们仍活在其中。

绿色年轮 · 2011-05-06 06:34

路过这家店,看到似乎是明信片的东西,都是传统波斯大美女,伊斯兰教对于偶像是禁忌的,而拜火教则不然。

绿色年轮 · 2011-05-06 06:37

另一家店里吃到的甜品,很凉滑,在天热时来一碗,有如冰淇淋。伊朗人写下它的发音: faludahshitazi

绿色年轮 · 2011-05-06 07:05

Yadz费用小记:
火车票6000T(Tehran-Yadz)
火车站存包2000T
电话卡8000T(等火车时有个人转卖给我的)
出租车2000T(打车到丝路旅店)
旅店床位5000T(不含早餐)
旅店餐饮9500T
汽车票6000T(Yadz-Shiraz)
其它若干

绿色年轮 · 2011-05-06 18:17

(五) Shiraz:追梦波斯帝国

波斯帝国的古迹,集中在伊朗的南方,例如Shiraz附近的波斯波利斯(Persepolis)、Naqsh-e Rostam、Pasargadae,Kermanshah附近的大流士碑(Darius Momument),Susa遗迹等。伊朗的历史悠久,有众多王朝,我说的波斯帝国,指的是第一波斯帝国,也称阿契亚得王朝(Achaemenid),兴起于其家族的世居地帕斯(Parsa,希腊人称为Persia,波斯文明的发祥地,相当于今伊朗南方的Fars省,Fars是阿拉伯人对Pars的读音)。Achaemenid王朝大约从公元前550年起,一系列的大帝如居鲁士大帝(Cyrus the Great)、大流士(Darius)、塞流士(Xerxes)等,开疆扩土,建功立业,成就了跨越三大洲的帝国,成为伊朗人永远的骄傲和伤痛。公元前330年,亚力山大大帝征服波斯,之后其部将Seleucus及继承者陆续统治,后被中国史称的安息王朝(Parthian)所取代,直到大约公元224年,政权又回到波斯人萨珊王朝(Sassanid,又称第二波斯帝国)的手中。萨珊王朝与唐朝交流频繁,在公元七世纪中叶被阿拉伯帝国所灭,伊斯兰教从此取代了拜火教及其它信仰的统治地位。

在shiraz呆的时间不长,我很佩服自己的取舍精神,只去了波斯波利斯,放弃了Pasargadae和Naqsh-e Rostam,那两处据说是居鲁士和其他帝王的葬地。去伊朗之前,功课没做好,不知道从Shiraz怎么做车去波斯波利斯最省钱,加上在那里免费homestay,想回报一下我的寄住家庭,于是我出资包车前往。让男主人联系,他找来车,说是出城4美元,然后每公里0.20美元,到达后等待每小时2.5美元。本来说一家三口都去,走时妈妈又说不去了,不知何故。一路上观光,看到很多光秃的山,感觉真是干旱之地。路过一大片林子,说是精神病院,我想这么大,专制体制下不少病人啊,呵呵。其实不是啦,还有两个大学所在(农业、兽医)。后来又经过一个城市,正好是男主人上大学的地方。到了波斯波利斯,远远看见一个高大平台。入口处车子很多,伊朗人居多,还好不是人山人海。门票只要5000里拉(500T),我付了两个大人,小孩免费。

波斯波利斯入口大道

绿色年轮 · 2011-05-07 13:58

The Staircase

入口的阶道,自下而上登上高高的遗址平台。每5个台阶用7米长的整块巨石凿出,现在上面铺上木板,以为保护。

绿色年轮 · 2011-05-07 14:09

The Gate of All Nations

万邦之门是登高后看到的第一个景点,塞流士一世所建,顾名思义,是万邦来朝受到引见的入门。

万邦之门的背面,一群伊朗游客在留影。守门的神牛形象是亚述(Assyria)风格。

绿色年轮 · 2011-05-07 14:10

登高后远眺万邦之门

绿色年轮 · 2011-05-08 10:36

Tachara (“Winter Palace”)

大流士的私宫,大流士时开始建造,只建了一小部分,直到他死后由其子塞流士续建才完成,这一处宫殿保存较好,算是逃过了大劫。

绿色年轮 · 2011-05-08 10:39

Hadish
塞流士的私宫。亚力山大大帝征服波斯波利斯,大肆掠夺后(据说动用了5千只骆驼和1万头骡),一把大火烧过,也许这里就是点火之处。点火的原因,据说是报复(希腊和波斯是世仇),我看或许是一帮大老爷们酗酒狂欢,谁NND一嚷嚷,就有人跳出来耍酒疯。

绿色年轮 · 2011-05-10 18:23

Apadana Palace
这里是波斯帝王接见使者和举行宴会的地方,巨大的圆柱支撑起20多米高的殿顶,即使已无存在,也能让人想象当年的辉煌。

绿色年轮 · 2011-05-10 18:35

这里的浮雕,记录了波斯帝国的新年献礼,存载了有关帝国各族臣民的信息,一幅幅石头画卷,使这里成为整个波斯波利斯遗址中最为生动最为精彩的部分,难怪上面架起顶篷以为保护。

绿色年轮 · 2011-05-10 18:38

浮雕细部I

这个具有象征意义的树,不知有何宗教意义,也起了分割画卷的作用。

绿色年轮 · 2011-05-10 18:40

浮雕细部II

牵牛、奉酒、献哈达:D

绿色年轮 · 2011-05-10 18:45

浮雕细部III

这个雄狮扑牛的形象,是否象征着帝国的军事力量?帝国的伟大,是以血腥暴力为代价的,也带来了各族文明的交流融合。

绿色年轮 · 2011-05-11 11:29

Hall of 100 Columns
这里是波斯帝王接见臣属供奉的地方,使臣团从门而入,大门两边是巨大的神牛驮像。

绿色年轮 · 2011-05-11 11:46

登上遗址北面的山坡,是不是个陵墓呢?

绿色年轮 · 2011-05-11 11:49

回望遗址,觉得没有白来,真的是波斯帝国遗存的精华所在。

绿色年轮 · 2011-05-12 06:21

又见雄狮

绿色年轮 · 2011-05-12 06:27

这个神鸟雕像,已经成为波斯文明的形象代表。

绿色年轮 · 2011-05-12 06:27

伊朗国家航空公司的logo

绿色年轮 · 2011-05-12 06:31

谁割了它去?

绿色年轮 · 2011-05-12 06:33

后来在德黑兰,看到这个旗上的形象,也是连体双头,不过好像是神牛

绿色年轮 · 2011-05-14 17:05

Shiraz城中心的Karim Khan Citadel,怎的成了比萨斜塔?本来想从这里附近的游客信息中心拿些资料,可是关门大吉,周末啊。

绿色年轮 · 2011-05-14 17:07

这个妖精是什么典故?

绿色年轮 · 2011-05-14 17:13

Shiraz的周末,街上人也不多。我暴走到这个较大的清真寺,进而不得入,相机不让带。

绿色年轮 · 2011-05-14 17:16

总统宣传画,大概是领导科技新发展吧。我要赶路,很快就离开了设拉子。其实我不想做过客,十来天的旅程,完全用在波斯故地的法斯省深度游也不为过啊。我够散漫的了,偏又为了完成某个计划,老是在赶啊赶。话又说回来,怎么游都是人生的经历和财富,何必患得患失呢。路上的故事,在伊朗总是会有发生。

绿色年轮 · 2011-05-14 17:18

Shiraz费用小记:
出租车100T
波斯波利斯28000T(包车+门票)
汽车票11000T(Shiraz-Ahvaz)
红包若干

绿色年轮 · 2011-05-14 17:23

(六)家居生活

在伊朗,先后造访过三四个家庭。最喜欢他们的堂屋,都打扫得干净整洁,铺着宽大的波斯地毯,起居、吃饭都在地上进行,客人来得再多,也没关系。打开壁橱,满当当的是床垫和毛毯,足够打地铺。一个伊朗女大学生告诉我:“we love guests”。的确如此,我在其中一家作客,他们说你独自旅行,去旅馆还得花钱,就别走啦。我住了一夜,不愿意打扰人家,第二天告辞。他们说,想来了就再来。在德黑兰过了个冷清的周末之后,我就不请自到跑回他们家,呵呵。

绿色年轮 · 2011-05-14 17:25

伊朗的美食,尽在民间。外面吃的sandwich、pizza,以及西式快餐,什么东西,难以下咽。街贩是一手收钱、一手抓食,脏西西的衣服,看得我心慌,但是眼一闭,还是吃下去了,好在从来没有坏肚子。家中伊朗妈妈做的普通饭菜,令我怀念。他们的早餐很简单,面包是不可少的,如果是刚烤好的“巴尔巴瑞”,上面点缀着芝麻,涂上黄油或奶酪或蜂蜜,真有嚼劲。午餐和晚餐,比我们习惯晚一些,分别是2pm和10pm左右。一张大塑料布,铺到地上,一个主食(例如下图中的“卡兰普鲁”,有如我们的炒饭),辅以蔬菜沙拉和调味小菜,比起我们的四菜一汤,简单多了。大瓶里,装的是混水的酸奶。饭后又有酸奶和水果。酸奶对胃很好,但是很酸很酸。特别钟爱他们的大米饭,用油盐做出,装在大大的盘子上,白黄相间,没有配菜给我吃都可以。肉食吃过kofuta,也就是肉团子(meat ball),团子里混有蔬菜、pistachio等,浮在汤料中。肉团子用面饼包住,加上某菜叶子(波斯语发音“tarhun”),我老是滴得满手的汤,只好舔手,吃相丢了人,哈哈。还有牛羊肉混合的kebab,和西红柿用炉子烤出来,就着白米饭,好吃极了。外面街上也吃过一回kabab,用我妈的话,打死个卖盐的在里面,除了咸没有其它味道。

我在Shiraz时的主人,是个三口之家,我们出门回来,爸妈都会抱住女儿,亲热一会,舔犊之情,令人感动。刚进门时,小女孩怯生生地看我,后来好多了,走时留了个红包给她,因为没有专门带礼物给她,她高兴死了,不知道红包里的美金会不会被老爸没收,呵呵。妈妈是家庭妇女,我初次见面时,自然地与她握手,后来爸爸说她有些不安,做祷告时请主原谅,因为教规是不容许妇女和陌生男子有接触的。我责怪自己疏忽,毕竟伊朗国大人多,肯定会有比较保守的人家。(后来去别人家,我就不乱握手了,碰到成年女性,右手按下胸,口说Salam就可以了。年轻一代女性握手没有问题。)吃过晚饭,他们之间当然说波斯话,但是爸爸和我说着英语,和妻子说波斯语,一时没有转换过来,突然我听他对妻子说:“yes you may go to sleep”。我的神,行动去向真的还要请示丈夫啊!旧日的中国,也是父权夫权至上,妻妾、儿女也是要立规矩的,可那是老黄历了。如今不可同日而语,哪家不是“太后当国”,呵呵。我们的妇女经济独立了,人身解放了,但是自我“进化”了,认知不同了,就可以强求另一个文明走同样的道路吗?对我来说,他们该怎样就怎样,变化还是得靠自己。

绿色年轮 · 2011-05-16 05:35

(七)际遇小城

没有想到,我会出现在伊朗的南方小城Andimeshk(姑且称为A城)。经过有点曲折:在德黑兰火车站候车去Yazd时,遇到伊朗人马素德,他也在等车去Ahvaz,我说好啊我后面也要去那里看附近的一个世界文化遗产,到时候去找你,于是留了手机号码。当我离开Shiraz,坐上去Ahvaz的汽车,打电话通知他,他却说我家在A城但是我uncle家在Ahvaz。你怎么不早点说,哈哈。好在去哪里对我来说没有差别,于是到达Ahvaz后就转车来到A城。

在Ahvaz的某个车站,不知如何买票,好在有人帮忙(前面提到的统治学教授),要登记名字,在候车室等人满了才发车。教授走后,我发愁,人生地不熟啊。好在又来了两个同路的大学生Ali和Reza,他们跟我蹦英文单词。Ali蹦的时候,好似要费很大的劲,脸上局部抽动,让我忍不住要笑,因为实在太好玩。上了车继续交流,加上有人围观,他们思考着他们会说的英文词,想到了就练习似的说出来。Ali突然蹦出一句“I love u”,看着他咬牙切齿的样子,我实在不行笑出了声,他们也在笑着,真是一段难忘的愉快时光。美国人说love象喝汤,通过他们强势的流行文化,带给了全球学英文的人,这么亲密的口语,用本族语言说不出口,用外语说却没那么多负担。

他们送我到了一个旅馆就走了,那个旅馆离城中心比较远,要价真不扉,居然要大约46美刀,对于住惯了青旅床位的我实在过分。哎,人生地不熟,先住下再说吧。进了房间一看,就是国内的招待所,绝对不值那么多,简陋破旧,马桶晃晃,如厕只能蹲马步,哈哈。空调如抽风机,吵得要命,蚊子也多,我居然也睡着了。更可气的是问前台有没有其它旅店,他说没有。后来去了城中心,当然有的。

这个小城也就两三条主街,没有其他外国游客,所以我成了明星,众之瞩目的猩猩,哈哈。他们一边观赏,一边互相传告“jomeng”。可恨的韩流,从大长今到朱蒙,在伊朗热播,搅乱伊朗人的视听,他们哪里搞得清中日韩的差别以及恩怨!马素德的另一个uncle,是出租司机,他带我回旅馆的路上,特意绕到火车站前的街上,一路招呼他的同行:快来看啊,朱蒙!我哭笑不得,给他面子,摘下墨镜配合。

炎热的下午,在小城的街上闲逛,遇到大学生Ehsan,他居然一个英文都蹦不出,但是通过肢体语言,也能交流。他带我去见识他们的宿舍楼,不知道他跟门卫说了什么。上楼后,看到一个人,我打招呼说salam。我的神,好像一阵风吹过,本来空无一人的走廊突然涌出十几个人,你推我嚷地把午休时间变成了动物园。他们的宿舍真的很象中国,一个房间有三、四张上下床,有公共水房和厕所。门卫似乎后悔放我进来,也上楼来找我,不停地盘问,还要查我的旅行文件,您是兼职政工干部吗?我不给他看,他问我为什么独自旅行,我说不可以吗?

(最前面的是Ehsan,照片发给他没有回音,不知收到没有。)

被人怀疑盘问的滋味不好受,就说不跟你们玩了,有必要这样吗,我走还不行吗。于是和Ehsan出门,他请我坐下喝冷饮,我给他看我拍的照片。他的同学又来了,说没事了请你再过去,又把我拉进门。门卫的小屋里,我们六、七人,围坐地上,开始国际交流。结果还是门卫的英语最好,呵呵。我说你们伊朗人非常好客,就是政府管的太严太宽。但是这样也好,我并不想看到游客在伊朗泛滥...

说话间,电视上又在上演那个又臭又长的朱蒙!:~)

绿色年轮 · 2011-05-29 14:57

马素德的朋友们,我们聊了会,当然无法深入交流,但还是时时有会意的大笑。
后排的小胖子,他们说他是阿富汗人,叫帕拉威,他自己却跟我说他叫萨巴 :D
我和帕拉威说起世界民族,他说“伊朗人和德国人是兄弟”,我说“印度人也是亚利安人的后裔”啊,他一撇嘴“印度人,算个球”,他用的词是“banana”,笑死我。

“Indians,banana” :D

绿色年轮 · 2011-05-29 15:03

这个帅锅,不时要在镜头前臭美,还要秀肌肉,结果招来众人的不满,起哄说他喜欢男人,闹了个大红脸 :D

绿色年轮 · 2011-06-20 19:15

(八)Chogha Zanbil

在Ahvaz西北的100多公里处,是现代城市Shush,也就是古代名城Susa的所在。居鲁士大帝在征服了米底人(the Medes,其外祖父的部落王国,首都在如今的伊朗城市Hamadan,和波斯人同属于古印欧语系向伊朗高原的移民)、创立阿契亚得波斯帝国后,复兴了历史久远的城市Susa作为冬都,也是帝国向东向西扩张的行政中心,四通八达的帝国驿道(Royal Road)也以此为枢纽。其后大流士等在此建造了宏伟的宫殿,可惜遗存远远比不上波斯波利斯的壮观,可看的也就是一些考古发掘的成果。

在Susa遗址东南大约45公里处,有一个Chogha Zanbil遗址。它作为宗教和仪式的中心,古名为Dur Untash,其兴衰命运与Susa息息相关。两者的历史,远在米底人和波斯人之前,都是埃兰(the Elamites,巴比伦人的同盟)古国的文明中心。距离Susa的南边15公里,还有一处考古遗存Haft Tappeh(“Seven Hills”),也是埃兰人的故城。

我舍去Susa和Haft Tappeh,选择了Chogha Zanbil前往探究,原因很简单,它位列联合国的世界文化遗产名录。公共交通搞不清楚,于是花银子包了出租车成行。

路上随拍伊朗的乡村:

绿色年轮 · 2011-06-20 19:20

遗址入口的售票处,天大地大就我一个游客来到这里,加上司机Aziz

绿色年轮 · 2011-06-22 11:01

买了门票,也是5000里拉(和波斯波利斯一样),伊朗人免票,Aziz也就随我进入遗址。眼见高台在望,原来这里是一处保存最好的Ziqqurrat,是埃兰古国建筑的精华,由大约公元前1250年的Untash国王下令督造。我的神,1250 BC,真的是骨灰级。

Ziqqurrat,姑且翻译成“金字塔”吧,虽然它不同于古埃及和古玛雅的金字塔。这种多层高台神庙建筑,是古代美索不达米亚Sumer(苏美尔)文明的典型代表。

Akkadian: 阿卡德帝国(前2334年-前2193年)是人类历史上第一个帝国,统治区域位于美索不达米亚(今伊拉克),早于该地区后来出现的亚述和巴比伦帝国。闪米特语族的一支于前3000年前结束游牧生活,定居于美索不达米亚南部,这个被称为苏美尔的地区,并建立了名为阿卡德的城邦国家。前2334年左右,在君主萨尔贡的军事征服过程中,阿卡德在整个美索不达米亚地区建立君主制的集权国家,苏美尔持续了7个世纪的,各自为政的早王朝时代结束。

绿色年轮 · 2011-06-22 11:02

Chogha Zanbil金字塔的原貌是5个同心的塔楼,高达50米(现存约25米),底座每边约100米长,其复原图如下:

绿色年轮 · 2011-06-29 05:50

Dur Untash不仅只有这个金字塔,还是一座城市,内城的中心是Chogha Zanbil金字塔,有庭院环绕,高墙保护,构成内城。外城是居住区,还有10几个神殿,以及东面的几处王宫遗存。

绿色年轮 · 2011-06-29 05:53

Chogha Zanbil金字塔的内心是生砖,外面是烤砖(baked brick)。超过5000块的砖上刻有文字,记录了金字塔的建造者Untash大王。

绿色年轮 · 2011-06-29 05:57

我从西边开始游览,金字塔的西北和西南各有一个据说是神坛(altar)的圆形建筑物。

绿色年轮 · 2011-06-30 01:45

在金字塔的西北处内城里,有三座神殿,分别供奉Inshushinak、Kiririsha、Napirisha,如今已失去形状。

绿色年轮 · 2011-06-30 01:48

工人们正在进行考古修复

绿色年轮 · 2011-06-30 01:49

金字塔西北和东南的楼梯通道(staircase),供更上(下)一层楼所用。

绿色年轮 · 2011-06-30 01:50

金字塔的东南处内城里,还有一座神庙Temple of Inshushinak,Inshushinak是Susa的保护神。神庙的一处入口,正对着金字塔的东南。

绿色年轮 · 2011-06-30 01:53

金字塔的东南角,有着这样的mini型金字塔,它们两排一组,共七组。据说是供神职人员在日出时的宗教仪式上使用。

绿色年轮 · 2011-06-30 01:57

对着金字塔的东南,在内城里的城墙东角,建有一系列神殿,供奉不同的神诋,显示出古代波斯地区的多神崇拜,不同于后来的一神论拜火教和伊斯兰教。

绿色年轮 · 2011-06-30 01:58

远摄镜头中的考古人员,正在工作,那里应该是外城的遗址发掘。

绿色年轮 · 2011-06-30 19:26

回望Chogha Zanbil金字塔,脑海中现出成语“沧海桑田”。千万年前这里也是草木丰盛之地吧,如今只是黄土漫漫、干旱连天。又想起陈子昂的诗歌:

前不见古人
后不见来者
念天地之悠悠
独怆然而涕下

多年前曾是文学青少年的我,抄录了这首诗歌,哪里有真切的体会。此时此地,才是身临其境。中国的文人,多愁善感,但是中国人的国民性格,也有积极向上的一面,不是还有“俱往矣,还看今朝”!

迎面走来一对白人和她们的伊朗向导,这么安静偏远的地方,我也不会是唯一的过客,笑着对她们说,这地方现在全是你们的了(it's all yours),扬长而去 8D

绿色年轮 · 2011-06-30 19:32

Chogha Zanbil 包车费用:

在旅馆和前台手写讨价还价,25美刀成交(前台一开始说15刀,打电话后又说35刀)。回来后在旅馆把钱交到司机手上,准备离开,司机唤我,嘀嘀咕咕,听不懂也知道想多要钱,于是对前台说,讲好价格的,就走人,听上去他们还在争论。伊朗人开车比较生猛,缺乏安全意识,比如说打手机、压中线等等,路上这个司机搞得我提心吊胆,不时跟他说“watch out”,只怕他也不知道我在说什么,一路上我们大多沉默,语言不通。


岛国行:斯里兰卡 冰岛 威尔士
自由飞翔:千年玛雅 波斯之路

已归档
点赞 8
88 评论
共 88 条评论
帖子已归档
Avatar
小米0811 2009-06-12 07:58

LZ就这么点啊
刚搬了小板凳看着呢
啥时候去的
偶正计划着去呢

Avatar
水娃儿 2009-06-12 08:25

有意思.但愿我去的时候不会像LZ一样狼狈

Avatar
绿色年轮 OP 2009-06-13 06:46

去伊朗之前,最爱看的是老猫的伊朗贴,让我开怀大笑
去伊朗之后,最欣赏的是都市牧羊人的伊朗贴,让人深思

Avatar
冰雪狂龙 2009-06-13 08:34

精彩。继续。

你的博客打不开。

Avatar
windwind123 2010-01-04 07:31

马克

Avatar
巨侠 2010-01-06 02:37

请问大侠的签证是怎么办的?介绍一下入境的经历如何?谢谢!

Avatar
绿色年轮 OP 巨侠 2011-05-02 12:49

落地签,不过那是年前啦。现在如何,请容我慢慢打听 8D

Avatar
绿色年轮 OP 2011-05-04 09:43 置顶
此内容已收录到正文,评论区保留摘要,方便承接下方 2 条回复 · 查看正文位置

(四)乘车记 在两次往返圣火庙之间,我还去了趟Yadz的长途汽车站,买好明天到Shiraz的车票。根据地图,车站在城郊,离圣火庙看样子也不远,于是走啊走,地图不是现实,走得我差点趴下,尤其是到了一个庞大的intersection,车站就应该…

Avatar
那一世 绿色年轮 2011-05-04 11:30

图片貌似都还能正常显示,鼓励一下!加油!:)

Avatar
绿色年轮 OP 那一世 2011-05-05 11:26

多谢多谢,我要继续! :)

Avatar
衰草 2011-05-05 04:24

IKA机场的出租车已经统一定价,无论去往德黑兰哪里都是250000。
IKA的机场巴士有三条线路,可惜看不懂波斯文。有没有懂得的,翻译一下?

Avatar
绿色年轮 OP 衰草 2011-05-09 13:55

打听了,翻译如下:

OR REST OF DEAR PASSENGER
FROM I.K.A. TO :
1 - MEHRABAD AIRPORT
2 - KARAJ METRO STATION
3 - HARAM MOTAHHAR METRO STATION
OPENED BUS LINE .

Avatar
衰草 绿色年轮 2011-05-10 01:19

太好了。原来只知道IKA到德黑兰机场(THR)有巴士,没想到到HARAM e MOTAHAR 地铁站也有。:)

Avatar
掠过天际 2011-05-05 13:06

间隔了快两年的贴!:)
有点渐入佳境了。
抢个座位,给个好评。

Avatar
绿色年轮 OP 掠过天际 2011-05-06 06:24

拜谢。我沉寂了,又活过来了,今年又要出游 8D

Avatar
Charlenelee 2011-05-07 15:21

LZ,昨晚我刚看了一个电影叫“我在伊朗长大”,现在看到你的帖子,感觉,这个世界真大哦!

Avatar
绿色年轮 OP Charlenelee 2011-05-08 10:45

在设拉子家居时,电视上播了一个伊朗电影,是一大帮女人的牢房故事。其它的伊朗电影听说过几部,可惜没看过。
你说的对,这个世界真大,但也很小,因为我们人类分了种族、民族,但是DNA相同,语言不通可以互学、交流,七情六欲更是一样啊。

Avatar
cxg 2011-05-07 18:19

您休息的时间可挺长的。

我2010春节去的伊朗,我当时走的线路是北京-德黑兰-设拉子-亚兹得-伊斯法罕-阿布雅尼-卡尚-德黑兰-马什哈德-德黑兰-北京。
我和我老婆都大爱伊朗,那里人民的热情淳朴、建筑的壮观华美、手工艺品的精致让我们的旅行在不断的感慨中度过。时至今日一说起伊朗还是会唏嘘不已。

去看你的帖子如同又回到了伊朗,特别是写yazd火庙那段很感兴趣。当时我们也去了那个庙可惜没开门,当晚就要离开yazd了所以没法等到4点,只好爬墙头观看。刚爬上去就被一个伊朗小伙子给拽下来,还以为人家抓我一个现行,结果是叫我去对面楼上看,可以看的更清楚。这样好玩的事在伊朗天天发生有时一天还发生好几次。

今年我们还去了土耳其,叙利亚,黎巴嫩都很喜欢,都是大爱,可是无论如何也无法超越伊朗带给我们的精彩。

Avatar
绿色年轮 OP cxg 2011-05-08 10:47

您的贴呢?

Avatar
绿色年轮 OP cxg 2011-05-10 18:49

你去的对面楼上是这个Exchange吗?照片上的是对着大街的正门,似乎总是关闭,要从侧门出入。

Avatar
cxg 2011-05-11 02:07

对,是从exchange上去的,反正有个狭窄的楼梯上去。

Avatar
flyingecho 2011-05-11 17:36

我刚刚拿到了伊朗两次签证延期,已经在伊朗呆了50天了.
有分享在微博里面. :D

Avatar
绿色年轮 OP flyingecho 2011-05-12 06:09

我不会有50天那么长的假,羡慕你。说说你去了哪些地方吧,微博慢慢看 ;)

Avatar
flyingecho 2011-05-22 06:10

我还在伊朗。已经呆了61天。明天去马什哈德,月底走土库曼。
在伊朗,我去了大不理士,北部Ramsar,德黑兰呆的时间最长,南下库姆,卡尚,伊斯法罕,设拉子,亚兹德,波斯波利斯,梅波德及其它一些周边城市。:)

Avatar
绿色年轮 OP flyingecho 2011-05-29 15:15

对你的土库曼之行非常感兴趣!说不定现在已到了吧?


岛国系列:斯里兰卡 冰岛 ...
自由飞翔:世界都市 千年玛雅 波斯之路
2011 计划: UK, Turkey

Avatar
flyingecho 2011-06-08 17:27

我已经穿过土库曼-乌兹别克-哈萨克,人在吉尔吉斯了,过几天后去塔吉克斯坦。
如果你能阅读英文,可以看我的英文博客

Avatar
马三 flyingecho 2011-06-14 15:50

不错,关注!

Avatar
马三 2011-06-14 15:48

伊朗的色彩灰得很,期待继续啊!

Avatar
绿色年轮 OP 马三 2011-06-20 19:07

出了趟门,回来了!
是我的照片拍灰了吧?:D


岛国系列:斯里兰卡 冰岛 ...
自由飞翔:世界都市 千年玛雅 波斯之路